वेंडर या स्थल खोजेंनई शादी परियोजना बनाएँ
 
अनाम
लॉग इन  |  रजिस्टर करें

शादी के मेन्यू कार्ड

हर मेहमान की जगह के लिए एक मेन्यू कार्ड—अपने ब्राउज़र में डिज़ाइन करें। पतले टी-लेंथ कार्ड पर व्यंजन, फ़ॉन्ट और छोटे डिज़ाइन चुनें; शुरुआत नमूना मेन्यू से करें। डिज़ाइन मुफ़्त; प्रिंट के लिए तैयार PDF Premium के साथ।
साइन-अप की आवश्यकता नहीं है!

अपने वेडिंग मेनू कार्ड्स बनाएं
जानें

हमारी सेवा ने दुनिया भर में दसियों हज़ार जोड़ों को उनकी सपनों की शादी की योजना बनाने में सहायता की है!

शादी के मेन्यू कार्ड — ऑनलाइन डिज़ाइन करें, हर मेहमान की जगह के लिए प्रिंट करें

शादी के मेन्यू कार्ड हर मेहमान की जगह पर रखे जाते हैं और परोसे जाने वाले व्यंजनों को क्रम से बताते हैं। मुश्किल अक्सर मेन्यू का विचार तय करना नहीं होता—बल्कि ऐसा साफ़-सुथरा, बराबर दूरी वाला कार्ड बनाना होता है जो मेज़ की बाकी सजावट से मेल खाए और वर्ड प्रोसेसर में मार्जिन से जूझे बिना कार्डस्टॉक पर सही ढंग से प्रिंट हो।

हमारा विवाह योजना सहायक आपके प्रोजेक्ट में एक तैयार मेन्यू कार्ड देता है: इसमें आपकी भाषा में चार कोर्स का नमूना मेन्यू पहले से होता है। आप व्यंजनों के नाम बदलें, फ़ॉन्ट समायोजित करें, कोई डिज़ाइन जोड़ें और दो कार्ड प्रति शीट व क्रॉप मार्क्स वाला प्रिंट के लिए तैयार PDF (Premium) डाउनलोड करें। निमंत्रण की पुष्टि के समय इकट्ठा की गई खाने की पसंद भी इसी प्रोजेक्ट में रहती है—उनसे कैटरर के लिए प्लेटों की गिनती तैयार होती है और सीट कार्ड पर छोटे भोजन-चिह्न लगते हैं, ताकि सर्वर जान सकें कि किसने क्या चुना है। वहीं मेन्यू कार्ड हर प्लेट के लिए एक ही सुरुचिपूर्ण डिज़ाइन रहता है।

टी-लेंथ वेडिंग मेनू कार्ड, धब्बेदार सफ़ेद प्लेट पर, सूखे baby's-breath तनों और ब्रश्ड गोल्ड कटलरी के साथ, लिनन टेबलक्लॉथ पर

खाने की पसंद उसी सीटिंग चार्ट प्रोजेक्ट में हर मेहमान के साथ सेव होती है। इसलिए कैटरर को भेजी जाने वाली प्लेटों की गिनती और सीट कार्ड पर भोजन-चिह्न, दोनों एक ही जवाबों से तैयार होते हैं—जबकि मेन्यू कार्ड हर प्लेट पर सभी कोर्स की पूरी सूची दिखाता है।

उपस्थिति के साथ-साथ भोजन विकल्प भी बिल्ट-इन RSVP टूल के ज़रिए इकट्ठा करें — एक फ़ॉर्म, और एक ही सच्चा डेटा स्रोत।

शादी के मेहमानों की सूची में एलर्जी और खान-पान संबंधी पाबंदियाँ दर्ज करें और उन्हें निजी तौर पर कैटरिंग मैनेजर तक पहुँचाएँ। मेन्यू पर कोई सूचना देनी हो, तो कोर्स के नीचे अपनी ओर से एक छोटी-सी पंक्ति जोड़ें।

अपने वेडिंग मेनू कार्ड्स बनाएं


PLANNING . WEDDING — याद रखने में आसान और इस्तेमाल करने में उससे भी आसान है।

अपने प्रोजेक्ट में शादी के मेन्यू कार्ड कैसे बनाएँ

मेन्यू कार्ड आपके सीटिंग चार्ट प्रोजेक्ट के स्टेशनरी सेक्शन में होता है—सीट कार्ड, टेबल नंबर और शादी के दिन इस्तेमाल होने वाली बाकी स्टेशनरी के साथ। पहले क्लिक से लेकर प्रिंट किए हुए कार्ड तक, यहाँ पूरी प्रक्रिया दी गई है।

