පරිශීලක ගිවිසුම

නීතිමය සේවා නියමයන්

බලාත්මක දිනය: 2024 මැයි 15.

https://planning.wedding (මෙහි “අඩවිය”) සහ Wedding Planning Assistant සහ Automatex Tech SL විසින් පිරිනමන සේවා, විශේෂාංග, අන්තර්ගතය හෝ යෙදුම් (“අපි”, “අප”, හෝ “අපගේ”) භාවිතා කිරීමට පෙර, කරුණාකර මෙම සේවා නියමයන් (Wedding Planning Assistant සහ Automatex Tech SL හි රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය සහ DMCA කර්තෘ හිමිකම් ප්‍රතිපත්තිය සමඟ එක්ව, “සේවා නියමයන්”) සම්පූර්ණයෙන්ම සහ සැලකිල්ලෙන් කියවන්න. මෙයට, නමුත් ඒවාට පමණක් සීමා නොවී, අපගේ හිමිකාරී ව්‍යාපාර කළමනාකරණ, අලෙවිකරණ සහ උත්සව සැලසුම් මෘදුකාංග යටිතල පහසුකම් (“මෘදුකාංගය”) ද ඇතුළත් වේ. (අඩවිය සමඟ එක්ව, “සේවා” හෝ “Wedding Planning Assistant වේදිකාව”). මෙම සේවා නියමයන් සේවා සහ සේවා වෙත ප්‍රවේශ වීමට හෝ භාවිතා කිරීමට ලියාපදිංචි වූ (හෝ අනන්‍යතාවය හෙළි නොකළ ලෙස රැඳී සිටින) ආයතනය හෝ පුද්ගලයා (“ඔබ”, “ඔබගේ”, “පරිශීලකයා”) අතර නීතිමය ගිවිසුමකි. මෙම ගිවිසුම ඔබගේ අඩවිය සහ සේවා භාවිතය සඳහා නීතිමය වශයෙන් බැඳී පවතින නියමයන් සහ කොන්දේසි දක්වයි. DPA හි නිර්වචනය කර ඇති පරිදි, අපි යම් දත්ත ආරක්ෂණ නීතිවලට යටත් වන පුද්ගලික දත්තවල ප්‍රොසෙසරය ලෙස ක්‍රියා කරන ප්‍රමාණයට, EU දත්ත සැකසුම් අතිරේකය මෙහිදී මෙම ගිවිසුමට ඇතුළත් කරනු ලැබේ.

a. අඩවියට පිවිසීම හෝ බ්‍රවුස් කිරීම ඇතුළුව, නමුත් ඒවාට පමණක් සීමා නොවී, ඕනෑම ආකාරයකින් සේවා සඳහා ලියාපදිංචි වීම සහ/හෝ සේවා භාවිතා කිරීම මඟින්, ඔබ මෙම සේවා නියමයන්ට සහ අප විසින් කාලයෙන් කාලයට අඩවියේ ප්‍රකාශයට පත් කළ හැකි අනෙකුත් සියලුම මෙහෙයුම් නීති, ප්‍රතිපත්ති සහ ක්‍රියාපටිපාටිවලට එකඟ වේ. ඒවා සියල්ලම මෙහි සඳහන මඟින් ඇතුළත් කර ඇති අතර, ඔබට දැනුම්දීමකින් තොරව කාලයෙන් කාලයට යාවත්කාලීන කළ හැක.

b. ඇතැම් සේවාවන්ට අප විසින් කාලයෙන් කාලයට සඳහන් කළ හැකි අමතර නියමයන් සහ කොන්දේසි අදාළ විය හැක; එවැනි සේවා භාවිතය එම අමතර නියමයන් සහ කොන්දේසිවලට යටත් වේ, ඒවා මෙම සඳහන මඟින් මෙම සේවා නියමයන්ට ඇතුළත් වේ.

c. මෙම සේවා නියමයන්, අන්තර්ගතය, තොරතුරු සහ වෙනත් ද්‍රව්‍ය හෝ සේවා සපයන දායකයන් වන, ලියාපදිංචි වූ හෝ නොවූ, සීමාවකින් තොරව සියලුම සේවා පරිශීලකයන්ට අදාළ වේ.

d. මධ්‍යස්ථ තීරණය පිළිබඳ දැනුම්දීම සහ සමූහ නඩු වළක්වා ගැනීම: පහත මධ්‍යස්ථ තීරණය පිළිබඳ කොටසේ විස්තර කර ඇති ඇතැම් ආකාරයේ ආරවුල් හැර, ඔබ සහ අප අතර ඇති ආරවුල් බැඳී පවතින, තනි මධ්‍යස්ථ තීරණයක් මඟින් විසඳෙන බවට ඔබ එකඟ වන අතර, සමූහ නඩුවකට හෝ සමූහ-පුළුල් මධ්‍යස්ථ තීරණයකට සහභාගී වීමේ ඔබගේ අයිතිය ඔබ අත්හරියි.

ඔබ අවම වශයෙන් වයස අවුරුදු 13ක් බවට ඔබ ප්‍රකාශ කර සහ සහතික කරයි. ඔබ වයස අවුරුදු 13ට අඩු නම්, කිසිදු තත්ත්වයකදී හෝ කිසිදු හේතුවක් මත සේවා භාවිතා නොකළ යුතුය. අපගේ සම්පූර්ණ විචාරණය අනුව, ඕනෑම පුද්ගලයෙකුට හෝ ආයතනයකට සේවා ලබාදීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට සහ ඕනෑම වේලාවක සුදුසුකම් නිර්ණායක වෙනස් කිරීමට අපට හැකිය. මෙම සේවා නියමයන් ඔබට අදාළ සියලුම නීති, නීතිරීති සහ නියාමනවලට අනුකූල බව සහතික කිරීම සඳහා ඔබ පමණක් වගකිව යුතු අතර, මෙම සේවා නියමයන් හෝ සේවා භාවිතය තහනම් වූ තැන හෝ සේවා පිරිනැමීම, විකිණීම හෝ සැපයීම අදාළ නීතියක්, නීතිරීතියක් හෝ නියාමනයක් සමඟ ගැටෙන ප්‍රමාණයට සේවා වෙත ප්‍රවේශ වීමේ අයිතිය අවලංගු වේ. තවද, සේවා පිරිනමනු ලබන්නේ ඔබගේම භාවිතය සඳහා පමණි; තෙවන පාර්ශවයක භාවිතය හෝ ප්‍රතිලාභය සඳහා නොවේ.

සේවා සඳහා ලියාපදිංචි වීමට, ඔබ සේවාවන්හි ගිණුමක් (“ගිණුම”) ලියාපදිංචි කළ යුතුය. ඔබ නිවැරදි සහ සම්පූර්ණ තොරතුරු ලබා දිය යුතු අතර ඔබගේ ගිණුම් තොරතුරු යාවත්කාලීනව තබා ගත යුතුය. ඔබ නොකළ යුතුය: (i) වෙනත් පුද්ගලයෙකු ලෙස පෙනී සිටීමේ අරමුණින් එම පුද්ගලයාගේ නමක් පරිශීලක නාමයක් ලෙස තෝරා ගැනීම හෝ භාවිතා කිරීම; (ii) සුදුසු අවසරයකින් තොරව ඔබට අයත් නොවන පුද්ගලයෙකුගේ අයිතිවාසිකම්වලට යටත් නමක් පරිශීලක නාමයක් ලෙස භාවිතා කිරීම; හෝ (iii) වෙනත් ආකාරයකින් අපහාසකාරී, අශිෂ්ට හෝ අසභ්‍ය නමක් පරිශීලක නාමයක් ලෙස භාවිතා කිරීම. ඔබගේ ගිණුමේ සිදුවන ක්‍රියාකාරකම් සඳහා සහ ඔබගේ ගිණුම් මුරපදය ආරක්ෂිතව තබා ගැනීම සඳහා ඔබ පමණක් වගකිව යුතුය. අවසරයකින් තොරව සේවා සඳහා වෙනත් පුද්ගලයෙකුගේ පරිශීලක ගිණුම හෝ ලියාපදිංචි තොරතුරු කිසිවිටෙක භාවිතා නොකළ යුතුය. සේවා භාවිතා කිරීමට ඔබගේ සුදුසුකම්වල යම් වෙනසක් (රාජ්‍ය බලධාරීන්ගෙන් ලැබෙන ඕනෑම බලපත්‍රයක වෙනස්කම් හෝ අවලංගු කිරීම ඇතුළුව), ආරක්ෂක උල්ලංඝනයක් හෝ ඔබගේ ගිණුමේ අනවසර භාවිතයක් පිළිබඳව ඔබ වහාම අපට දැනුම් දිය යුතුය. ඔබගේ ගිණුමට අදාළ පිවිසුම් තොරතුරු කිසිවිටෙක ප්‍රකාශයට පත් කිරීම, බෙදාහැරීම හෝ පළ කිරීම නොකළ යුතුය. ඔබට ඔබගේ ගිණුම සෘජුවම හෝ අපගේ සේවකයෙකු හෝ අනුබද්ධිතයෙකු වෙත කරන ඉල්ලීමක් මඟින් මකා දැමීමේ හැකියාව ඇත.

a. මෘදුකාංග ප්‍රවේශය. අපගේ ප්‍රසිද්ධියේ ලබා ගත හැකි තොරතුරු (අපගේ වෙබ් අඩවියේ සොයාගත හැකි) අනුව, ඔබ ලියාපදිංචි වන දිනයේ සහ, ඔබ ගෙවීම් සේවා සඳහා ලියාපදිංචි වන්නේ නම් (මෙහි නිර්වචනය කර ඇති පරිදි) ගෙවීම් සේවා සඳහා ගෙවීම් තොරතුරු සපයන දිනයේ (“බලාත්මක දිනය”) මාර්ගගත පරිශීලක අතුරුමුහුණතක් හරහා, සත්කාරක පදනමක් මත, අපි මෘදුකාංගයට ප්‍රවේශය ලබා දෙන්නෙමු. මෘදුකාංගයට ප්‍රවේශ වීමට ඔබට අවශ්‍ය පරිදි අවශ්‍ය මුරපද, ප්‍රවේශ කේත, තාක්ෂණික පිරිවිතර, සම්බන්ධතා ප්‍රමිතීන්, ආරක්ෂක ප්‍රතිපත්ති, ජාල සම්බන්ධතා හෝ වෙනත් අවශ්‍ය ක්‍රියාපටිපාටි අපි ඔබට ලබා දෙන්නෙමු. මෘදුකාංගය සත්කාරක කර ලබා ගත හැකි කිරීම සඳහා වාණිජමය වශයෙන් සාධාරණ උත්සාහයන් අපි දරන්නෙමු; එහෙත්, අන්තර්ජාලයෙන් මෘදුකාංගයට ප්‍රවේශය ලබා දීමට ඔබට අවශ්‍ය දුරකථන සන්නිවේදන හෝ පරිගණක ජාල දෘඩාංග සැපයීමට හෝ ඒ සඳහා වගකීම භාර ගැනීමට අපට කිසිදු බැඳීමක් නොමැති බව මෙහි කිසිවක් අර්ථකථනය නොකළ යුතුය. ඔබගේ මෘදුකාංග භාවිතය සඳහා අවශ්‍ය සියලුම දෘඩාංග, මෘදුකාංග සහ අනෙකුත් අවශ්‍යතා සැපයීම සහ නඩත්තු කිරීම සඳහා ඔබ පමණක් වගකිව යුතුය. සේවා සහභාගීවන්නන් හෝ පරිශීලකයන් සමඟ සිදුවන සියලුම ගනුදෙනු සඳහා ඔබ පමණක් වගකිව යුතුය. අපගේ අඩවිය සහ අනෙකුත් Wedding Planning Assistant සේවා සාමාන්‍යයෙන් ලබා ගත හැකි වුවද, නියමිත නඩත්තු හෝ උත්ශ්‍රේණි කිරීම්, හදිසි අලුත්වැඩියා, හෝ Wedding Planning Assistant හි පාලනයෙන් පිටත ඇති දුරකථන සම්බන්ධතා සහ උපකරණ අසාර්ථක වීම හේතුවෙන් අපගේ අඩවිය හෝ සේවා බාධා විය හැකි අවස්ථා තිබේ.

