البحث عن مزوّد خدمة أو قاعةإنشاء مشروع زفاف جديد
 
مجهول
تسجيل الدخول  |  إنشاء حساب

برنامج الزفاف

أنشئ بطاقة ترتيب اليوم ليواكب ضيوفك احتفالكم — أسماءكما، التاريخ، والجدول الموقّت، بخطوطك وألوانك الخاصة. جاهز للطباعة خلال دقائق. مجاني وبدون تسجيل.
اصنع خطة زفافك الخاصة كما تحب. بدون أي رسوم خفية!
لا حاجة لإنشاء حساب!

أنشئ برنامج زفافك
استكشاف

خدمتنا ساعدت عشرات الآلاف من الأزواج حول العالم في تخطيط حفلات زفاف أحلامهم!

برنامج زفاف مجاني — ترتيب اليوم لضيوفك

يُعد برنامج الزفاف البطاقة المطبوعة التي تقدّمها للضيوف (أو تضعها على مقاعدهم) ليتمكنوا من متابعة الاحتفال — ترحيب دافئ، وأسماؤكما وتاريخ الزفاف، وترتيب اليوم: الوصول، المراسم، ساعة الكوكتيل، العشاء، الرقصة الأولى، والمغادرة، مع وقت وملاحظة قصيرة لكل منها. وهو يجيب عن السؤال الذي يدور في بال كل ضيف بهدوء — «ما الذي سيحدث بعد ذلك، ومتى؟»

هذه بطاقة مطبوعة موجهة للضيوف، وليست جدولًا تخطيطيًا للتنظيم. إذا كنتِ تبنين الجدول الداخلي خلف الكواليس لكِ وللمورّدين، فهذا هو الجدول الزمني للزفاف أو مسار الفعاليات. أما البرنامج فهو النسخة الأنيقة والعلنية من سير اليوم التي يحملها الضيوف فعلًا.

يحوّل مساعد تخطيط الزفاف المجاني لدينا تفاصيلك إلى برنامج جاهز للطباعة خلال دقائق. اختَر تخطيطًا، واضبط الخطوط والألوان، واكتب جدولك، ثم نزّل ملف PDF عالي الدقة — واطبعه كبطاقة، أو مروحة، أو كتيب مطوي. مجاني، قابل للتعديل، وبدون تسجيل.

برنامج زفاف بترتيب اليوم بخط سيريف أسود على خلفية كريمية — «مرحبًا بكم في زفاف أميليا وتوماس» فوق جدول زمني من الوصول حتى المغادرة — موضوع بشكل مسطح على كتان طبيعي

تأتي أسماؤكما وتاريخ الزفاف من تفاصيل مشروعك، لذا ستتطابق تمامًا مع دعواتك وبقية القرطاسية — غيّري التاريخ مرة واحدة وسيُحدَّث في كل مكان.

يتشارك البرنامج لغة تصميم واحدة مع مجموعة قرطاسية يوم الزفاف — الخطوط نفسها، والألوان نفسها، والزخارف نفسها كما في القوائم وبطاقات الجلوس واللافتات، ليبدو اليوم كله كحفل زفاف واحد متكامل.

وهو يكمّل لافتة الترحيب عند المدخل: اللافتة ترحّب، والبرنامج يوضح للضيوف ما الذي سيحدث ومتى. أنشئي الاثنين من المشروع نفسه دون إعادة كتابة أي شيء.

أنشئ برنامج زفافك


PLANNING . WEDDING — سهل التذكّر وأسهل في الاستخدام.

كيف يعمل صانع برنامج الزفاف

لا تحتاجين إلى تعلم أي برنامج تصميم. ابدئي من مشروعك، واختاري تخطيطًا، وسيتكوّن البرنامج تلقائيًا حول تفاصيلك وجدولك.