  • मेन्यू कार्ड खोलें — इसमें आपकी भाषा में चार कोर्स का नमूना मेन्यू (स्टार्टर, सलाद, मुख्य व्यंजन, मिठाई) पहले से सजा हुआ होता है।
  • नमूना मेन्यू में बदलाव करें — किसी भी पंक्ति पर क्लिक करके कोर्स का नाम या व्यंजन बदलें, अतिरिक्त कोर्स के लिए पंक्तियाँ जोड़ें, जिनकी ज़रूरत न हो उन्हें डुप्लिकेट या हटाएँ, और मुख्य व्यंजन के विकल्पों के बीच “या” वाली पंक्ति रखें।
  • टाइपोग्राफ़ी तय करें — शीर्षक, कोर्स के नाम और व्यंजनों की पंक्तियों के लिए अलग-अलग फ़ॉन्ट और आकार चुनें; साथ ही बायाँ, बीच या दायाँ संरेखण चुनें। स्नैप गाइड सब कुछ सीध में रखने में मदद करते हैं।
  • एक डिज़ाइन जोड़ें — अलग करने वाली रेखा, सजावटी घुमाव, जैतून की शाखा, छोटी टहनी, अंगूठियाँ, दिल और दस अन्य छोटे रेखाचित्र, जिन्हें कार्ड पर कहीं भी खींचकर रखा जा सकता है।
  • तैयार कार्ड का पूर्वावलोकन देखें — संपादन गाइड के बिना, और अपने साथी या वेडिंग प्लानर को आपके साथ उसी कार्ड में बदलाव करने के लिए आमंत्रित करें।
  • प्रिंट के लिए तैयार PDF डाउनलोड करें (Premium) — एम्बेड किए गए फ़ॉन्ट वाला वेक्टर टेक्स्ट, US Letter शीट पर दो कार्ड और हर कोने पर क्रॉप मार्क्स।

शादी से एक हफ़्ते पहले किसी व्यंजन में बदलाव करें, तो बस PDF फिर से डाउनलोड करें—लेआउट, फ़ॉन्ट और डिज़ाइन वैसे ही रहेंगे जैसे आपने तय किए थे।

टी-लेंथ वेडिंग मेनू कार्ड, क्रीम टेबलक्लॉथ पर, क्रॉस की हुई ब्रश्ड गोल्ड कटलरी और लहराते सफ़ेद सिल्क रनर के साथ

अपने रिसेप्शन मेनू को डिज़ाइन करें

इस खूबसूरती से डिज़ाइन किए गए मेनू के साथ अपने भोजन अनुभव को और खास बनाइए, जिसमें स्वादिष्ट ऐपेटाइज़र, सलाद, मुख्य व्यंजन और डेसर्ट का चुना हुआ संग्रह शामिल है। शादियों या विशेष आयोजनों के लिए बिल्कुल उपयुक्त, इसका सुरुचिपूर्ण लेआउट और सोच-समझकर चुने गए विकल्प किसी भी टेबल सेटिंग में परिष्कार का स्पर्श जोड़ते हैं।
इस सुरुचिपूर्ण मेनू के साथ अपने आयोजन को और भी खास बनाइए, जिसमें स्वादिष्ट ऐपेटाइज़र, सलाद, मुख्य व्यंजन और डेसर्ट का चयन शामिल है। शादियों या औपचारिक डिनर के लिए बिल्कुल उपयुक्त, यह खूबसूरती से डिज़ाइन किया गया मेनू शानदार टेबल सेटिंग्स के साथ बेहतरीन तालमेल बनाता है, जिससे आपके मेहमानों के लिए एक यादगार भोजन अनुभव सुनिश्चित होता है।
इस खूबसूरती से तैयार किए गए मेनू के साथ एक शानदार भोजन अनुभव रचिए, जिसे एक परिष्कृत टेबल सेटिंग पर सुरुचिपूर्ण ढंग से प्रस्तुत किया गया है। शादियों या औपचारिक आयोजनों के लिए बिल्कुल उपयुक्त, इसमें ऐसे स्वादिष्ट विकल्प शामिल हैं जो आपके मेहमानों को प्रभावित करने और आपके विशेष अवसर के माहौल को और निखारने के लिए निश्चित हैं।
इस सुरुचिपूर्ण ढंग से डिज़ाइन किए गए मेनू से अपने मेहमानों को प्रभावित कीजिए, जिसे देहाती लेकिन परिष्कृत टेबल सेटिंग पर सुंदरता से रखा गया है। शादियों और विशेष आयोजनों के लिए आदर्श, यह व्यंजनों का स्वादिष्ट चयन प्रस्तुत करता है और आपकी सेलिब्रेशन के प्राकृतिक, परिष्कृत माहौल के साथ खूबसूरती से मेल खाता है।
इस खूबसूरती से डिज़ाइन किए गए मेनू के साथ अपने आयोजन को और खास बनाइए, जो एक सुरुचिपूर्ण टेबल सेटिंग के साथ पूरी तरह मेल खाता है। स्वादिष्ट व्यंजनों के चयन के साथ, यह मेनू शादियों या औपचारिक समारोहों में परिष्कार का स्पर्श जोड़ता है, और आपके मेहमानों के लिए एक अविस्मरणीय भोजन अनुभव सुनिश्चित करता है।
इस सुरुचिपूर्ण ढंग से तैयार किए गए मेनू के साथ अपने भोजन अनुभव को और बेहतर बनाइए, जिसे एक परिष्कृत टेबल डिज़ाइन के साथ प्रस्तुत किया गया है। शादियों या औपचारिक आयोजनों के लिए बिल्कुल उपयुक्त, यह मेनू स्वादिष्ट व्यंजनों का चयन पेश करता है, जो आपके विशेष अवसर में निखार और स्टाइल का स्पर्श जोड़ता है।
इस आधुनिक और स्लीक मेनू के साथ एक दमदार छाप छोड़िए, जिसे काले मैट टेबल सेटिंग के साथ बेहतरीन तरीके से जोड़ा गया है। शादियों या उच्च-स्तरीय आयोजनों के लिए आदर्श, इसका समकालीन डिज़ाइन सुरुचि और परिष्कार का स्पर्श जोड़ता है, जिससे आपके मेहमानों के लिए एक यादगार भोजन अनुभव सुनिश्चित होता है।
इस मिनिमलिस्ट, सुरुचिपूर्ण ढंग से डिज़ाइन किए गए मेनू के साथ अपने आयोजन के पाक-प्रस्तावों को प्रदर्शित कीजिए। शादियों या औपचारिक समारोहों के लिए बिल्कुल उपयुक्त, इसका साफ-सुथरा लेआउट और परिष्कृत प्रस्तुति एक निखरा हुआ भोजन अनुभव सुनिश्चित करती है, जो किसी भी टेबल सेटिंग के साथ खूबसूरती से मेल खाता है।