b. හිමිකාරිත්වය. සේවා සහ සමාගම් තොරතුරු සහ ඉහත සඳහන් සියලුම බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම් (පහත නිර්වචනය කර ඇත) අපගේ සහ අපගේ සැපයුම්කරුවන්ගේ සුවිශේෂී දේපළ වේ. බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම් යන්නෙන් අදහස් වන්නේ දැනට දන්නා හෝ පසුව පවතින (a) කර්තෘකරණ කෘතිවලට අදාළ අයිතිවාසිකම්, කර්තෘ හිමිකම්, mask work අයිතිවාසිකම් සහ සදාචාරාත්මක අයිතිවාසිකම් ඇතුළුව; (b) වෙළඳ ලකුණු හෝ සේවා ලකුණු අයිතිවාසිකම්; (c) වෙළඳ රහස් අයිතිවාසිකම්; (d) පේටන්ට්, පේටන්ට් අයිතිවාසිකම් සහ කාර්මික දේපළ අයිතිවාසිකම්; (e) පිරිසැලසුම් නිර්මාණ අයිතිවාසිකම්, නිර්මාණ අයිතිවාසිකම් සහ වෙළඳ ලකුණු, සේවා ලකුණු, trade dress සහ සමාන අයිතිවාසිකම් හැර අනෙකුත් සියලුම ආකාරයේ හිමිකාරී අයිතිවාසිකම්; සහ (f) ලෝකයේ ඕනෑම අධිකරණ බල ප්‍රදේශයක ඉහත සඳහන් දේවල සියලුම ලියාපදිංචි කිරීම්, අයදුම්පත්, අලුත් කිරීම්, දිගු කිරීම් හෝ නැවත නිකුත් කිරීම්. මෙම සේවා නියමයන් තුළ ඔබට පැහැදිලිවම ලබා දී නොමැති සේවා සම්බන්ධ සියලුම අයිතිවාසිකම් අප සහ අපගේ සැපයුම්කරුවන් විසින් රඳවා තබා ගනී. මෙහි පැහැදිලිව සඳහන් කර ඇති දේ හැර, සේවා හෝ එහි ඕනෑම කොටසක් සම්බන්ධයෙන්, එයට අදාළ මූලාශ්‍ර කේතය, දත්ත හෝ වෙනත් තාක්ෂණික ද්‍රව්‍ය ලබා ගැනීමේ අයිතිය ඇතුළුව, කිසිදු ආකාරයක ප්‍රකාශිත හෝ අනුමාන බලපත්‍රයක් හෝ අයිතියක් ඔබට ලබා නොදේ. ඔබ සේවා සම්බන්ධයෙන් අපට යම් ප්‍රතිචාරයක් හෝ යෝජනා (“ප්‍රතිචාර”) ලබා දෙන්නේ නම්, මෙහිදී ඔබ එම ප්‍රතිචාරවල ඇති සියලුම අයිතිවාසිකම් අපට පවරා දෙයි සහ අපට එම ප්‍රතිචාර සහ අදාළ තොරතුරු සුදුසු යැයි අපට පෙනෙන ඕනෑම ආකාරයකින් භාවිතා කිරීමේ අයිතිය ඇති බවට එකඟ වේ. ඔබ ලබා දෙන ඕනෑම ප්‍රතිචාරයක් අපි රහසිගත නොවන සහ හිමිකාරී නොවන ලෙස සලකන්නෙමු. ඔබ රහසිගත හෝ හිමිකාරී ලෙස සලකන කිසිදු තොරතුරු හෝ අදහස් අපට ඉදිරිපත් නොකරන බවට ඔබ එකඟ වේ.

ගෙවීම් සේවා සඳහා තාක්ෂණික සහාය Wedding Planning Assistant හි උපකාර මධ්‍යස්ථානය තුළ විස්තර කර ඇති අතර එය එමඟින් ලබා ගත හැකිය (“සහාය සේවා”). සහාය සේවාවන්හි පිරිවැය ගෙවීම් සේවා සඳහා අය කරන ගාස්තුවලට ඇතුළත් වේ. ව්‍යාපෘති කළමනාකරණය, අභිරුචි වින්‍යාසය, පුහුණුව, අභිරුචි සංශෝධනය, උපදේශනය, පද්ධති ඒකාබද්ධ කිරීම හෝ වෙනත් සේවා (“අතිරේක සේවා”) වැනි අමතර සේවා ඔබට අවශ්‍ය නම්, මෙම සේවා නියමයන්හි නියමයන් සහ කොන්දේසි අතිරේක සේවාවන්ට අදාළ වේ; එහෙත්, එවැනි අතිරේක සේවාවන් සඳහා වන පිරිවැය අඩවියේ ප්‍රසිද්ධියේ පළ කර නොමැති ප්‍රමාණයට, පාර්ශ්වයන් මුලින්ම එම පිරිවැය පිළිබඳ එකඟ විය යුතුය. සහාය සේවා සහ අතිරේක සේවා සඳහා ඔබ විසින් කාලෝචිතව දැනුම්දීම සහ සාධාරණ සහයෝගීතාවය අවශ්‍ය වන බවත්, ඒ මත රඳා පවතින බවත් ඔබ පිළිගනී.

a. නිර්වචනය. මෙම සේවා නියමයන් සඳහා, “අන්තර්ගතය” යන්නෙන්, සීමාවකින් තොරව, සේවා මඟින් හෝ සේවාවන් හරහා ජනනය කරන, සපයන හෝ වෙනත් ආකාරයකින් ප්‍රවේශ වීමට හැකි කරන තොරතුරු, දත්ත, පෙළ, ඡායාරූප, වීඩියෝ, ශ්‍රව්‍ය කොටස්, ලිඛිත පළ කිරීම් සහ අදහස්, මෘදුකාංග, ස්ක්‍රිප්ට්, ග්‍රැෆික්ස් සහ අන්තර්ක්‍රියාකාරී විශේෂාංග ඇතුළත් වේ. මෙම ගිවිසුම සඳහා, “අන්තර්ගතය” යන්නට සියලුම පරිශීලක අන්තර්ගතය (පහත නිර්වචනය කර ඇති පරිදි) ද ඇතුළත් වේ.

b. පරිශීලක අන්තර්ගතය. පරිශීලකයන් විසින් සේවාවන්ට එකතු කරන, නිර්මාණය කරන, උඩුගත කරන, ඉදිරිපත් කරන, බෙදාහරින හෝ පළ කරන සියලුම අන්තර්ගතය (සමස්තයෙන් “පරිශීලක අන්තර්ගතය”), එය ප්‍රසිද්ධියේ පළ කළද හෝ පුද්ගලිකව සම්ප්‍රේෂණය කළද, එම පරිශීලක අන්තර්ගතය ආරම්භ කළ පුද්ගලයාගේ පමණක් වගකීම වේ. ඔබ විසින් සපයන සියලුම පරිශීලක අන්තර්ගතය නිවැරදි, සම්පූර්ණ, යාවත්කාලීන සහ අදාළ සියලුම නීති, නීතිරීති සහ නියාමනවලට අනුකූල බව ඔබ ප්‍රකාශ කරයි. පරිශීලක අන්තර්ගතය ඇතුළුව, ඔබ සේවා මඟින් ප්‍රවේශ වන සියලුම අන්තර්ගතය ඔබගේම අවදානම මත බවත්, එයින් ඔබට හෝ වෙනත් පාර්ශවයකට සිදුවන ඕනෑම හානියක් හෝ අලාභයක් සඳහා ඔබ පමණක් වගකිව යුතු බවත් ඔබ පිළිගනී. ඔබ සේවා මඟින් හෝ ඒ හරහා ප්‍රවේශ වන කිසිදු අන්තර්ගතයක් නිවැරදිව පවතින හෝ පවතිනු ඇති බවට අපි සහතික නොදෙමු.

c. දැනුම්දීම් සහ සීමා. සේවාවන්හි අප, අපගේ හවුල්කරුවන් හෝ අපගේ පරිශීලකයන් විසින් විශේෂයෙන් සපයන ලද අන්තර්ගතය අඩංගු විය හැකි අතර, එවැනි අන්තර්ගතය කර්තෘ හිමිකම්, වෙළඳ ලකුණු, සේවා ලකුණු, පේටන්ට්, වෙළඳ රහස් හෝ වෙනත් හිමිකාරී අයිතිවාසිකම් සහ නීති මඟින් ආරක්ෂා කර ඇත. සේවා හරහා ප්‍රවේශ වන ඕනෑම අන්තර්ගතයක අඩංගු සියලුම කර්තෘ හිමිකම් දැනුම්දීම්, තොරතුරු සහ සීමා ඔබ පිළිපැදිය යුතු අතර ඒවා රඳවා තබා ගත යුතුය.

d. භාවිත බලපත්‍රය. මෙම සේවා නියමයන්ට යටත්ව, සේවා භාවිතා කරන අරමුණ සඳහා පමණක් අන්තර්ගතය භාවිතා කිරීමට (එනම්, එය බාගත කර දේශීයව පෙන්වීමට) ලෝක ව්‍යාප්ත, අසුවිශේෂී, උප-බලපත්‍ර නොදෙන, මාරු නොකළ හැකි බලපත්‍රයක් අපි එක් එක් සේවා පරිශීලකයාට ලබා දෙන්නෙමු. සේවා භාවිතා කිරීමේ අරමුණ හැර වෙනත් අරමුණු සඳහා ඕනෑම අන්තර්ගතයක් භාවිතා කිරීම, ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීම, සංශෝධනය කිරීම, බෙදාහැරීම හෝ ගබඩා කිරීම අපගේ පෙර ලිඛිත අවසරයකින් තොරව පැහැදිලිවම තහනම් වේ. ඔබට කිසිදු අන්තර්ගතයක් විකිණීමට, බලපත්‍ර දීමට, කුලියට දීමට හෝ වෙනත් ආකාරයකින් වාණිජමය භාවිතයට හෝ තෙවන පාර්ශවීය අයිතියක් උල්ලංඝනය වන ආකාරයකින් භාවිතා කිරීමට හෝ ප්‍රයෝජනයට ගැනීමට නොහැකිය. ඔබට ඕනෑම අන්තර්ගතයක් වාණිජ අරමුණු සඳහා භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය නම්, info(at)planning(dot)wedding වෙත අපව සම්බන්ධ කර ගත හැකි අතර, අපගේ සම්පූර්ණ විචාරණය අනුව, වාණිජ අරමුණු සඳහා අන්තර්ගතය භාවිතා කිරීමට ඔබගේ ඉල්ලීම අනුමත කිරීමට හෝ ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට හැකිය.