  • افتحي عرض برنامج الزفاف داخل مشروعك — فالأسماء والتاريخ مُعبّأة مسبقًا.
  • اختاري تخطيطًا — في المنتصف، أو عمودين (الأوقات بجانب الفعاليات)، أو قائمة بأيقونات.
  • أضيفي جدولك — كل سطر يتضمن فعالية، ووقتًا، وملاحظة اختيارية قصيرة («العهود وتبادل الخواتم»، «مشروبات ومقبلات»).
  • اضبطي الخطوط والألوان لتنسجم مع بقية القرطاسية.
  • أضيفي أسطرًا اختيارية — ترحيب، شكر، إهداء لذكرى عزيزة، أو وسم.
  • نزّلي ملف PDF الجاهز للطباعة بالمقاس الذي اخترته، مع علامات النزف والقص.
ضيفة تحمل برنامج زفاف كريمي أثناء حفل خارجي، والعروسان يقفان أمام قوس زهور ضبابي قليلًا في الخلفية

عرض برنامج الزفاف

برنامج زفاف مرتب لجدول اليوم بلون أسود بخط serif على خلفية كريمية، موضوع بشكل مسطح على كتان طبيعي — سطر الترحيب، أسماء العروسين، والجدول الزمني المحدد من وصول الضيوف حتى المغادرة.
برنامج جدول اليوم مسنود على كرسي حديقة أبيض قابل للطي وقت الغروب الذهبي، مع خضرة متوهجة في الخلفية — لحظة مريحة لحفل في الهواء الطلق.
برنامج زفاف قائم على طاولة ترحيب مغطاة بالكتان الأبيض أمام رزمة مرتبة من البطاقات نفسها، جاهز ليأخذ الضيوف واحدة عند الدخول.
برنامج زفاف موضوع على طبق تقديم في ترتيب طاولة بقاعة مضاءة بالشموع، مع شموع أسطوانية داخل حوامل زجاجية وأوانٍ زجاجية كريستالية — طاولة رسمية وأنيقة.
برنامج زفاف قائم على طاولة مغطاة بالكتان في حفل استقبال على الشاطئ، مع البحر الفيروزي والسماء المشرقة في الخلفية — أناقة ساحلية سهلة.
برنامج زفاف موضوع على لوح خشبي داكن ريفي، مع ورق كريمي دافئ وخط serif ينسجمان تمامًا مع أجواء الحظيرة أو البيت الريفي.
برنامج زفاف موضوع بجانب منديل مطوي على ترتيب طاولة في كرم عنب، مع كؤوس النبيذ وتلال الغروب الذهبي في الخلفية.
برنامج زفاف بسيط داخل حامل نحيف من الأكريليك الشفاف على سطح حجري في غرفة مشرقة وبسيطة — حيث تتكفل الطباعة بكل شيء.
برنامج زفاف لجدول اليوم مصوَّر بشكل مسطح على الرخام، مع هوامش واسعة وعنوان طويل بخط serif يمنحه طابعًا خالدًا.
ضيف يحمل برنامج الزفاف أثناء حفل في الهواء الطلق، بينما يظهر العروسان عند قوس مزين بالزهور بشكل ضبابي في الخلفية.
برنامج زفاف مسنود على حافة نافذة مطلية بالأبيض في ضوء النهار الناعم — طريقة بسيطة وجميلة لتنسيق بطاقة واحدة.
برنامج زفاف قائم بجانب مرطبان زجاجي على طاولة خشبية، مع أضواء خيطية دافئة تتلألأ في الخلفية خلال حفل استقبال بطابع ريفي.
برنامج زفاف على طاولة مغطاة بالكتان الأبيض داخل بيت زجاجي مضيء، محاط بخضرة طازجة.
برنامج زفاف موضوع داخل صينية من الفخار الحجري عند المدخل، مع الزهور خلفه مباشرة — لمسة ترحيبية تقول: «يرجى أخذ واحدة».
برنامج زفاف بتنسيق الأوقات على الجهة اليسرى، قائم في صينية بجانب رزمة من البطاقات عند مدخل حفل الاستقبال.

صمّم برنامجك مجانًا — بدون تسجيل



ماذا يوضع في برنامج الزفاف

للبرنامج بنية بسيطة وواضحة. اجعليه بطاقة واحدة نظيفة ليسهل على الضيوف قراءتها بنظرة سريعة.

سطر الترحيب — «مرحبًا بكم في زفاف ...»، وهو العنصر الزخرفي الأكبر، ويكون عادة فوق الأسماء.

أسماؤكما وتاريخ الزفاف — الأسماء الأولى لأجواء أكثر عفوية، أو الأسماء الكاملة لأجواء رسمية، مع التاريخ أسفلها.

ترتيب اليوم — الجدول الموقّت: كل فعالية، ووقت بدايتها، وملاحظة قصيرة اختيارية أسفلها.

إضافات اختيارية — جملة ترحيب («يسعدنا وجودكم معنا»)، أو شكر ختامي، أو سطر «في ذكرى عزيزة»، أو الوسم الخاص بكم. أضيفيها باعتدال؛ فالمساحة البيضاء تحافظ على الأناقة.