अभी अपने मेन्यू कार्ड डिज़ाइन करें



वेडिंग मेनू कार्ड क्या है?

वेडिंग मेनू कार्ड एक एकल मुद्रित कार्ड होता है, जिसे हर मेहमान की plate setting पर रखा जाता है और इसमें रिसेप्शन भोजन के courses उसी क्रम में लिखे होते हैं, जिस क्रम में वे परोसे जाएंगे। यह आमतौर पर नैपकिन के ऊपर, नैपकिन फोल्ड में, या पानी के गिलास के सहारे रखा जाता है।

यह कार्ड एक साथ तीन काम करता है: मेहमान को बताता है कि क्या परोसा जाएगा, मुख्य व्यंजन के सभी विकल्प दिखाता है ताकि प्लेट देखकर कोई चौंके नहीं, और सीट कार्ड व टेबल नंबर के साथ मिलकर जगह की सजावट को पूरा करने वाला एक छोटा-सा हिस्सा बनता है। हर मेहमान ने कौन-सा मुख्य व्यंजन चुना है, यह मेन्यू नहीं बल्कि भोजन-चिह्न वाले सीट कार्ड का काम है।

स्टैक की हुई सफ़ेद प्लेटों पर वेडिंग मेनू कार्ड, यूकैलिप्टस और ऑलिव-शाखा फूलों, गोल्ड कटलरी और जली हुई मोमबत्ती के साथ

मेनू कार्ड्स कब चाहिए होते हैं (और कब नहीं)

मेनू कार्ड्स की ज़रूरत है या नहीं, यह सबसे ज़्यादा meal format पर निर्भर करता है।

  • परोसी जाने वाली डिनर प्लेट — मेन्यू कार्ड आम तौर पर रखे जाते हैं, खासकर जब मेहमानों ने निमंत्रण की पुष्टि करते समय कई मुख्य व्यंजनों में से चुना हो: कार्ड हर विकल्प दिखाता है, ताकि प्लेट देखकर कोई चौंके नहीं। फिर भी सर्वर को पता होना चाहिए कि किसने क्या चुना है—यह काम हर नाम के पास छोटे भोजन-चिह्न वाले सीट कार्ड का है।
  • Buffet — मेनू कार्ड्स वैकल्पिक हैं। कुछ जोड़े इन्हें पूरी तरह छोड़ देते हैं; कुछ इन्हें टेबल सजावट और यह बताने के तरीके के रूप में इस्तेमाल करते हैं कि कौन-से dishes vegetarian, gluten-free, या nuts वाले हैं।
  • Family-style — मेनू कार्ड्स आमतौर पर नहीं रखे जाते। खाना serving dishes में एक साथ टेबल पर आता है, इसलिए अलग-अलग menus की ज़रूरत नहीं होती। अगर आप चाहें, तो हर टेबल के लिए एक छोटा framed menu individual cards की जगह ले सकता है।
  • Cocktail-style reception — मेनू कार्ड्स छोड़ दें। इसके बजाय food stations पर छोटे dish labels का उपयोग करें।