e. බලපත්‍ර ප්‍රදානය. සේවා හරහා පරිශීලක අන්තර්ගතය ඉදිරිපත් කිරීම මඟින්, ඔබ මෙහිදී අපට ලෝක ව්‍යාප්ත, අසුවිශේෂී, ස්ථිර, රොයල්ටි රහිත, සම්පූර්ණයෙන් ගෙවූ, උප-බලපත්‍ර දිය හැකි සහ මාරු කළ හැකි බලපත්‍රයක් ලබා දෙයි සහ ලබා දිය යුතුය; එමඟින් අඩවිය, සේවා සහ අපගේ (සහ අපගේ අනුප්‍රාප්තිකයන්ගේ සහ පවරාගන්නන්ගේ) ව්‍යාපාර සමඟ සම්බන්ධව පරිශීලක අන්තර්ගතය භාවිතා කිරීම, සංස්කරණය කිරීම, සංශෝධනය කිරීම, කපා හැරීම, එකතු කිරීම, ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීම, බෙදාහැරීම, ව්‍යුත්පන්න කෘති සකස් කිරීම, ප්‍රදර්ශනය කිරීම, ඉදිරිපත් කිරීම සහ වෙනත් ආකාරයකින් සම්පූර්ණයෙන් ප්‍රයෝජනයට ගැනීම ඇතුළත් වේ; මෙයට, සීමාවකින් තොරව, අඩවිය හෝ සේවා (සහ ඒවායේ ව්‍යුත්පන්න කෘති) ඕනෑම මාධ්‍ය ආකෘතිවලින් සහ ඕනෑම මාධ්‍ය නාලිකා හරහා (තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවි සහ feed ඇතුළුව, නමුත් ඒවාට පමණක් සීමා නොවී) ප්‍රවර්ධනය කිරීම සහ නැවත බෙදාහැරීම ද ඇතුළත් වේ, ඔබගේ ගිණුම හෝ සේවා අවසන් කිරීමෙන් පසුවද ඇතුළුව. තවද, ඔබ මෙහිදී අඩවියේ සහ/හෝ සේවාවන්හි එක් එක් පරිශීලකයාට ඔබගේ පරිශීලක අන්තර්ගතයට අඩවිය සහ/හෝ සේවා හරහා ප්‍රවේශ වීමට, සහ එම පරිශීලක අන්තර්ගතය භාවිතා කිරීමට, සංස්කරණය කිරීමට, සංශෝධනය කිරීමට, ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීමට, බෙදාහැරීමට, ව්‍යුත්පන්න කෘති සකස් කිරීමට, ප්‍රදර්ශනය කිරීමට සහ ඉදිරිපත් කිරීමට අසුවිශේෂී, ස්ථිර බලපත්‍රයක් ලබා දෙයි සහ ලබා දිය යුතුය; මෙයට ඔබගේ ගිණුම හෝ සේවා අවසන් කිරීමෙන් පසුවද ඇතුළත් වේ. පැහැදිලිවම කියනවා නම්, අපට සහ අපගේ පරිශීලකයන්ට ලබා දෙන ඉහත බලපත්‍ර ඔබගේ පරිශීලක අන්තර්ගතයේ ඇති ඔබගේ අනෙකුත් හිමිකාරිත්ව හෝ බලපත්‍ර අයිතිවාසිකම්, ඔබගේ පරිශීලක අන්තර්ගතයට අමතර බලපත්‍ර ලබා දීමේ අයිතිය ඇතුළුව, ලිඛිතව වෙනත් ආකාරයකින් එකඟ නොවූයේ නම්, බලපාන්නේ නැත. privacy rights, publicity rights, කර්තෘ හිමිකම්, වෙළඳ ලකුණු, ගිවිසුම් අයිතිවාසිකම් හෝ වෙනත් බුද්ධිමය දේපළ හෝ හිමිකාරී අයිතිවාසිකම් ඇතුළුව, තෙවන පාර්ශවීය අයිතිවාසිකම් කඩ නොකර හෝ උල්ලංඝනය නොකර එවැනි බලපත්‍ර අපට ලබා දීමට ඔබට සියලුම අයිතිවාසිකම් ඇති බවට ඔබ ප්‍රකාශ කර සහ සහතික කරයි.

f. අන්තර්ගතයේ ලබාගත හැකි බව. කිසිදු අන්තර්ගතයක් අඩවියේ හෝ සේවා හරහා ලබා දෙන බවට අපි සහතික නොදෙමු. අපගේ සම්පූර්ණ විචාරණය අනුව, ඕනෑම වේලාවක, ඔබට දැනුම්දීමකින් තොරව සහ ඕනෑම හේතුවක් මත (තෙවන පාර්ශවයන්ගෙන් හෝ බලධාරීන්ගෙන් එවැනි අන්තර්ගතයට අදාළ හිමිකම් හෝ චෝදනා ලැබීම හෝ ඔබ මෙම සේවා නියමයන් උල්ලංඝනය කර ඇති බවට අපට සැකයක් ඇති වීම ඇතුළුව, නමුත් ඒවාට පමණක් සීමා නොවී) ඕනෑම අන්තර්ගතයක් ඉවත් කිරීමට, සංස්කරණය කිරීමට හෝ සංශෝධනය කිරීමට අපට අයිතිය ඇත, නමුත් එසේ කිරීමේ කිසිදු බැඳීමක් අපට නැත; සහ (ii) සේවාවන්ගෙන් ඕනෑම අන්තර්ගතයක් ඉවත් කිරීමට හෝ අවහිර කිරීමට.

g. ස්වයංක්‍රීයව ඉවත් කිරීම. කිසිදු අන්තර්ගතයක් අඩවියේ හෝ සේවා හරහා ලබා දෙන බවට අපි සහතික නොදෙමු. සේවාවේ අපට wedding projects සහ ව්‍යාපාර පැතිකඩ සඳහා කල් ඉකුත්වීමේ නීති ඇත. පහත අවස්ථාවලදී අන්තර්ගතය සේවාවෙන් ස්වයංක්‍රීයව ඉවත් කරනු ලැබේ:

• Wedding project සැකිලි සහ ඒ හා සම්බන්ධ සියලුම අන්තර්ගතය, එම wedding project එකේ අවසාන යාවත්කාලීන කිරීම හෝ සංශෝධනය කළ දිනයෙන් වසර 1කට පසු ස්වයංක්‍රීයව ඉවත් කරනු ලැබේ.
• ක්‍රියාකාරී wedding projects සහ ඒ හා සම්බන්ධ සියලුම අන්තර්ගතය, එම wedding project එකේ අවසාන යාවත්කාලීන කිරීම හෝ සංශෝධනය කළ දිනයෙන් වසර 1කට පසු ස්වයංක්‍රීයව ඉවත් කරනු ලැබේ.
• සංරක්ෂිත wedding projects සහ ඒ හා සම්බන්ධ සියලුම අන්තර්ගතය, wedding project එකේ අවසාන යාවත්කාලීන කිරීම හෝ සංශෝධනය කළ දිනයෙන් වසර 5කට පසු ස්වයංක්‍රීයව ඉවත් කරනු ලැබේ.
• ව්‍යාපාර පැතිකඩ සහ ව්‍යාපාර පැතිකඩට අදාළ සියලුම අන්තර්ගතය, අක්‍රිය කිරීම හෝ බලපත්‍රය අලුත් නොකිරීමේ දිනයෙන් මාස 3කට පසු ස්වයංක්‍රීයව ඉවත් කරනු ලැබේ.

a. භාවිතයේ කොන්දේසියක් ලෙස, මෙම සේවා නියමයන් මඟින් තහනම් කර ඇති කිසිදු අරමුණක් සඳහා සේවා භාවිතා නොකරන බවට ඔබ පොරොන්දු වේ. සේවා සම්බන්ධයෙන් ඔබ කරන සියලුම ක්‍රියාකාරකම් සඳහා ඔබ වගකිව යුතුය.

b. ඔබ නොකළ යුතුය (සහ කිසිදු තෙවන පාර්ශවයකට එසේ කිරීමට ඉඩ නොදිය යුතුය): (a) කිසිදු ක්‍රියාමාර්ගයක් ගැනීම හෝ (b) සේවාව තුළ හෝ සේවාව හරහා, පරිශීලක අන්තර්ගතය ඇතුළුව, නමුත් ඒවාට පමණක් සීමා නොවී, පහත සඳහන් ඕනෑම අන්තර්ගතයක් උඩුගත කිරීම, බාගත කිරීම, පළ කිරීම, ඉදිරිපත් කිරීම හෝ වෙනත් ආකාරයකින් බෙදාහැරීම හෝ බෙදාහැරීමට පහසුකම් සැලසීම:

• වෙනත් ඕනෑම පුද්ගලයෙකුගේ හෝ ආයතනයක පේටන්ට්, වෙළඳ ලකුණ, වෙළඳ රහස, කර්තෘ හිමිකම, ප්‍රචාරණ අයිතිය හෝ වෙනත් අයිතියක් උල්ලංඝනය කරන හෝ නීතියක් හෝ ගිවිසුම්මය වගකීමක් උල්ලංඝනය කරන (අපගේ DMCA කර්තෘ හිමිකම් ප්‍රතිපත්තිය බලන්න);
• ඔබ දන්නා පරිදි අසත්‍ය, නොමඟ යවන, සත්‍ය නොවන හෝ අසත්‍ය නිවැරදි නොවන;
• නීති විරෝධී, තර්ජනාත්මක, අපයෝජනීය, හිරිහැරකාරී, අපහාසාත්මක, නින්දාත්මක, වංචනික, වෙනත් අයෙකුගේ පෞද්ගලිකත්වයට අනිසි ලෙස ඇතුළුවන, වරදකාරී, අසභ්‍ය, අශිෂ්ට, පෝර්නෝග්‍රැෆික්, අප්‍රසන්න, අසභ්‍ය වචන අඩංගු, නිරුවත අඩංගු හෝ නිරූපණය කරන, ලිංගික ක්‍රියාකාරකම් අඩංගු හෝ නිරූපණය කරන, හෝ අපගේ සම්පූර්ණ විචාරණය අනුව වෙනත් ආකාරයකින් අනුචිත වන;
• අවසර නොලත් හෝ ඉල්ලීමකින් තොරව කරන ලද දැන්වීම්, ජන්ක් හෝ bulk e-mail (“spam කිරීම”) වේ;
• ඕනෑම මෘදුකාංග, දෘඩාංග හෝ දුරකථන සන්නිවේදන උපකරණයක නිසි ක්‍රියාකාරිත්වය බාධා කිරීමට, හානි කිරීමට, සීමා කිරීමට හෝ මැදිහත් වීමට හෝ අපගේ හෝ තෙවන පාර්ශවයක පද්ධතියක්, දත්ත, මුරපදය හෝ වෙනත් තොරතුරු වෙත අනවසර ප්‍රවේශය ලබා ගැනීමට නිර්මාණය කර ඇති හෝ අදහස් කරන මෘදුකාංග වෛරස් හෝ වෙනත් පරිගණක කේත, ගොනු, හෝ වැඩසටහන් අඩංගු;
• අපගේ සේවකයන් හෝ නියෝජිතයන් ඇතුළුව, ඕනෑම පුද්ගලයෙකු හෝ ආයතනයක් ලෙස පෙනී සිටින; හෝ
• ඕනෑම අයෙකුගේ හැඳුනුම් ලේඛන හෝ සංවේදී මූල්‍ය තොරතුරු අඩංගු.

c. ඔබ නොකළ යුතුය: (i) අපගේ (හෝ අපගේ තෙවන පාර්ශවීය සැපයුම්කරුවන්ගේ) යටිතල පහසුකම් මත අසාධාරණ හෝ අසමානුපාතික ලෙස විශාල බරක් පනවන හෝ පනවිය හැකි (අපගේ සම්පූර්ණ විචාරණය අනුව) ක්‍රියාමාර්ගයක් ගැනීම; (ii) සේවාවන්හි නිසි ක්‍රියාකාරිත්වයට බාධා කිරීම හෝ උත්සාහ කිරීම; (iii) සේවාවන්ට (හෝ සේවාවන්ට සම්බන්ධ වෙනත් ගිණුම්, පරිගණක පද්ධති හෝ ජාල) ප්‍රවේශය වැළැක්වීමට හෝ සීමා කිරීමට අප භාවිතා කළ හැකි ඕනෑම පියවරක් මඟහරින්න, වළක්වන්න හෝ උත්සාහ කිරීම; (iv) සේවාවන්හි ඕනෑම ආකාරයක auto-responder හෝ “spam” ක්‍රියාත්මක කිරීම; (v) අඩවියේ ඕනෑම පිටුවක් “crawl” හෝ “spider” කිරීමට අතින් හෝ ස්වයංක්‍රීය මෘදුකාංග, උපාංග, හෝ වෙනත් ක්‍රියාවලි භාවිතා කිරීම; (vi) සේවාවන්ගෙන් ඕනෑම අන්තර්ගතයක් harvest හෝ scrape කිරීම; හෝ (vii) වෙනත් ආකාරයකින් අපගේ මාර්ගෝපදේශ සහ ප්‍රතිපත්ති උල්ලංඝනය කරන ඕනෑම ක්‍රියාමාර්ගයක් ගැනීම.