برنامج زفاف موضوع على طبق تقديم في طاولة استقبال مضاءة بالشموع، مع سطر ترحيبي وسطر شكر يحيطان بترتيب اليوم الموقّت

ترتيب اليوم مقابل ترتيب المراسم — كلاهما متاح

مصطلح «برنامج الزفاف» قد يعني شيئين مختلفين قليلًا، وأداتنا تتعامل مع كليهما. اختاري ما يناسب يومك.

ترتيب اليوم — جدول الاحتفال كاملًا (الوصول → المراسم → الكوكتيل → العشاء → الرقص → المغادرة)، مع الأوقات. وهذا هو البرنامج العصري الأكثر شيوعًا والإعداد الافتراضي للأداة.

ترتيب المراسم — بنية الحفل نفسه (الدخول، القراءات، العهود، تبادل الخواتم، الإعلان، الخروج)، وغالبًا مع عناوين القراءات والتراتيل وأسماء أفراد حفل الزفاف والمأذون/المنسق. شائع في المراسم الدينية والتقليدية.

تجمع كثير من الأزواج بينهما: ترتيب المراسم على وجه، وترتيب اليوم على الوجه الآخر. وفي كلتا الحالتين، أنتِ تعدّلين البطاقة نفسها.

للحصول على عبارات جاهزة لكليهما، راجعي دليل صياغة برنامج الزفاف.


أنشئ برنامج زفافك



برنامج الزفاف مقابل الجدول الزمني ومسار الفعاليات — بطاقة للضيوف، وليست أداة تخطيط

هذا هو الفرق الذي يربك الأزواج. فالثلاثة يصفون «ترتيب الأحداث»، لكن كلًا منها مصمم لأشخاص مختلفين.

برنامج الزفاف مخصص لـضيوفك. إنه بطاقة مطبوعة ومحررة وموجهة للعلن، تتضمن أجزاء اليوم التي يحتاجها الضيوف — غالبًا بأوقات تقريبية وملاحظات ودية، لا تفاصيل التحميل اللوجستية أو تنسيق المورّدين.

الجدول الزمني للزفاف ومسار الفعاليات مخصصان لـلكِ، ولمخطط الحفل، وللمورّدين. وهما جداول عمل تفصيلية — الشعر والمكياج، وصول المورّدين، قوائم التصوير، التفكيك — ولا يُطبعان للضيوف.

ابني جدولك التفصيلي أولًا في أدوات التخطيط، ثم انقلي أبرز النقاط المناسبة للضيوف إلى البرنامج. اليوم نفسه، لكن وثيقتان مختلفتان جدًا.

برنامج زفاف بتخطيط الأوقات على اليسار لإلينور وألكسندر، موضوع في صينية بجانب رزمة بطاقات عند مدخل الاستقبال

الأشكال — بطاقة، مروحة، كتيب أو لافتة

يمكن استخدام المحتوى نفسه في عدة أشكال مادية. اختاري بحسب المكان والطقس والميزانية.

بطاقة مفردة — الأكثر شيوعًا والأسهل في الطباعة؛ توضع على طاولات الجلوس، أو على طاولة الترحيب، أو تُوزَّع باليد. مروحة البرنامج — البطاقة المثبتة على عود، مثالية للمراسم الحارة أو الخارجية (راجعي دليل مروحة البرنامج). كتيب مطوي — للمراسم الدينية الأطول التي تتضمن قراءات وتراتيل. لافتة كبيرة واحدة — ملصق واحد بدل بطاقة لكل ضيف، عندما لا ترغبين في طباعة العشرات.

برنامج زفاف كريمي على لوح خشبي ريفي داكن، وجدوله السيريفي لترتيب اليوم مناسب لحفل في حظيرة أو بيت ريفي

ابدأ إنشاء برنامجك الآن



ماذا نكتب — صياغة برنامج الزفاف

الصياغة تحدد النبرة. البرامج الرسمية تستخدم الأسماء الكاملة، والتاريخ مكتوبًا بالكلمات، والفعاليات بعناوينها؛ أما البرامج الأكثر عفوية فتكتفي بالأسماء الأولى والملاحظات الودودة («كُلوا، واشربوا واحتفلوا»). اجعلي كل سطر من الجدول يقتصر على فعالية ووقت وملاحظة قصيرة واحدة كحد أقصى.