मानक वेडिंग मेनू संरचना

पारंपरिक चार-course वेडिंग मेनू को आमतौर पर appetizer → salad → entrée → dessert के रूप में पढ़ा जाता है, जिसमें हर course अपनी अलग लाइन पर होता है और उनके बीच एक छोटा separator होता है। सबसे ज़्यादा बदलाव entrée लाइन में होता है — या तो जोड़े सभी के लिए एक ही dish लिखते हैं, या वे कई विकल्प लिखते हैं जिन्हें मेहमानों ने RSVP में चुना हो सकता है।

अगर आपकी शादी में अतिरिक्त courses हैं (amuse-bouche, palate cleanser, cheese course), तो हर एक को परोसे जाने के क्रम में अपनी अलग लाइन मिलती है। अगर आप कोई course छोड़ रहे हैं (salad नहीं, entrée के बाद सीधे dessert), तो बस वह लाइन हटा दें — खाली जगह न छोड़ें।

अगर wine pairings शामिल हों, तो वे संबंधित course के नीचे italics में रखे जाते हैं। ये वैकल्पिक हैं और आमतौर पर थोड़ा ज़्यादा formal लगते हैं।


अपने वेडिंग मेनू कार्ड्स बनाएं



निमंत्रण की पुष्टि में खाने की पसंद — सर्वर कैसे जानें कि किसने क्या चुना

ज़्यादातर शादियों में मेहमानों से निमंत्रण की पुष्टि करते समय मुख्य व्यंजन चुनने को कहा जाता है—बीफ़, मछली या शाकाहारी—लेकिन फिर यह जानकारी स्प्रेडशीट और रसोई के बीच कहीं खो जाती है। सर्वर मेज़ पर हर मेहमान से पूछने लगते हैं कि उन्होंने क्या चुना था, और कैटरर हाथ से गिनी हुई सूची के आधार पर काम करता है।

हमारे टूल में खाने से जुड़ा सवाल पहले से मौजूद निमंत्रण-पुष्टि फ़ॉर्म का हिस्सा है। हर जवाब एलर्जी और नोट्स के साथ आपकी मेहमानों की सूची में सेव हो जाता है। मेहमानों की सूची बताती है कि हर मुख्य व्यंजन की कितनी प्लेटें चाहिए, इसलिए कैटरर को भेजी जाने वाली संख्या सीधे मेहमानों के जवाबों से मिलती है।

मेज़ पर हर मेहमान की पसंद मेन्यू पर नहीं, बल्कि सीट कार्ड पर दिखाई जाती है: हर सीट कार्ड पर मेहमान के चुने हुए व्यंजन का छोटा-सा चिह्न उनके नाम के पास प्रिंट किया जा सकता है। सीटिंग चार्ट में कैटरिंग व्यू भी है, जो हर मेहमान की सीट पर प्लेट के साथ उनके भोजन का चिह्न दिखाता है और खान-पान संबंधी पाबंदियों के लिए निशान लगाता है—यह ऐसा फ़्लोर प्लान है जिसके आधार पर रसोई और सर्वर काम कर सकते हैं।

इसके बाद मेन्यू कार्ड अपना सबसे अच्छा काम करता है—हर प्लेट पर एक सुंदर कार्ड, जिसमें सभी कोर्स और मुख्य व्यंजन के हर विकल्प की सूची होती है। तीन या उससे अधिक मुख्य व्यंजनों वाले, कई खान-पान संबंधी पाबंदियों वाले या कम समय में खाना परोसने वाली शादियों में यह तरीका ख़ास तौर पर कारगर है, जहाँ सर्वर रुककर पूछ नहीं सकते।

अगर कोई आख़िरी हफ़्ते में अपनी खाने की पसंद बदलता है, तो मेहमान की जानकारी अपडेट करें और सीट कार्ड व कैटरिंग चार्ट फिर से डाउनलोड करें—गिनती और चिह्न नई पसंद के अनुसार बदल जाएँगे, और साझा मेन्यू कार्ड को दोबारा प्रिंट करने की ज़रूरत नहीं होगी।

रिम वाली प्लेटों पर रखा वेडिंग मेनू कार्ड, गुलाबी-सा चीज़क्लॉथ नैपकिन और धुंधले नीले यूकैलिप्टस तनों के साथ