d. ඔබ නොකළ යුතුය (සෘජුව හෝ වක්‍රව): (i) සේවා වල ඕනෑම කොටසක මූලාශ්‍ර කේතය හෝ යටින් පවතින අදහස් හෝ ඇල්ගොරිතම decipher, decompile, disassemble, reverse engineer කිරීම හෝ වෙනත් ආකාරයකින් උත්සාහ කිරීම (ඕනෑම යෙදුමක් හෝ මෘදුකාංගය ඇතුළුව, නමුත් ඒවාට පමණක් සීමා නොවී), අදාළ නීති එවැනි සීමා කිරීමක් විශේෂයෙන් තහනම් කරන සීමිත ප්‍රමාණය හැර; (ii) සේවාවන්හි ඕනෑම කොටසක් සංශෝධනය කිරීම, පරිවර්තනය කිරීම හෝ වෙනත් ආකාරයකින් ව්‍යුත්පන්න කෘති නිර්මාණය කිරීම; හෝ (iii) මෙහිදී ඔබට ලැබෙන ඕනෑම අයිතියක් පිටපත් කිරීම, කුලියට දීම, බදු දීම, බෙදාහැරීම හෝ වෙනත් ආකාරයකින් මාරු කිරීම. ඔබ අදාළ සියලුම දේශීය, රාජ්‍ය, ජාතික සහ ජාත්‍යන්තර නීති සහ නියාමන පිළිපැදිය යුතුය.

e. අපගේ සම්මත විශ්වාසය අනුව අවශ්‍ය යැයි අපි සාධාරණව විශ්වාස කරන තොරතුරු වෙත ප්‍රවේශ වීමට, කියවීමට, රඳවා තබා ගැනීමට සහ හෙළි කිරීමට අපට අයිතිය ද රඳවා තබා ගන්නෙමු: (i) අදාළ නීතිය, නියාමනය, නීතිමය ක්‍රියාවලිය හෝ රජයේ ඉල්ලීමක් සපුරාලීමට, (ii) මෙම සේවා නියමයන් බලාත්මක කිරීමට, එයට අදාළ විය හැකි උල්ලංඝනයන් විමර්ශනය කිරීම ඇතුළුව, (iii) වංචාව, ආරක්ෂක හෝ තාක්ෂණික ගැටලු හඳුනා ගැනීමට, වැළැක්වීමට හෝ වෙනත් ආකාරයකින් විසඳීමට, (iv) පරිශීලක සහාය ඉල්ලීම්වලට ප්‍රතිචාර දැක්වීමට, හෝ (v) අපගේ, අපගේ පරිශීලකයන්ගේ සහ මහජනතාවගේ අයිතිවාසිකම්, දේපළ හෝ ආරක්ෂාව ආරක්ෂා කිරීමට.

a. තෙවන පාර්ශවීය සේවා. සේවාවන් මඟින් ඔබට අන්තර්ජාලයේ වෙනත් වෙබ් අඩවි, සේවා හෝ සම්පත් වෙත සම්බන්ධ වීමට ඉඩ දිය හැකි අතර, වෙනත් වෙබ් අඩවි, සේවා හෝ සම්පත් සේවාවන් වෙත සබැඳි අඩංගු විය හැක. ඔබ අන්තර්ජාලයේ තෙවන පාර්ශවීය සම්පත් වෙත ප්‍රවේශ වන විට, ඔබ එය ඔබගේම අවදානම මත කරයි. මෙම අනෙකුත් සම්පත් අපගේ පාලනය යටතේ නොමැති අතර, එවැනි වෙබ් අඩවි හෝ සම්පත් වල අන්තර්ගතය, ක්‍රියාකාරිත්වය, නිවැරදිභාවය, නීත්‍යානුකූලභාවය, සුදුසුභාවය හෝ වෙනත් ඕනෑම අංශයක් සඳහා අප වගකිව යුතු නැති බව ඔබ පිළිගනී. එවැනි සබැඳියක් ඇතුළත් කිරීම අපගේ අනුමත කිරීමක් හෝ අප සහ ඔවුන්ගේ ක්‍රියාකරුවන් අතර සම්බන්ධතාවයක් අදහස් නොකරයි. එවැනි ඕනෑම අන්තර්ගතයක්, භාණ්ඩ හෝ සේවා භාවිතය හෝ ඒ මත විශ්වාසය තැබීම නිසා හෝ ඒ හා සම්බන්ධව ඇති වූ බව කියන හෝ ඇති වූ ඕනෑම හානියක් හෝ අලාභයක් සඳහා, සෘජුව හෝ වක්‍රව, අප වගකිව යුතු නොවන බව ඔබ තවදුරටත් පිළිගෙන එකඟ වේ.

b. තෙවන පාර්ශවීය පරිශීලකයන්. ගෙවීම් සහ භාණ්ඩ හෝ සේවා බෙදාහැරීම ඇතුළුව, සේවාවන් හරහා හෝ ඒ තුළින් හමුවන සංවිධාන සහ/හෝ පුද්ගලයන් සමඟ ඔබ කරන අන්තර්ක්‍රියා, සහ එවැනි ගනුදෙනු සම්බන්ධ වෙනත් නියමයන්, කොන්දේසි, වගකීම් හෝ ප්‍රකාශන, ඔබ සහ එම සංවිධාන සහ/හෝ පුද්ගලයන් අතර පමණි. එවැනි තෙවන පාර්ශවයන් සමඟ ඕනෑම මාර්ගගත හෝ මාර්ගබාහිර ගනුදෙනුවකට පෙර ඔබට අවශ්‍ය හෝ සුදුසු යැයි හැඟෙන ඕනෑම විමර්ශනයක් කළ යුතුය. එවැනි ගනුදෙනු නිසා සිදුවන ඕනෑම ආකාරයක අලාභයක් හෝ හානියක් සඳහා අප වගකිව යුතු නොවන බවට ඔබ එකඟ වේ. මෙම අඩවියේ සහභාගීවන්නන් අතර හෝ පරිශීලකයන් සහ තෙවන පාර්ශවයක් (විශේෂඥයන් වැනි) අතර ආරවුලක් තිබේ නම්, අප එයට සම්බන්ධ වීමට බැඳී නොසිටින බව ඔබ එකඟ වේ. ඔබ අනෙකුත් පරිශීලකයන් එකක් හෝ කිහිපයක් සමඟ ආරවුලක් ඇති නම්, එවැනි ආරවුල් සහ/හෝ අපගේ සේවා නිසා හෝ ඒවාට සම්බන්ධව ඇතිවන, දන්නා හෝ නොදන්නා, සැක කරන ලද හෝ නොසැක කරන ලද, හෙළි කළ හෝ නොහෙළි කළ, ඕනෑම ආකාරයක හෝ ස්වභාවයක හිමිකම්, ඉල්ලීම් සහ හානිවලින් අප, අපගේ නිලධාරීන්, සේවකයන්, නියෝජිතයන් සහ අනුප්‍රාප්තිකයන් ඔබ නිදහස් කරයි. ඔබ කැලිෆෝර්නියා පදිංචිකරුවෙක් නම්, ඔබ මෙහිදී California Civil Code Section 1542 අත්හරියි; එහි සඳහන් වන්නේ: "සාමාන්‍ය නිදහස් කිරීමක්, නිදහස් කිරීම ක්‍රියාත්මක කරන අවස්ථාවේ ණයහිමියා තම හෝ ඇයගේ ප්‍රයෝජනය සඳහා පවතින බව නොදන්නා හෝ සැක නොකරන හිමිකම්වලට ව්‍යාප්ත නොවේ; එවැනි හිමිකම් දන්නා නම්, එය ඔහුගේ හෝ ඇයගේ ණයගැතියා සමඟ ඇති නිරාකරණයට සැලකිය යුතු ලෙස බලපානු ඇත."

9. ගෙවීම් සේවා, ගෙවීම් සහ බිල්කරණය.

a. ගෙවීම් සේවා. අපගේ සමහර සේවා දැන් හෝ අනාගතයේදී ගෙවීම්වලට යටත් විය හැකිය (“ගෙවීම් සේවා”). අපගේ subscription සැලසුම් පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා, කරුණාකර වත්මන් ගෙවීම් සේවා විස්තරය සඳහා අපගේ වෙබ් අඩවිය බලන්න. ගෙවීම් සේවාවක් භාවිතා කිරීමේ හෝ ලියාපදිංචි වීමේ ක්‍රියාවලියේදී ඔබට ඉදිරිපත් කරන ඕනෑම ගෙවීම් නියමයන් මෙම ගිවිසුමේ කොටසක් ලෙස සැලකෙන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. අපට ඕනෑම වේලාවක අපගේ ගාස්තු සහ බිල්කරණ ක්‍රම වෙනස් කළ හැකිය. ඔබගේ මිලකරණයේ යම් වෙනසක් පිළිබඳව අවම වශයෙන් දින තිහක් (30) පෙර දැනුම්දීමක් අපි ඔබට ලබා දෙන්නෙමු.

b. බිල්කරණය. ගෙවීම් සේවා භාවිතය සඳහා සේවාවන්හි ඔබගේ ගිණුමට සම්බන්ධ ගෙවීම් ගිණුමක් (ඔබගේ “බිල්කරණ ගිණුම”) හරහා ඔබට බිල් කිරීමට අපි තෙවන පාර්ශවීය ගෙවීම් ප්‍රොසෙසරයක් (“ගෙවීම් ප්‍රොසෙසරය”) භාවිතා කරමු. මෙම ගිවිසුමට අමතරව, ගෙවීම් සැකසීම ගෙවීම් ප්‍රොසෙසරයේ නියමයන්, කොන්දේසි සහ රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිවලට යටත් වේ. ගෙවීම් ප්‍රොසෙසරයේ දෝෂ සඳහා අපි වගකිව යුතු නැත. ගෙවීම් සේවා භාවිතා කිරීමට තෝරා ගැනීමෙන්, අදාළ ගෙවීම් නියමයන්ට අනුව එවැනි ගෙවීම් සේවා භාවිතය සඳහා එවකට ක්‍රියාත්මක වන මිල ගණන් අනුව සියලුම ගාස්තු අපට, ගෙවීම් ප්‍රොසෙසරය හරහා, ගෙවීමට ඔබ එකඟ වන අතර, ඔබ තෝරාගත් ගෙවීම් සැපයුම්කරුට (ඔබගේ “ගෙවීම් ක්‍රමය”) අය කිරීමට ගෙවීම් ප්‍රොසෙසරය හරහා අපට අවසර දෙයි. එම තෝරාගත් ගෙවීම් ක්‍රමය භාවිතා කරමින් ගෙවීම කිරීමට ඔබ එකඟ වේ. අප විසින් දෝෂයක් හෝ වැරැද්දක් සිදු කළත්, ගෙවීම ඉල්ලා සිටීම හෝ ලබා ගැනීම සිදුවී තිබුණත්, එය නිවැරදි කිරීමට අපට අයිතිය ඇත.