للعشرات من العبارات الجاهزة — ترتيب اليوم، وترتيب المراسم، وسطور الترحيب والشكر — راجعي دليل صياغة برنامج الزفاف.

أسلوب يناسب كل مكان

يتكيف البرنامج نفسه مع أي طابع بصري عبر الخطوط والألوان وطريقة عرضه. وهذه بعض الاتجاهات التي تبدو رائعة في الصور:

  • حديقة وكروم — خط سيريف ناعم، ورق كريمي دافئ، موضوع على كرسي أو عند كل مكان جلوس.
  • قاعة فخمة وفندق — خط سيريف طويل وأنيق، فحمي على عاجي، موضوع على طبق التقديم في كل مكان جلوس رسمي.
  • شاطئ وساحلي — خطوط هوائية، وألوان حيادية فاتحة، وغالبًا على شكل مروحة لتعمل أيضًا كمبرد يدوي.
  • حظيرة وريف — خط سيريف ترابي على ورق كرافت أو كريمي، معروض في سلة أو صينية عند المدخل.
  • بسيط وعصري — خطوط نظيفة، ومساحة فارغة واسعة، وبطاقة مفردة في حامل أكريليك نحيف.
برنامج زفاف على طاولة بكتان أبيض داخل دفيئة زجاجية مشرقة محاطة بخضرة نضرة

الأسئلة الشائعة عن برنامج الزفاف

هل أحتاج إلى برنامج زفاف؟ إنه اختياري لكنه مفيد فعلًا — فهو يساعد الضيوف على متابعة اليوم، والتعرّف إلى أفراد حفل الزفاف، ونسب القراءات أو الموسيقى. حتى بطاقة بسيطة لترتيب اليوم تجعل الضيوف يشعرون بالاطمئنان والاهتمام.

ما الفرق بين ترتيب اليوم وترتيب المراسم؟ ترتيب اليوم هو جدول الاحتفال كاملًا (من الوصول حتى المغادرة)؛ أما ترتيب المراسم فهو بنية الحفل نفسه (القراءات، العهود، الخروج). كثير من البرامج تتضمن واحدًا منهما أو كليهما.

كم عدد البرامج التي يجب أن أطبعها؟ القاعدة الشائعة هي بطاقة لكل زوجين أو تقريبًا بطاقة لكل ضيفين، مع 10–15% إضافية. وإذا كانت البطاقة ستوضع عند كل مكان جلوس، فاطبعي واحدة لكل ضيف حاضر.

هل البرنامج هو نفسه الجدول الزمني للزفاف؟ لا. البرنامج هو النسخة المطبوعة الموجهة للضيوف مع أبرز ما يهمهم. أما جدولك الزمني ومسار الفعاليات فهما جداول عمل تفصيلية لكِ وللمورّدين، ولا تُسلَّم للضيوف.

ما مقاس برنامج الزفاف؟ مقاس 5×7 بوصات هو الأكثر شيوعًا للبطاقة المفردة؛ ومقاس 4×9 بوصات يناسب البطاقة الطويلة النحيفة أو المروحة؛ أما الكتيبات المطوية فعادة تكون 5×7 أو A5. وكلها تُصدَّر من التصميم نفسه.

لماذا تستخدمين أداتنا بدل قالب Canva أو Etsy

عادةً ما يكون برنامج Etsy أو Canva ملفًا ثابتًا تعدلينه يدويًا. تكتبين أسماءكما، وتضبطين التباعد، وتصححين التاريخ إذا تغيّر، ثم تعيدين التصدير كل مرة — ولا يوجد ربط ببقية القرطاسية، لذا فإن مطابقة الخطوط والألوان تصبح مهمة يدوية مرهقة.

أما برنامجنا فيُنشأ من مشروع زفافك. تأتي أسماؤكما وتاريخكما مباشرة من تفاصيلك، وتطابق الخطوط مجموعتك تلقائيًا، وأي تعديل في مكان واحد ينعكس في كل مكان. لا بحث عن الخطوط، ولا اختلاف بين الإصدارات، ولا حاجة لإعادة شراء قالب لأنك اخترتِ اللون الخطأ.

إنه مجاني، وتعاوني، وجاهز للطباعة — نزّلي ملف PDF عالي الدقة لبطاقة أو مروحة أو كتيب متى ما كنتِ جاهزة.