आकार और पेपर संबंधी सुझाव

शादी के मेन्यू कार्ड, शादी की स्टेशनरी के ज़्यादातर प्रिंटेड हिस्सों से छोटे होते हैं, लेकिन उनका आकार फिर भी इस बात पर असर डालता है कि मेज़ पर बैठने की जगह कैसी दिखती है। हमारा एडिटर एक आज़माए हुए आकार का इस्तेमाल करता है—लगभग 3.8 × 8.5 इंच (9.7 × 21.5 सेमी) का पतला कार्ड, जो क्लासिक टी-लेंथ आकार के क़रीब है—और US Letter शीट पर ऐसे दो कार्ड प्रिंट करता है। यहाँ इसकी तुलना उन दूसरे आकारों से की गई है जो आपको प्रिंट शॉप में दिखेंगे।

  • लंबा, संकरा कार्ड (लगभग 4×9 इंच) सबसे लोकप्रिय आकार है और हमारा PDF इसी आकार में तैयार होता है। इसका सुघड़ और सुरुचिपूर्ण आकार इसे मुड़े हुए नैपकिन के अंदर या प्लेट पर जगह घेरे बिना कटलरी के साथ रखने के लिए उपयुक्त बनाता है।
  • 5×7 inches दूसरा सबसे आम size है — postcard के करीब। यह थोड़ा casual लगता है और decorative borders या wine pairings के लिए अधिक जगह देता है।
  • 4×6 या A6 छोटे place settings या family-style tables पर अच्छा काम करता है, जहाँ हर मेहमान को एक ही course list मिलती है।
  • पेपर वज़न — 100–120 lb cardstock भोजन के दौरान मुड़ता नहीं। इससे हल्का कुछ भी संभालने पर crease हो सकता है; इससे भारी कुछ भी ज़रूरत से ज़्यादा है।
ऊपर से लिया गया वेडिंग मेनू कार्ड, सफ़ेद चार्जर प्लेट पर, ब्रश्ड गोल्ड फ़्लैटवेयर, यूकैलिप्टस और सूखी जिप्सोफिला के साथ

वेडिंग मेनू के नमूना शब्द — तीन फ़ॉर्मेट

नीचे formality के अलग-अलग स्तरों पर तीन उदाहरण मेनू दिए गए हैं। इन्हें शुरुआती बिंदु की तरह इस्तेमाल करें और अपने wedding के अनुसार tone समायोजित करें।

औपचारिक — क्लासिक चार कोर्स
भुने हुए हेयरलूम चुकंदर का सलाद
क्योर किया हुआ सिट्रस, व्हिप्ड बकरी चीज़, कैंडीड अखरोट
—
पैन-सीयर्ड हैलिबट
केसर बर ब्लां सॉस, सौंफ़ कॉन्फ़ी, बेबी लीक
—
चॉकलेट क्रेम्यू
ऑलिव ऑयल स्पंज, समुद्री नमक, रास्पबेरी

अनौपचारिक — देहाती अंदाज़ में प्लेट पर परोसा गया
हर्ब विनेग्रेट के साथ गार्डन सलाद
—
धीमी आँच पर भुना मेमने का शोल्डर
या मौसमी सब्ज़ियों का टार्ट
—
वनीला क्रीम के साथ नींबू और ऑलिव ऑयल केक

मौसमी — गर्मियों की गार्डन वेडिंग
हेयरलूम टमाटर और बुराटा
—
ग्रिल्ड कॉर्न-फ़ेड चिकन
या भुनी हुई गर्मियों की सब्ज़ियों की प्लेट
—
एल्डरफ़्लावर क्रीम के साथ स्टोन फ़्रूट पावलोवा

हर उदाहरण हमारे लंबे, संकरे कार्ड पर आराम से आ जाता है: नमूना मेन्यू की जगह अपने व्यंजनों के नाम लिखें, मुख्य व्यंजन के विकल्पों के बीच “या” की एक पंक्ति रखें और विवरण संक्षिप्त रखें, ताकि हर पंक्ति एक ही लाइन में आ जाए।

ऊपर से लिया गया वेडिंग मेनू कार्ड, धब्बेदार स्टोनवेयर प्लेट पर, कंक्रीट चार्जर और बिखरे हुए स्टार ऐनीज़ व लौंग के साथ

इसे आज़माएं — साइन-अप की ज़रूरत नहीं



वेडिंग मेनू शिष्टाचार

क्या मेनू कार्ड्स में prices शामिल होने चाहिए? नहीं, कभी नहीं। वेडिंग मेनू restaurant menus नहीं होते — मेहमान hosts के मेहमान होते हैं, paying customers नहीं। Prices लेन-देन जैसा और अनजाना लगता है।

क्या menu card पर allergens लिखने चाहिए? वैकल्पिक, और यह शैली का चुनाव है। आम तौर पर इन्हें printed card पर नहीं रखा जाता, और catering manager हर प्रभावित मेहमान की सीट पर dietary restrictions को निजी रूप से संभालता है। अगर आप इन्हें लिखते हैं, तो संबंधित course के नीचे छोटे italic notes का उपयोग करें।