c. ගෙවීම් ක්‍රමය. ඔබගේ ගෙවීම් නියමයන් ඔබගේ ගෙවීම් ක්‍රමය මත පදනම් වන අතර, ඔබ සහ ඔබ තෝරාගත් ගෙවීම් ක්‍රමයේ මූල්‍ය ආයතනය, ක්‍රෙඩිට් කාඩ් නිකුත්කරු හෝ වෙනත් සැපයුම්කරු අතර ඇති ගිවිසුම් මඟින් තීරණය විය හැකිය. ගෙවීම් ප්‍රොසෙසරය හරහා අපට ඔබගෙන් ගෙවීමක් නොලැබුණහොත්, ඉල්ලීමක් කළ විට ඔබගේ බිල්කරණ ගිණුමේ ඇති සියලුම ගෙවිය යුතු මුදල් ගෙවීමට ඔබ එකඟ වේ.

d. නැවත නැවත බිල් කිරීම. සමහර ගෙවීම් සේවා සඳහා එක් වරක් අය කරන ආරම්භක කාලයක් සහ ඔබ එකඟ වූ පරිදි නැවත නැවත අය කරන කාලසීමා ගාස්තු ඇතුළත් විය හැකිය. නැවත නැවත ගෙවීම් සැලැස්මක් තෝරා ගැනීමෙන්, එවැනි සේවාවන්ට ආරම්භක සහ නැවත නැවත ගෙවීම් විශේෂාංගයක් ඇති බව ඔබ පිළිගන්නා අතර, අවලංගු කිරීමට පෙර සියලුම නැවත නැවත අය කිරීම් සඳහා වගකීම ඔබ භාර ගනී. ඔබ ඔබගේ මෙම අවසරය අවසන් කර ඇති බවට හෝ ඔබගේ ගෙවීම් ක්‍රමය වෙනස් කිරීමට කැමති බවට පෙර දැනුම්දීමක් (එය අප විසින් ලැබුණු බව තහවුරු කරනු ලැබේ) ලබා දෙන තෙක්, අපට ඔබගේ අමතර අවසරයකින් තොරව කාලානුරූපී ගාස්තු (උදා., මාසිකව) ඉදිරිපත් කළ හැකිය. එම දැනුම්දීම අපට සාධාරණව ක්‍රියා කළ හැකි වීමට පෙර ඉදිරිපත් කළ ගාස්තු වලට බලපාන්නේ නැත. ඔබට ඔබගේ අවසරය අවසන් කිරීමට හෝ ඔබගේ ගෙවීම් ක්‍රමය SUBSCRIPTIONS & BILLING ටැබය හරහා, ඔබගේ පරිශීලක සැකසුම් මෙනුව තුළ, වෙනස් කළ හැකිය.

e. වත්මන් තොරතුරු අවශ්‍ය වේ. ඔබගේ බිල්කරණ ගිණුම සඳහා වත්මන්, සම්පූර්ණ සහ නිවැරදි තොරතුරු ඔබ සපයිය යුතුය. ඔබගේ බිල්කරණ ගිණුම වත්මන්, සම්පූර්ණ සහ නිවැරදි ලෙස තබා ගැනීමට (බිල්කරණ ලිපිනය, ක්‍රෙඩිට් කාඩ් අංකය, හෝ ක්‍රෙඩිට් කාඩ් කල් ඉකුත් වීමේ දිනය වෙනස් වීම වැනි) සියලුම තොරතුරු ඔබ වහාම යාවත්කාලීන කළ යුතු අතර, ඔබගේ ගෙවීම් ක්‍රමය අවලංගු කර ඇත්නම් (උදා., අහිමි වීම හෝ සොරකම් වීම හේතුවෙන්) හෝ ඔබගේ පරිශීලක නාමය හෝ මුරපදය අනවසරයෙන් හෙළිදරව් වීම හෝ භාවිතා වීම වැනි ආරක්ෂක උල්ලංඝනයක් සිදුවිය හැකි බව ඔබ දැනගත් විට වහාම අපට හෝ අපගේ ගෙවීම් ප්‍රොසෙසරයට දැනුම් දිය යුතුය. එවැනි තොරතුරු වෙනස්කම් SUBSCRIPTIONS & BILLING ටැබය හරහා, ඔබගේ පරිශීලක සැකසුම් මෙනුව තුළ, කළ හැකිය. ඉහත සඳහන් තොරතුරු කිසිවක් ඔබ සපයන්නේ නැත්නම්, ඔබගේ ගෙවීම් සේවා භාවිතය සඳහා ඔබගේ බිල්කරණ ගිණුම යටතේ අපි ඔබට අය කිරීම දිගටම කරගෙන යා හැකි බවට ඔබ එකඟ වේ, ඉහත සඳහන් පරිදි ඔබගේ ගෙවීම් සේවා අවසන් කර නොමැති නම්.

f. අනුමත කළ මුදලේ වෙනස. ඔබගේ බිල්කරණ ගිණුමට අය කරන මුදල ඔබ පෙර අනුමත කළ මුදලට වඩා වෙනස් නම් (රාජ්‍ය විකුණුම් බදු පනවීම හෝ එහි මුදල වෙනස් වීම හේතුවෙන් නොවන), නියමිත ගනුදෙනු දිනයට පෙර අය කරනු ලබන මුදල සහ අය කිරීමේ දිනය පිළිබඳ දැනුම්දීමක් ලබා ගැනීමට ඔබට අයිතිය ඇත, සහ අපි එය ලබා දෙන්නෙමු. ඔබගේ ගෙවීම් සැපයුම්කරු සමඟ ඔබට ඇති ඕනෑම ගිවිසුමක් ඔබගේ ගෙවීම් ක්‍රමය භාවිතය පාලනය කරයි. එක් එක් බිල්කරණ චක්‍රය තුළ හෝ අවසානයේදී එකක් හෝ කිහිපයක් එකතු කළ ගාස්තු ලෙස අපට ගාස්තු එකතු කර ඉදිරිපත් කළ හැකි බවට ඔබ එකඟ වේ.

g. අවසරය නැවත තහවුරු කිරීම. ඔබ ගෙවීම් සේවාවක් අවසන් නොකිරීම හෝ එය දිගටම භාවිතා කිරීම මඟින්, එම ගෙවීම් සේවාව සඳහා ඔබගේ ගෙවීම් ක්‍රමයට අය කිරීමට අපට අවසර ඇති බව නැවත තහවුරු කරයි. එම ගාස්තු ගෙවීම සඳහා අපට ඉදිරිපත් කළ හැකි අතර, එවැනි ගාස්තු සඳහා ඔබ වගකිව යුතුය. මෙයින් ඔබගෙන් සෘජුව ගෙවීම ඉල්ලා සිටීමේ අපගේ අයිතිය අත්හැර දමන්නේ නැත. ඔබගේ ගාස්තු පෙරගෙවීමෙන්, පසුගෙවීමෙන්, භාවිතය අනුව හෝ ඔබ මුලින්ම ගෙවීම් සේවාව භාවිතා කිරීමට තෝරාගත් විට විස්තර කළ පරිදි ගෙවිය හැකිය.

a. ගෙවීම් සැකසීම. ගෙවීම් සේවාවන්හි කොටසක් ලෙස, ඔබට සේවාවන්හි අනෙකුත් පරිශීලකයන්ට හෝ තෙවන පාර්ශවයන්ට සේවාවන් හරහා ගෙවීම් ඉල්ලා සිටීමට සහ ගෙවීම් යැවීමට සහ ලබා ගැනීමට හැකියාව තිබිය හැකිය (“ගෙවීම් සැකසුම් සේවා”). දැනට, මෙම ගෙවීම් සැකසුම් සේවා අපට සපයන්නේ Stripe, Inc. විසිනි. Stripe, Inc. අපගේ හෝ අපගේ අනුබද්ධිත ආයතනවල කොටසක් නොවේ. ඔබ ගෙවීම් සැකසුම් සේවා භාවිතා කිරීමට යන්නේ නම්, Stripe Connected Account Agreement හි නියමයන් සහ කොන්දේසිවලට එකඟ විය යුතුය. සේවාවන් හරහා සිදුවන ගනුදෙනු සඳහා හෝ ගෙවීම් සැකසුම් සේවා හරහා සැකසූ ගනුදෙනු සම්බන්ධ ගාස්තු එකතු කිරීම, සැකසීම හෝ ගෙවීම සඳහා අපි වගකිව යුතු හෝ වගකීමක් නැත.

b. සැකසීම. ඔබ සේවාවන් හරහා Stripe තුළ ඔබගේ ගෙවීම් සේවා ගිණුම සැකසිය යුතු අතර, එයට හැඳුනුම් තහවුරු කිරීමක් අවශ්‍ය විය හැකිය. මෙයට රජය නිකුත් කළ හැඳුනුම්පතක් (උදා., රියදුරු බලපත්‍රය හෝ ගමන් බලපත්‍රය), ඔබගේ උපන් දිනය, ලිපිනය, සහ ඔබගේ ඊමේල් ලිපිනය සහ බැංකු ගිණුම හිමිකාරී බව තහවුරු කිරීමට ගත යුතු පියවර, මෙන්ම ගෙවීම් ක්‍රම හෝ ගෙවීම් ලබා ගැනීමේ ක්‍රම ඇතුළත් විය හැකිය; හෝ හැඳුනුම් තහවුරු කිරීමේ අරමුණින් ඔබගේ තොරතුරු තෙවන පාර්ශවීය දත්ත ගබඩාවලට එරෙහිව පරීක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කිරීම ඇතුළත් විය හැකිය. මෙම තොරතුරු කිසිවක් ලබා ගැනීමට හෝ තහවුරු කිරීමට අපට නොහැකි නම්, ගෙවීම් සැකසුම් සේවා වෙත ඔබගේ ප්‍රවේශය වසා දැමීමට, අත්හිටුවීමට හෝ සීමා කිරීමට අපට අයිතිය ඇත.

c. බදු. ඕනෑම සහ සියලුම බදු, රජයේ ගාස්තු සහ/හෝ වෙනත් ගනුදෙනු සම්බන්ධ ගාස්තු සඳහා ඔබ වගකිව යුතුය. සේවාවන් හරහා සැකසූ ගනුදෙනු සම්බන්ධ ගාස්තු එකතු කිරීම, සැකසීම හෝ ගෙවීම සඳහා අපි වගකිව යුතු හෝ වගකීමක් නැත.

d. සැකසුම් ගාස්තු. ගෙවීම් සැකසුම් සේවා සම්බන්ධ සැකසුම් ගාස්තු අපගේ උපකාර මධ්‍යස්ථානය තුළ සොයාගත හැකිය.

e. ගනුදෙනු සැකසීම. ආරවුල්, ආපසු ගෙවීම්, ප්‍රතිවර්තන. ඔබට ඔබගේ ගනුදෙනුකරුවන් විසින් අනුමත කරන ලද ගාස්තු පමණක් ගෙවීම් සැකසුම් සේවා හරහා ඉදිරිපත් කළ හැකිය. ඔබ වෙනුවෙන් ගනුදෙනු සැකසීමට අපට හැකියාව ලබාදීම සඳහා, ගෙවීම් සැකසුම් සේවා හරහා ඔබට ගෙවිය යුතු ඕනෑම ගෙවීම් සැකසුම් ආදායමක් ලබා ගැනීමට සහ නිරවුල් කිරීමට අපට, අපගේ අනුබද්ධිතයන්ට, ගෙවීම් ක්‍රම සැපයුම්කරුවන්ට සහ ගෙවීම් ක්‍රම අත්පත්කරුවන්ට ඔබ අවසර දෙයි සහ උපදෙස් දෙයි. Stripe සහ ගනුදෙනුකරුවෙකු වෙනත් ආකාරයකින් එකඟ වී නොමැති තැන හැර, ඔබ ඔබගේ ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ සෘජු සම්බන්ධතාවය පවත්වාගෙන යන අතර, (i) ඔවුන් වෙනුවෙන් ගෙවීම් සැකසුම් සේවා හරහා ගාස්තු ඉදිරිපත් කිරීමට සුදුසු එකඟතාව ලබා ගැනීම; (ii) එක් එක් ගාස්තුව සඳහා ගනුදෙනුකරුවන්ට තහවුරු කිරීමක් හෝ රිසිට්පත් ලබා දීම; (iii) ගනුදෙනුකරුවන්ගේ හැඳුනුම් තහවුරු කිරීම; සහ (iv) ගනුදෙනුකරුවෙකුගේ ගනුදෙනු සම්පූර්ණ කිරීමට සුදුසුකම සහ බලය තීරණය කිරීම සඳහා ඔබ වගකිව යුතුය. එහෙත්, අනුමත කරන ලද ගනුදෙනු පවා ආරවුලකට යටත් විය හැකිය. පසුව ආරවුලකට, ආපසු ගෙවීමට, හෝ ප්‍රතිවර්තනයකට යටත් වන, අවසරයකින් තොරව හෝ දෝෂයකින් ඉදිරිපත් කරන ලද, හෝ නීති උල්ලංඝනය කරන අනුමත කර සම්පූර්ණ කරන ලද ගාස්තු සඳහා Wedding Planning Assistant සහ Stripe ඔබට වගකිව යුතු නැත.