برنامج زفاف قائم على طاولة كتان في استقبال على الشاطئ، وخلفه بحر فيروزي وسماء مشرقة

صمّم برنامجك مجانًا — بدون تسجيل



خطوة بخطوة — من المشروع إلى البرنامج المطبوع

تُعدّ معظم الأزواج البرنامج في الأسابيع الأخيرة، بعد أن يثبت توقيت اليوم.

  • أنشئي مشروعًا مجانيًا على planning.wedding وأدخلي أسماءكما وتاريخكما.
  • افتحي عرض برنامج الزفاف من قائمة المشروع.
  • اختاري تخطيطًا واكتبي ترتيب اليوم (وترتيب المراسم إذا رغبتِ).
  • اضبطي الخطوط والألوان لتنسجم مع دعواتك ولافتاتك الأخرى.
  • أضيفي أسطرًا اختيارية — ترحيب، شكر، إهداء لذكرى عزيزة أو وسم — مع إبقائها قصيرة.
  • اختاري المقاس والشكل — بطاقة، مروحة، أو كتيب مطوي.
  • صدّري ملف PDF الجاهز للطباعة مع علامات النزف والقص.
  • اطبعيه في المنزل أو في متجر، ثم ضعيه على طاولات الجلوس أو في صينية عند المدخل.

أسماء أخرى لبرنامج الزفاف

يبحث الأزواج عن هذه البطاقة تحت أسماء عديدة — وكلها تشير إلى الجدول نفسه الموجه للضيوف:

  • بطاقة ترتيب اليوم
  • ترتيب مراسم الزفاف
  • برنامج مراسم الزفاف
  • لافتة ترتيب الفعاليات
  • بطاقة جدول الزفاف
  • بطاقة الجدول الزمني ليوم الزفاف
  • برنامج الاستقبال
  • كتيب المراسم

لنبدأ الآن

لا يتطلب إنشاء حساب!

إن لم ترغب في إنشاء حساب، لا بأس. يمكنك البقاء هنا والعمل في وضع خاص.



نُشر بواسطة

آندي هاموند

خبير وزميل كتابة في مجال حفلات الزفاف يعمل في صناعة الزفاف

استكشف بقية مجموعة برنامج الزفاف

تغطي كل صفحة فرعية أدناه جزءًا محددًا من برنامج الزفاف — بطاقة ترتيب اليوم التي يتبعها الضيوف خلال الاحتفال — وذلك عبر قوالب قابلة للتعديل، وأمثلة على الصياغة، وأفكار للتصميم، ومواصفات الطباعة، ومروحة برنامج الزفاف. جميعها مبنية باستخدام مشروع مساعد تخطيط الزفاف المجاني نفسه.


قالب برنامج الزفاف →
صياغة برنامج الزفاف →
أفكار برنامج الزفاف →
برنامج زفاف قابل للطباعة →
مروحة برنامج الزفاف →

استكشف بقية مجموعة قرطاسية يوم الزفاف

كل عنصر أدناه يستمد البيانات مباشرة من مخطط الجلوس لديك على مساعد تخطيط الزفاف، لذا فإن أي تحديث واحد لقائمة الضيوف ينعكس على كل قطعة مطبوعة — من دون نسخ الأسماء من قالب إلى آخر.


قرطاسية يوم الزفاف →
لافتة مخطط جلوس الزفاف →
بطاقات قائمة طعام الزفاف →
أرقام طاولات الزفاف →
بطاقات الأسماء على الطاولات →
بطاقات الإرشاد إلى الطاولات →
بطاقات توزيع الجلوس على الطاولات →

أفضل أغنية زفاف

10 أسئلة لا بد أن تطرحيها على قاعة الزفاف قبل الحجز

كيف تختارين/تختارون مرافقي حفل الزفاف


استكشف المزيد من أفكار ونصائح الزفاف


  • تخطيط الزفاف
  • مشاريعي
  • إنشاء مشروع زفاف جديد
  • صورة الزفاف اليومية
  • الأسعار
  • أفكار ونصائح
  • بوابة الأعمال
  • جولات افتراضية للصالات
  • تكامل بالهوية البيضاء
  • الأسئلة الشائعة
  • من نحن
  • الوظائف
  • حقيبة إعلامية
  • اتصل بنا
العربية
وسائل التواصل الاجتماعي
Copyright © 2026 Automatex Tech Sociedad Limitada, all rights reserved. الخصوصية والشروط القانونية