हर मेहमान के लिए एक menu card, या हर जोड़े के लिए एक? formal weddings में प्रति-मेहमान व्यवस्था मानक है, खासकर जब भोजन विकल्प अलग-अलग हों। casual weddings में कागज़ और टेबल स्पेस बचाने के लिए प्रति-जोड़ा व्यवस्था स्वीकार्य है।

क्या मेनू में wines शामिल होनी चाहिए? वैकल्पिक। अगर आपके venue में curated wine pairing परोसी जा रही है, तो उसे लिखने से अवसर का एहसास बढ़ता है। अगर wine open-pour है, तो उसे मेनू से हटा दें।

क्या बच्चों के लिए अलग मेन्यू कार्ड रखना चाहिए? हाँ, अगर बच्चों का खाना वयस्कों के मेन्यू से अलग है। उसी प्रोजेक्ट में दूसरा मेन्यू कार्ड जोड़ें, उसका शीर्षक “बच्चों का मेन्यू” रखें, वही फ़ॉन्ट और डिज़ाइन-मोटिफ़ इस्तेमाल करें और उसे मुख्य कार्डों के साथ ही प्रिंट करें।

ऊपर से लिया गया वेडिंग मेनू कार्ड, मैट काली प्लेट पर, काले कटलरी के साथ, लिनन बैकड्रॉप और काले स्टार कॉन्फ़ेटी के साथ

अंतरराष्ट्रीय शादियों के लिए बहुभाषी मेनू कार्ड्स

अंतरराष्ट्रीय मेहमानों वाले कुछ जोड़े मेन्यू कार्ड दो भाषाओं में छपवाते हैं—आमतौर पर मेज़बान देश की भाषा और अंग्रेज़ी में। हमारे एडिटर में हर पंक्ति का टेक्स्ट आप अपनी पसंद से कहीं भी रख सकते हैं, इसलिए दो भाषाओं में साफ़-सुथरा लेआउट बनाने का सबसे अच्छा तरीका है कि व्यंजन का नाम मुख्य भाषा में लिखें और उसके ठीक नीचे वाली पंक्ति में उसका अनुवाद दें। कार्ड में पहले से मौजूद नमूना मेन्यू आपकी वेबसाइट की भाषा में लिखा होता है, इसलिए आपको बस दूसरी भाषा जोड़नी है।

अगर शादी में तीन या उससे ज़्यादा भाषाएँ बोलने वाले मेहमान हों, तो हर कोर्स के नीचे एक अनुवाद वाली पंक्ति के साथ व्यंजनों की साझा सूची देना, तीन अलग-अलग खंडों में लिखने की तुलना में ज़्यादा साफ़ और पढ़ने में आसान रहता है। ऐसा लेआउट चुनें जिसे आपके मेहमान सबसे जल्दी समझ सकें और यह देखने के लिए एक टेस्ट शीट प्रिंट करें कि हर पंक्ति कार्ड में ठीक से आ रही है या नहीं।

सफ़ेद सतह पर रखा एकल वेडिंग मेनू कार्ड, पाम-लीफ़ की छाया और कोने में लकड़ी के लट्ठे के साथ

Place Cards और Table Numbers के साथ समन्वय

मेनू कार्ड हर place setting पर वेडिंग प्लेस कार्ड के पास और टेबल के दूसरी ओर वेडिंग टेबल नंबर के सामने रखा जाता है। ये स्टेशनरी के तीन छोटे हिस्से हैं, जिन्हें साथ पढ़ने के लिए डिज़ाइन किया गया है — और इन्हें एक ही suite जैसा दिखाने का सबसे आसान तरीका typography को साझा करना है।

हर चीज़ की डिज़ाइन सेटिंग अलग होती है, इसलिए उन्हें सोच-समझकर एक जैसा रखें: मेन्यू के शीर्षक के लिए वही डिस्प्ले फ़ॉन्ट चुनें जो प्लेस कार्ड पर नामों के लिए है, व्यंजनों की पंक्तियों के लिए वही मुख्य टेक्स्ट फ़ॉन्ट रखें जो टेबल नंबरों के लिए है, और तीनों में एक ही तरह का डिज़ाइन-मोटिफ़ (जैतून की टहनी, छोटी शाखा या साधारण विभाजक रेखा) इस्तेमाल करें। ये सभी एक ही प्रोजेक्ट में हैं, इसलिए आप एक क्लिक में इनके बीच जा सकते हैं और तुलना कर सकते हैं।

मेहमान के नाम और छोटी मछली-भोजन विकल्प आइकन वाला वेडिंग प्लेस कार्ड, स्टैक की हुई सफ़ेद प्लेटों और जंग-रंग नैपकिन के साथ रखा हुआ