හේතුව හෝ කාලය නොසලකා, සියලුම ආරවුල්, ආපසු ගෙවීම්, ප්‍රතිවර්තන, ආපසු ලබාදීම හෝ දඩ මුදල් සඳහා ඔබ වහාම අපට (Wedding Planning Assistant සහ Automatex Tech SL) වගකිව යුතුය. පහත අවස්ථාවලදී ආපසු ගෙවීමේ උපදෙස් ක්‍රියාත්මක කිරීමට අපි ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකිය, හෝ එය ක්‍රියාත්මක කිරීම ප්‍රමාද කළ හැකිය: (i) එය ඔබගේ Stripe ගිණුමේ ශේෂය ඍණාත්මක වීමට හේතු වන්නේ නම්; (ii) ඔබ බංකොලොත්භාවය පිළිබඳ ක්‍රියාදාමයන්ට යටත් නම්; හෝ (iii) මෙම ගිවිසුම යටතේ ඔබගේ වගකීම් (ආපසු ගෙවීමේ උපදෙස් විෂය වූ ගාස්තුව සම්බන්ධවද ඇතුළුව) ඔබ ඉටු නොකරනු ඇතැයි අවදානමක් ඇති බව අපි වෙනත් ආකාරයකින් විශ්වාස කරන අවස්ථාවක.

බොහෝ නමුත් සියලුම අවස්ථාවල නොව, info(at)planning(dot)wedding වෙත සාක්ෂි ඉදිරිපත් කිරීම මඟින් ආරවුලකට අභියෝග කිරීමට ඔබට හැකියාව තිබිය හැකිය. ආරවුලට අභියෝග කිරීමට ඔබට සහාය වීම සඳහා ගෙවීම් ක්‍රම සැපයුම්කරුවන්ට සහ ගෙවීම් ක්‍රම අත්පත්කරුවන්ට ලබා දීමට අමතර තොරතුරු අපි ඉල්ලා සිටිය හැකි නමුත්, ඔබගේ අභියෝගය සාර්ථක වන බවට අපි සහතික නොදෙමු. ගෙවීම් ක්‍රම සැපයුම්කරුවන්ට සහ ගෙවීම් ක්‍රම අත්පත්කරුවන්ට ඔවුන් සුදුසු යැයි සලකන ඕනෑම හේතුවක් මත ඔබගේ අභියෝගය ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකිය. අභියෝගයක් සම්පූර්ණයෙන් හෝ අර්ධ වශයෙන් සාර්ථක වුවහොත්, ආරවුලට විෂය වූ ගාස්තුවට අදාළ අරමුදල් (හෝ එහි කොටසක්) ඔබගේ Stripe ගිණුමට බැර කරනු ලැබේ. ආරවුලකට යටත් වන ගනුදෙනුවක් අනුපිටපත් කරන නව ගාස්තුවක් ඔබ ඉදිරිපත් නොකළ යුතුය.

අහිමි වූ හෝ සොරකම් කරන ලද ගෙවීම් අක්තපත්‍ර හෝ ගිණුම් (වංචනික ගනුදෙනු) භාවිතා කර ඔබගෙන් භාණ්ඩ හෝ සේවා මිලදී ගන්නා විට ඔබට සිදුවන සියලුම අලාභ සඳහා ඔබ වගකිව යුතු බව කරුණාවෙන් සලකන්න. Wedding Planning Assistant සහ Stripe කිසිදු තත්ත්වයකදී වංචාවෙන් ඇතිවන අලාභ සඳහා ඔබට රක්ෂණ ආවරණයක් ලබා නොදේ සහ ලබා නොදෙනු ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, නීත්‍යානුකූල ගැනුම්කරුවෙකු ලෙස පෙනී සිටින පුද්ගලයෙකු වංචාකාරයෙකු නම්, ඔබට වංචාවෙන් මිලදී ගත් භාණ්ඩය හෝ සේවාව නැවත ලබා නොගත්තද, ආරවුල් ඇතුළුව ඇතිවන ඕනෑම වියදමක් සඳහා ඔබ වගකිව යුතුය.

ප්‍රතිවර්තනයක් ගාස්තුවකට නිකුත් කළ හැක්කේ ගිණුම් හිමියාගේ අවසරයකින් තොරව ගාස්තුව සිදු කර ඇත්නම්, හෝ තහනම් ව්‍යාපාරයකට සම්බන්ධව, අදාළ ගෙවීම් ක්‍රම නීති උල්ලංඝනය කර ඇත්නම්, හෝ වෙනත් අදාළ හේතු සඳහාය. ප්‍රතිවර්තනයක් නිකුත් කළහොත්, අපි ඔබට දැනුම්දීමක් සහ ප්‍රතිවර්තනයට හේතුව පිළිබඳ විස්තරයක් ලබා දෙන්නෙමු.

f. ඔබගේ ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ ඔබගේ සම්බන්ධතාවය. ඔබට සේවා භාවිතා කළ හැක්කේ ඔබගේ ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ නීත්‍යානුකූල ගනුදෙනු සඳහා පමණි. ඔබගේ ගනුදෙනුකරුවන් අපට වඩා හොඳින් ඔබ දන්නා අතර, ඔවුන් සමඟ ඇති ඔබගේ සම්බන්ධතාවය සඳහා ඔබ වගකිව යුතුය. ඔබ ප්‍රචාරය කරන හෝ විකුණන භාණ්ඩ හෝ සේවා සඳහා, හෝ ඔබගේ ගනුදෙනුකරුවන් සේවා භාවිතා කර මිලදී ගන්නා භාණ්ඩ හෝ සේවා සඳහා, හෝ ඔබ පරිත්‍යාග පිළිගන්නේ නම්, එම පරිත්‍යාගවල අදහස් කරන භාවිතය ගැන ඔබගේ ගනුදෙනුකරුවන්ට කරන සන්නිවේදනය සඳහා, Wedding Planning Assistant වගකිව යුතු නැත. ඔබ සපයන භාණ්ඩ හෝ සේවාවල ස්වභාවය සහ ගුණාත්මකභාවය සඳහා, සහ ඔබගේ ගනුදෙනුකරුවන්ට ඔබ සපයන බෙදාහැරීම, සහාය, ආපසු ගෙවීම්, ආපසු ලබාදීම සහ වෙනත් අනුබද්ධ සේවා සඳහා ඔබ පමණක් වගකිව යුතු බව ඔබ තහවුරු කරයි.

Wedding Planning Assistant ඔබට සේවා සපයයි, නමුත් යම් නිශ්චිත මිලදී ගැනීමක්, විකිණීමක්, පරිත්‍යාගයක්, ඇණවුමක් හෝ වෙනත් ගනුදෙනුවක් (එක් එක් එකක් “ගනුදෙනුවක්”) නිවැරදි හෝ සම්පූර්ණද, හෝ ඔබගේ ව්‍යාපාරයට සාමාන්‍යද යන්න අපට දැනගැනීමට ක්‍රමයක් නැත. ඔබගේ ගනුදෙනුකරුවෙකු ආරම්භ කරන ගනුදෙනුවක් වැරදිද (උදා., එක් භාණ්ඩයක් ඇණවුම් කිරීමට අදහස් කරද්දී වෙනත් භාණ්ඩයක් මිලදී ගැනීම) හෝ සැකසහිතද (උදා., අසාමාන්‍ය හෝ විශාල මිලදී ගැනීම්, හෝ සාමාන්‍යයෙන් එසේ නොවන විදේශීය රටකට බෙදාහැරීමක් ඉල්ලා සිටීම) යන්න දැන ගැනීම සඳහා ඔබ වගකිව යුතුය. ගනුදෙනුවක් වැරදිද හෝ සැකසහිතද යන්න ඔබට විශ්වාස නැත්නම්, ගනුදෙනුව ඉටු කිරීමට හෝ සම්පූර්ණ කිරීමට පෙර එය විමර්ශනය කිරීමට සහ අවශ්‍ය නම් ඔබගේ ගනුදෙනුකරු සම්බන්ධ කර ගැනීමට ඔබ එකඟ වේ. සේවා භාවිතය සම්බන්ධව වැරදි හෝ වංචනික ගනුදෙනු නිසා ඔබට සිදුවන ඕනෑම අලාභයකට ඔබ පමණක් වගකිව යුතුය.

g. ගෙවීම් සැකසුම් සේවා අවසන් කිරීම. ඔබට දැනුම්දීමක් ලබා දීමෙන්, අපට ඕනෑම වේලාවක සහ ඕනෑම හේතුවක් මත මෙම ගිවිසුම අවසන් කිරීමට හෝ ඔබගේ ගිණුම වසා දැමීමට හැකිය. (i) සැලකිය යුතු වංචාවක් හෝ ණය අවදානමක් හෝ ඔබගේ ගිණුමට සම්බන්ධ වෙනත් අවදානම් හේතුවෙන් ඔබ සේවා සඳහා අසුදුසු බව අපගේ සම්පූර්ණ විචාරණය අනුව තීරණය කළහොත්; (ii) ඔබ සේවා තහනම් ආකාරයකින් භාවිතා කරන්නේ නම් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් මෙම ගිවිසුමේ ඕනෑම වගන්තියක් පිළිපදින්නේ නැත්නම්; (iii) ඕනෑම නීතියක්, ගෙවීම් ක්‍රම සැපයුම්කරුවෙකු හෝ ගෙවීම් ක්‍රම අත්පත්කරුවෙකු එසේ කිරීමට අපෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ නම්; හෝ (iv) මෙම ගිවිසුම යටතේ වෙනත් ආකාරයකින් එසේ කිරීමට අපට අයිතිය තිබේ නම්, අපට ඔබගේ ගිණුම සහ ගෙවීම් සැකසුම් සේවා, සහ ඔබගේ Stripe Connected Account හි අරමුදල් වෙත ප්‍රවේශ වීමේ හැකියාව අත්හිටුවීමට හෝ මෙම ගිවිසුම අවසන් කිරීමට හැකිය.

h. අවසන් කිරීමේ බලපෑම්. අවසන් කිරීමෙන් මෙම ගිවිසුම යටතේ ඔබට ඇති වගකීම් වහාම නිදහස් නොවේ. අවසන් කිරීමෙන් පසු, ඔබ (i) සියලුම බලාපොරොත්තු ගනුදෙනු සම්පූර්ණ කිරීමට, (ii) නව ගනුදෙනු පිළිගැනීම නතර කිරීමට එකඟ වේ. බලාපොරොත්තු ගනුදෙනු සියල්ල සැකසී අවසන් වූ පසු ඔබ සේවා දිගටම හෝ නැවත භාවිතා කිරීම මෙම ගිවිසුමේ නියමයන්ට ඔබගේ එකඟතාවය නැවත බලාත්මක කරයි. ඔබ මෙම ගිවිසුම අවසන් කළහොත්, ඔබට ගෙවිය යුතු ඉතිරි අරමුදල් අපි ගෙවන්නෙමු. තවද, අවසන් කිරීමෙන් පසු ඔබ (i) මෙම ගිවිසුම යටතේ Wedding Planning Assistant සහ Stripe විසින් ඔබට ලබා දී ඇති සියලුම බලපත්‍ර අවසන් වන බව; (ii) අපගේ සේවාදායකයන්හි ගබඩා කර ඇති ඔබගේ සියලුම තොරතුරු සහ ගිණුම් දත්ත මකා දැමීමට අපට අයිතියක් ඇති බව (නමුත් බැඳීමක් නොමැති බව); (iii) සේවා භාවිතය, හෝ සේවා අවසන් කිරීම හෝ අත්හිටුවීම හෝ ඔබගේ තොරතුරු හෝ ගිණුම් දත්ත මකා දැමීම සම්බන්ධයෙන් ඔබට වන්දි, ප්‍රතිපූරණය, හෝ හානි සඳහා අප වගකිව යුතු නොවන බව; සහ (iv) අවසන් කිරීමට පෙර ඔබ හෝ ඔබගේ සේවා භාවිතය හරහා ඇති වූ ගාස්තු හෝ දඩ මුදල් හෝ වෙනත් මූල්‍ය වගකීම් සඳහා ඔබ තවමත් අපට වගකිව යුතු බව තේරුම් ගෙන එකඟ වේ.