Etsy टेम्पलेट की बजाय हमारा टूल क्यों इस्तेमाल करें

Etsy और Canva के टेम्पलेट ऐसी फ़ाइलें हैं जिन्हें आप खरीदकर खुद भरते हैं: फ़ॉन्ट बदलने पर टेक्स्ट बॉक्स अपनी जगह से खिसक जाते हैं, अलग-अलग प्रिंटर पर मार्जिन बदल जाते हैं और व्यंजन में आख़िरी समय पर हर बदलाव करने के लिए फ़ाइल दोबारा खोलकर स्पेसिंग जाँचनी पड़ती है। खाने के विकल्प अलग स्प्रेडशीट में रहते हैं, जिसे कोई भी बैठने की व्यवस्था की सूची के साथ अपडेट नहीं रख पाता।

हमारा शादी की योजना बनाने वाला सहायक आपको खाली फ़ाइल के बजाय पहले से व्यवस्थित मेन्यू से शुरुआत करने देता है: आपकी भाषा में चार कोर्स का नमूना मेन्यू, फ़ॉन्ट के तीन स्तर, संरेखण के गाइड और रेखाओं से बने डिज़ाइन-मोटिफ़। आपको बस व्यंजनों के नाम बदलने हैं; PDF में हर शीट पर दो कार्ड और कटाई के निशान अपने आप शामिल हो जाते हैं—न मार्जिन ठीक करने की ज़रूरत, न हर डिज़ाइन के लिए अलग टेम्पलेट खरीदने की।

डिज़ाइन बनाना मुफ़्त है और इसमें साथ मिलकर काम किया जा सकता है—आपका साथी, वेडिंग प्लानर या परिवार का कोई सदस्य उसी कार्ड को संपादित कर सकता है। प्रिंट के लिए तैयार PDF Premium में शामिल है (वेब पर प्रति प्रोजेक्ट $29 का एकमुश्त भुगतान, कोई सब्सक्रिप्शन नहीं)। Premium से उसी प्रोजेक्ट में प्लेस कार्ड, टेबल नंबर और स्टेशनरी की बाकी सभी फ़ाइलें भी अनलॉक हो जाती हैं।


अभी अपने मेन्यू कार्ड डिज़ाइन करें



स्टेप-बाय-स्टेप गाइड — प्रोजेक्ट से प्रिंटेड मेनू कार्ड्स तक

ज़्यादातर जोड़े शादी से पहले के आख़िरी तीन से चार हफ़्तों में मेन्यू कार्ड तैयार करते हैं, जब कैटरर व्यंजनों की पुष्टि कर चुका होता है और मेहमानों से खाने के विकल्पों की ज़्यादातर पुष्टियाँ मिल चुकी होती हैं।

  • planning.wedding पर मुफ़्त प्रोजेक्ट बनाएँ—शुरुआत करने के लिए साइन अप करने की ज़रूरत नहीं—और अपनी मेहमानों की सूची जोड़ें (CSV, XLSX या TXT फ़ाइल इंपोर्ट करें, या नाम कॉपी करके पेस्ट करें)।
  • खाने के विकल्प वाला सवाल शामिल करके आमंत्रण की पुष्टि माँगें, ताकि हर मेहमान अपना मुख्य व्यंजन चुन सके; मेहमानों की सूची कैटरर के लिए हर व्यंजन की प्लेटों की गिनती रखती है।
  • बैठने की व्यवस्था में स्टेशनरी के तहत मेन्यू कार्ड खोलें और नमूना मेन्यू की जगह अपने कोर्स के नाम लिखें।
  • साझा कार्ड पर मुख्य व्यंजन के सभी विकल्प लिखें और उनके बीच “या” रखें—मेहमानों को सभी विकल्प दिखेंगे, जबकि प्लेस कार्ड पर हर मेहमान का अपना चुना हुआ व्यंजन दिखेगा।
  • लंबे, संकरे कार्ड पर लेआउट जाँचें—लगभग 3.8 × 8.5 इंच; अगर किसी व्यंजन की पंक्ति बहुत लंबी हो जाए, तो उसका विवरण छोटा करें या व्यंजन के फ़ॉन्ट का आकार घटाएँ।
  • Typography सेट करें — menu, place card और table number में font family एक जैसी रखें।
  • एडिटिंग गाइड हटाकर कार्ड का पूर्वावलोकन देखें और वर्तनी व पंक्तियों के टूटने की जगह जाँचने के लिए हर पंक्ति एक बार फिर पढ़ें।
  • PDF डाउनलोड करें (Premium)—हर US Letter शीट पर दो कार्ड, कोनों पर कटाई के निशान और PDF में शामिल फ़ॉन्ट।
  • अपने printer को भेजें और cardstock weight (100–120 lb) निर्दिष्ट करें।
  • अगर आख़िरी हफ़्ते में कोई व्यंजन बदलता है, तो जानकारी अपडेट करके PDF फिर से डाउनलोड करें और उसी प्रोजेक्ट से खाने के आइकन वाले प्लेस कार्ड प्रिंट करें।
नामों, टेबल नंबरों और छोटे भोजन-विकल्प आइकनों वाले पाँच टेंट-फ़ोल्ड वेडिंग प्लेस कार्ड, लिनन टेबलक्लॉथ पर प्रदर्शित

अपने वेडिंग मेनू कार्ड्स बनाएं



वेडिंग मेनू कार्ड्स के वैकल्पिक नाम

meal format और regional convention के अनुसार यही product कई अलग-अलग नामों से खोजा जाता है। हर नाम उसी stationery piece की ओर इशारा करता है — एक printed card, जो दिखाता है कि मेहमान अभी क्या खाने वाला है।

  • वेडिंग मेनू टेम्पलेट
  • प्रिंटेबल वेडिंग मेनू
  • व्यक्तिगत वेडिंग मेनू कार्ड्स
  • रिसेप्शन मेनू कार्ड्स
  • Plated dinner मेनू कार्ड्स
  • Place setting मेनू
  • वेडिंग डिनर मेनू कार्ड
  • लंबा, संकरा मेन्यू कार्ड

वीडियो देखें: भोजन प्राथमिकताओं के साथ अतिथि सूची ऐप


चलिए शुरू करते हैं

साइन-अप करने की ज़रूरत नहीं है!

यदि आप खाता नहीं बनाना चाहते, तो कोई समस्या नहीं। आप यहीं रहकर निजी मोड में काम कर सकते हैं।



प्रकाशित किया गया

एंडी हैमंड

वेडिंग उद्योग के लिए काम करने वाले वेडिंग विशेषज्ञ और लेखक

वेडिंग मेनू क्लस्टर के बाकी हिस्से देखें

नीचे दिया गया हर उप-पेज मेनू कार्ड निर्माण के एक छोटे हिस्से को कवर करता है — डिज़ाइन टेम्पलेट, प्रिंट-तैयार फ़ाइलें, वाक्यांशों के साथ चार नमूना मेनू, और 20+ रचनात्मक विचार — और ये सब उसी वेडिंग प्लानिंग असिस्टेंट सीटिंग चार्ट द्वारा संचालित हैं।


वेडिंग मेनू टेम्पलेट →
प्रिंट करने योग्य वेडिंग मेनू →
वेडिंग मेनू के लिए शब्दावली →
वेडिंग मेनू आइडियाज़ →

अपनी शादी के दिन की स्टेशनरी कलेक्शन के बाकी हिस्से भी देखें

नीचे दिया गया हर आइटम आपके Planning.Wedding प्रोजेक्ट में बनता है: साइन और कार्ड नाम और टेबल आपकी मेहमानों की सूची और सीटिंग चार्ट से लेते हैं, इसलिए एक बदलाव हर एक तक पहुँच जाता है, और मेन्यू ठीक उनके साथ डिज़ाइन होता है। उसी प्रोजेक्ट में RSVP जवाब, शादी की वेबसाइट, बजट, चेकलिस्ट और टाइमलाइन भी हैं।


शादी के दिन की स्टेशनरी →
शादी का सीटिंग चार्ट साइन →
शादी की टेबल नंबरिंग →
शादी के प्लेस कार्ड्स →
शादी के एस्कॉर्ट कार्ड्स →
टेबल सीटिंग कार्ड्स →

बुकिंग से पहले वेडिंग वेन्यू से पूछने वाले 10 सवाल

अपनी शादी की बारात/वेडिंग पार्टी कैसे चुनें

सबसे बेहतरीन शादी का गीत


शादी से जुड़े और आइडिया व सलाह जानें


शादी की योजना
प्लानिंग टूल्समेरी परियोजनाएँनई शादी परियोजना बनाएँआज की शादी की फ़ोटोआइडिया और सलाहiPhone और iPad के लिए ऐपAndroid के लिए ऐप
व्यवसायों के लिए
बिज़नेस पोर्टलवर्चुअल स्थल टूरव्हाइट-लेबल इंटीग्रेशनकीमतें
कंपनी
हमारे बारे मेंमदद और FAQनौकरियाँमीडिया किटहमसे संपर्क करें
आपकी योजनाएँ। हमेशा आपके साथ।

जहाँ भी जाएँ, अपनी शादी की योजना साथ रखें।

App Store से डाउनलोड करेंGoogle Play पर उपलब्ध
InstagramThreadsFacebookX / TwitterPinterestYouTube
4.96180 समीक्षाएँ
हिन्दी
© 2019–2026 Automatex Tech Sociedad Limitadaगोपनीयता और कानूनी शर्तें