Wedding Planning Assistant සඳහා අපි නොමිලේ මට්ටම / අත්හදා බැලීමේ කාලය සහ ගෙවීම් subscription ඇතුළුව subscription වර්ග කිහිපයක් පිරිනමන්නෙමු. නිශ්චිත Wedding Planning Assistant එකක් එවැනි Wedding Planning Assistant එකකට ප්‍රවේශ වීම හෝ භාවිතය සම්බන්ධ භාණ්ඩයක් හෝ අයිතමයක් හෝ සාමාජිකත්වයක් හෝ බලපත්‍රයක් සමඟ එකතු කර තිබිය හැකි අතර, එවැනි අවස්ථාවක මෙම සේවා භාවිත නියමයන් සඳහා එම අයිතමය Wedding Planning Assistant හි නිර්වචනයට ඇතුළත් ලෙස සැලකේ.

අපගේ subscription එකක් තෝරාගැනීමෙන්, එයට ඇතුළත් ඕනෑම එකතු කළ භාණ්ඩ හෝ අයිතම හෝ සාමාජිකත්වය හෝ බලපත්‍රය ඇතුළුව, ඔබ අදාළ ගාස්තු, එනම් subscription ගාස්තුව, තිබේ නම්, අඩවියේ පළ කර ඇති පරිදි, Wedding Planning Assistant හරහා ඔබට ලබා දී ඇති පරිදි හෝ අදාළ ඇණවුම් පෝරමයේ සඳහන් පරිදි, පෙරගෙවීමට එකඟ වේ, සහ ඔබගේ Wedding Planning Assistant භාවිතය හෝ ප්‍රවේශය සම්බන්ධයෙන් ඇති විය හැකි අදාළ බදු සහ අනෙකුත් ගාස්තු ද ඇතුළුව. මෙම සේවා භාවිත නියමයන්හි වෙනත් ආකාරයකින් සපයා නොමැති නම්, සියලුම ගාස්තු ආපසු නොගෙවිය හැකි සහ මාරු කළ නොහැකි වේ. සියලුම ගාස්තු සහ අදාළ බදු, තිබේ නම්, එක්සත් ජනපද ඩොලර් හෝ යුරෝපීය රටවල් සඳහා යුරෝ හෝ වෙනත් ඕනෑම මුදල් ඒකකයකින් ගෙවිය යුතුය.

a. භාවිතය; උත්ශ්‍රේණි කිරීම සහ පහත් කිරීම. එක් එක් subscription වර්ගයට ඔබගේ ගිණුම හරහා නිර්මාණය කළ හැකි ව්‍යාපාර පැතිකඩවල උපරිම සංඛ්‍යාවක් ඇත (දැනට එය 10කි).

b. නොමිලේ අත්හදා බැලීමේ කාලය. Wedding Planning Assistant හි ඇතැම් කොටස් නිශ්චිත ව්‍යාපාර පැතිකඩ සංඛ්‍යාවක් සමඟ නොමිලේ ලබා ගත හැකිය. අපි මෙය “Wedding Planning Assistant නොමිලේ අත්හදා බැලීම” ලෙස හඳුන්වමු. උදාහරණයක් ලෙස, Host, Venue හෝ Vendor ලෙස, ඔබගේ ව්‍යාපාර පැතිකඩේ පෙන්වා ඇති නිශ්චිත දිනය හෝ දින ගණනට අඩු භාවිතයක් තබා ගන්නේ නම්, ඔබට Wedding Planning Assistant නොමිලේ අත්විඳිය හැකිය.

c. ගනුදෙනු. subscription / සාමාජිකත්වය / බලපත්‍රයක් (එයට ඇතුළත් ඕනෑම එකතු කළ භාණ්ඩයක් ඇතුළුව) මිලදී ගැනීමෙන් (එක් එක් එකක්, “ගනුදෙනුවක්”), එවැනි ගනුදෙනුව සඳහා ඔබට අය කිරීමට ඔබ අපට පැහැදිලිවම අවසර දෙයි. ඔබගේ ගනුදෙනුවට අදාළ අමතර තොරතුරු, ඔබගේ ක්‍රෙඩිට් කාඩ් අංකය, ක්‍රෙඩිට් කාඩ් කල් ඉකුත් වීමේ දිනය සහ බිල්කරණය සහ දැනුම්දීම සඳහා ඔබගේ ඊමේල් සහ තැපැල් ලිපින ඇතුළුව, ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකිය (එවැනි තොරතුරු, “ගෙවීම් තොරතුරු”). එවැනි ගෙවීම් තොරතුරු මඟින් නිරූපණය කරන සියලුම ගෙවීම් ක්‍රම භාවිතා කිරීමට ඔබට නීතිමය අයිතිය ඇති බවට ඔබ ප්‍රකාශ කර සහ සහතික කරයි. ඔබ ගනුදෙනුවක් ආරම්භ කරන විට, ඔබගේ ගනුදෙනුව සම්පූර්ණ කිරීමට සහ ඔබ තෝරාගත් ගනුදෙනු වර්ගය සඳහා (අදාළ බදු සහ අනෙකුත් ගාස්තු ඇතුළුව) ඔබගේ ගෙවීම් ක්‍රමයට අය කිරීමට අපට ඔබගේ ගෙවීම් තොරතුරු තෙවන පාර්ශවයන්ට ලබා දීමට ඔබ අවසර දෙයි. ඔබගේ ගනුදෙනුව සම්පූර්ණ කිරීමට පෙර ඔබගේ හැඳුනුම් තහවුරු කිරීමට අමතර තොරතුරු ලබා දීමට ඔබට අවශ්‍ය විය හැකිය (එම තොරතුරු ගෙවීම් තොරතුරු නිර්වචනයට ඇතුළත් වේ).

d. subscription ගාස්තු පෙරගෙවීම. ඔබ Wedding Planning Assistant හරහා subscription එකක් මිලදී ගන්නේ නම්, subscription ගාස්තුව (අදාළ බදු සහ අනෙකුත් ගාස්තු ඇතුළුව) subscription ආරම්භයේදී ඔබෙන් අය කරනු ලැබේ, සහ එවැනි එක් එක් subscription එක ස්වයංක්‍රීයව අලුත් වන බැවින්, පහත විස්තර කර ඇති පරිදි ඔබ subscription එක අවලංගු කරන තෙක්, කල් ඉකුත් වන subscription කාලයට සමාන දිගකින් යුත් එක් එක් අමතර කාලසීමාව සඳහාද අය කරනු ලැබේ. ඔබගේ මාසික subscription එක කිසියම් මාසයක නොමැති දිනයක ආරම්භ වී ඇත්නම්, අදාළ මාසයේ අපට සුදුසු යැයි පෙනෙන වෙනත් දිනයක ඔබෙන් අය කළ හැකිය. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබගේ subscription එක ජනවාරි 31 දින ආරම්භ වී ඇත්නම්, ඔබගේ ඊළඟ ගෙවීම් දිනය බොහෝ විට පෙබරවාරි 28 වන අතර, එදින ඔබෙන් බිල් කරනු ලැබේ. subscription ගාස්තු පහත පරිදි ස්වයංක්‍රීයව අලුත් වේ. අදාළ ඇණවුම් පෝරමයේ නියමයන් සහ කොන්දේසිවලට යටත්ව, බිල් කිරීම හරහා ඔබගේ ගෙවීම් ක්‍රමය හෝ ගිණුම මඟින් ගෙවීමේ විකල්පය Wedding Planning Assistant විසින් පිරිනැමිය හැකිය. ලිඛිතව වෙනත් ආකාරයකින් එකඟ වී නොමැති නම්, සියලුම ගිණුම් සඳහා ගෙවිය යුතු මුදල නියමිත දිනයට පෙර Wedding Planning Assistant විසින් ලබා නොගත්තේ නම්, Wedding Planning Assistant හි අයිතිවාසිකම් හෝ පිළියම් සීමා නොකර, (a) එම ගාස්තු හිඟ ශේෂයෙන් මසකට 3% ක ප්‍රමාද පොලී අනුපාතයකින්, හෝ නීතියෙන් අවසර දී ඇති උපරිම අනුපාතයෙන්, අඩු එක අනුව, එකතු විය හැකිය, සහ/හෝ (b) මෙම කොටසේ සඳහන් කර ඇති කාල සීමාවට වඩා කෙටි ගෙවීම් නියමයන් මත අනාගත subscription අලුත් කිරීම් සහ ඇණවුම් පෝරම Wedding Planning Assistant විසින් යටත් කළ හැකිය.

e. නැවත නැවත ගෙවීම. මෙම සේවා භාවිත නියමයන්ට ඇතුළත් වී subscription එකක් තෝරාගැනීමෙන්, ඔබගේ subscription එකට නැවත නැවත ගෙවීම් විශේෂාංගයක් ඇති බව ඔබ පිළිගන්නා අතර, ඔබ හෝ Wedding Planning Assistant විසින් ඔබගේ subscription එක අවලංගු කිරීමට පෙර සියලුම නැවත නැවත ගෙවීම් වගකීම් සඳහා වගකීම ඔබ භාර ගනී. මාසික හෝ වාර්ෂික subscription සඳහා, ඔබ විසින් අවලංගු කරන තෙක් හෝ මෙම සේවා භාවිත නියමයන්ට අනුව අප විසින් Wedding Planning Assistant වෙත ප්‍රවේශය හෝ භාවිතය අවසන් කරන තෙක්, එක් එක් අලුත් කිරීමේදී එවකට කල් ඉකුත් වන subscription කාලයට සමාන දිගකින් යුත් අමතර කාලසීමාවක් සඳහා එම subscription එක ස්වයංක්‍රීයව අලුත් වේ. ඊළඟ subscription කාලය සඳහා ගාස්තු අය වීම වැළැක්වීමට, ඔබගේ මාසික හෝ වාර්ෂික subscription එක එය අලුත් වීමට පෙර අවලංගු කළ යුතුය.

f. subscription අවලංගු කිරීම. ඔබට ඕනෑම වේලාවක ඔබගේ subscription එක අවලංගු කළ හැකිය. සියලුම ගෙවීම් ආපසු නොගෙවිය හැකි සහ මාරු කළ නොහැකි වේ. අවලංගු කරන අවස්ථාවේදී, එවකට ක්‍රියාත්මක subscription කාලය සඳහා ගෙවූ subscription ගාස්තුවල කිසිදු කොටසක් සඳහා ඔබට ආපසු ගෙවීමක් නොලැබේ. ඔබ අවලංගු කළහොත්, මාසික subscription සඳහා ඔබගේ වත්මන් මාසයේ අවසානය දක්වා සහ (මාසික හෝ වාර්ෂික) subscription සඳහා ඔබගේ මාසික හෝ වාර්ෂික subscription කාලය අවසානය දක්වා ඔබට subscription එක භුක්ති විඳිය හැකිය. අවලංගු කිරීමට, ඔබට web-app හි ඔබගේ බිල්කරණ පිටුවේ එය කළ හැකිය හෝ info(at)planning(dot)wedding වෙත අපට ඊමේල් කරන්න. ඔබගේ අවලංගු කිරීමේ ඉල්ලීමට ප්‍රතිචාර වශයෙන් අපි ඔබට ලබා දෙන උපදෙස්, තිබේ නම්, කරුණාකර අනුගමනය කරන්න.

g. subscription අවසන් කිරීම. අපගේ සම්පූර්ණ විචාරණය අනුව, අපට ඕනෑම වේලාවක සහ පෙර දැනුම්දීමකින් තොරව Wedding Planning Assistant වෙත ප්‍රවේශය හෝ භාවිතය අවසන් කළ හැකිය. සියලුම ගාස්තු ආපසු නොගෙවිය හැකිය.

h. subscription මිල වෙනස්කම්. subscription මිල ඕනෑම වේලාවක දැනුම්දීමකින් තොරව වෙනස් විය හැකිය. අහම්බෙන් සිදු වූ මිල දෝෂ නිවැරදි කිරීමට, සීමිත කාලීන පිරිනැමීමක් වෙනස් කිරීමට හෝ අවලංගු කිරීමට, සහ ඔබෙන් subscription ගාස්තුව අය කිරීමෙන් පසුවද, අඩවියේ හෝ Wedding Planning Assistant තුළ ඇති ඕනෑම දෝෂ, අසත්‍යතාවයන් හෝ අඩුපාඩු නිවැරදි කිරීමට අපට ඕනෑම වේලාවක අයිතිය ඇත. අපි ඔබගේ subscription මිල වෙනස් කළහොත්, නව මිල ක්‍රියාත්මක වීමට පෙර ඕනෑම වේලාවක අවලංගු කිරීමේ විකල්පය ඔබට ඇත. අවලංගු කිරීම පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා ඉහත බලන්න.

දැනුම්දීමක් සහිතව හෝ නැතිව, හේතුවක් සහිතව හෝ නැතිව, දැනුම්දීමක් සහිතව හෝ නැතිව (ගෙවීම් නොකිරීම ඇතුළුව), වහාම ක්‍රියාත්මක වන පරිදි, ඔබගේ සාමාජිකත්වයට අදාළ සියලුම තොරතුරු අහිමි වීමට සහ විනාශ වීමට හේතු විය හැකි ලෙස, සේවා සියල්ලට හෝ ඒවායේ ඕනෑම කොටසකට ඔබගේ ප්‍රවේශය ඕනෑම වේලාවක අවසන් කිරීමට අපට අයිතිය ඇත. මෙයට අක්‍රිය, හිඟ, වෙළඳ ලකුණක් උල්ලංඝනය කරන, හෝ වෙනත් පරිශීලකයන් නොමඟ යවන හැකි ඕනෑම පරිශීලක නාමයක් හෝ url alias එකක් හෝ ගිණුමක් අහිමි කිරීමට බල කිරීමේ අපගේ අයිතියද ඇතුළත් වේ. ඔබට ඔබගේ ගිණුම අවසන් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, අඩවියේ හෝ සේවාවන් හරහා ඇති උපදෙස් අනුගමනය කිරීමෙන් එය කළ හැකිය. මෙහි ගෙවූ ඕනෑම ගාස්තුවක් ආපසු නොගෙවිය හැකිය. ස්වභාවයෙන්ම අවසන් කිරීමෙන් පසුවද පවතින ලෙස තිබිය යුතු මෙම සේවා නියමයන්හි සියලුම වගන්ති, පරිශීලක අන්තර්ගත බලපත්‍ර, හිමිකාරිත්ව වගන්ති, වගකීම් ප්‍රතික්ෂේප කිරීම්, වන්දි සහ වගකීම් සීමා ඇතුළුව, අවසන් කිරීමෙන් පසුවද පවතිනු ඇත. අපගේ වත්මන් නිශ්චිත අවසන් කිරීමේ ප්‍රතිපත්ති පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා, කරුණාකර අපගේ උපකාර මධ්‍යස්ථානය වෙත පිවිසෙන්න හෝ info(at)planning(dot)wedding වෙත අපව සම්බන්ධ කර ගන්න.

a. ඔබ සමඟ අපට විශේෂ සම්බන්ධතාවයක් හෝ fiduciary වගකීමක් නැත. පහත කරුණු සම්බන්ධයෙන් කිසිදු ක්‍රියාමාර්ගයක් ගැනීමට අපට වගකීමක් නොමැති බව ඔබ පිළිගනී:

• සේවාවන්ට ප්‍රවේශය ලබා ගන්නා පරිශීලකයන් කවුරුන්ද;
• සේවාවන් හරහා ඔබ ප්‍රවේශ වන අන්තර්ගතය කුමක්ද; හෝ
• ඔබ අන්තර්ගතය අර්ථකථනය කරන හෝ භාවිතා කරන ආකාරය.

b. සේවාවන් හරහා ඔබ අන්තර්ගතය ලබා ගත් හෝ ලබා නොගත් බව සම්බන්ධ සියලුම වගකීම් වලින් ඔබ අපව නිදහස් කරයි. සේවාවන් තුළ අඩංගු හෝ සේවාවන් හරහා ප්‍රවේශ වන කිසිදු අන්තර්ගතයක් සම්බන්ධයෙන් අපි කිසිදු ප්‍රකාශයක් නොකරන අතර, එවැනි අන්තර්ගතයේ හෝ ද්‍රව්‍යයේ නිවැරදිභාවය, කර්තෘ හිමිකම් අනුකූලතාව, හෝ නීත්‍යානුකූලභාවය සඳහා අප වගකිව යුතු හෝ වගකීමක් නැත.

c. සේවා සහ අන්තර්ගතය “පවතින පරිදි”, “ලබා ගත හැකි පරිදි” සහ කිසිදු ආකාරයක වගකීමකින් තොරව, ප්‍රකාශිත හෝ අනුමාන, හිමිකම්, උල්ලංඝනය නොවීම, වෙළඳාමට සුදුසුභාවය සහ විශේෂිත අරමුණකට සුදුසුභාවය පිළිබඳ අනුමාන වගකීම් ඇතුළුව, නමුත් ඒවාට පමණක් සීමා නොවී, සහ ක්‍රියාකාරීත්වයේ ඕනෑම පාඨමාලාවකින් හෝ වෙළඳාම භාවිතයෙන් අනුමාන වන ඕනෑම වගකීම් ඇතුළුව, ඒ සියල්ල පැහැදිලිවම ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබේ. අපි, සහ අපගේ අධ්‍යක්ෂවරුන්, සේවකයන්, නියෝජිතයන්, සැපයුම්කරුවන්, හවුල්කරුවන් සහ අන්තර්ගත සපයන්නන් පහත දේ සහතික නොකරයි: (I) සේවා ආරක්ෂිත හෝ ඕනෑම නිශ්චිත වේලාවක හෝ ස්ථානයක ලබා ගත හැකි වනු ඇත; (II) ඕනෑම දෝෂ හෝ වැරදි නිවැරදි කරනු ලැබේ; (III) සේවාවන්හි හෝ ඒ හරහා ලබා ගත හැකි ඕනෑම අන්තර්ගතයක් හෝ මෘදුකාංගයක් වෛරස් හෝ වෙනත් හානිකර කොටස් වලින් තොර වේ; හෝ (IV) සේවා භාවිතයේ ප්‍රතිඵල ඔබගේ අවශ්‍යතා සපුරාලනු ඇත. සේවා භාවිතය සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබගේම අවදානම මත වේ.

සේවා, අන්තර්ගතය, හෝ වෙනත් ආකාරයකින් ඔබගේ පරිශීලක අන්තර්ගතය, මෙම සේවා නියමයන් උල්ලංඝනය කිරීම, හෝ සේවාවන්හි ඔබගේ ගිණුම හෝ අනන්‍යතාවය භාවිතා කරන ඔබ හෝ ඕනෑම තෙවන පාර්ශවයක් විසින් ඕනෑම පුද්ගලයෙකුගේ හෝ ආයතනයක බුද්ධිමය දේපළ හෝ වෙනත් අයිතියක් උල්ලංඝනය කිරීම නිසා හෝ ඒ හා සම්බන්ධව ඇතිවන සියලුම වගකීම්, හිමිකම් සහ වියදම්, සාධාරණ නීතිඥ ගාස්තු ඇතුළුව, වලින් අප, අපගේ අනුබද්ධිතයන් සහ අපගේ සහ ඔවුන්ගේ අදාළ සේවකයන්, කොන්ත්‍රාත්කරුවන්, අධ්‍යක්ෂවරුන්, සැපයුම්කරුවන් සහ නියෝජිතයන් ඔබ ආරක්ෂා කළ යුතුය, වන්දි ගෙවිය යුතුය, සහ හානි රහිතව තබා ගත යුතුය. ඔබ විසින් වන්දි ගෙවීමට යටත් වන ඕනෑම කරුණක සුවිශේෂී ආරක්ෂාව සහ පාලනය භාර ගැනීමට අපට අයිතිය ඇත, එවැනි අවස්ථාවක ලබා ගත හැකි ඕනෑම ආරක්ෂාවක් ඉදිරිපත් කිරීමේදී ඔබ අපට සහාය සහ සහයෝගය ලබා දිය යුතුය.

කිසිදු අවස්ථාවක, සේවාවන් සම්බන්ධයෙන් ගිවිසුම්, වරද, දැඩි වගකීම, නොසැලකිල්ල හෝ වෙනත් නීතිමය හෝ සාධාරණ න්‍යායයක් යටතේ, අපට හෝ අපගේ අධ්‍යක්ෂවරුන්ට, සේවකයන්ට, නියෝජිතයන්ට, හවුල්කරුවන්ට, සැපයුම්කරුවන්ට හෝ අන්තර්ගත සපයන්නන්ට, (I) අහිමි වූ ලාභ, දත්ත අහිමි වීම, ආදේශක භාණ්ඩ හෝ සේවා ලබා ගැනීමේ පිරිවැය, හෝ ඕනෑම ආකාරයක විශේෂ, වක්‍ර, අහඹු, දණ්ඩනීය, වන්දිදායක හෝ ප්‍රතිඵලමය හානි සඳහා (කෙසේ හෝ ඇතිවුවද), (II) දෝෂ, වෛරස්, ට්‍රෝජන් අශ්වයන්, හෝ ඒ හා සමාන දේ සඳහා (ආරම්භක මූලාශ්‍රය නොසලකා), හෝ (III) (සමස්තයෙන්) පහත දෙකෙන් වැඩි එක ඉක්මවන සෘජු හානි සඳහා වගකිව යුතු නොවේ: (A) පෙර පැවති මාස 3ක කාලය තුළ අදාළ සේවා සඳහා අපට ගෙවූ ගාස්තු හෝ (B) $500.00.

a. මධ්‍යස්ථ තීරණය. ඔබ සහ අප අතර ඇති සියලුම ආරවුල් (එවැනි ආරවුලකට තෙවන පාර්ශවයක් ඇතුළත් වුවද නැතත්), ඔබ සහ අප අතර සම්බන්ධතාවය සම්බන්ධයෙන්, මෙම සේවා නියමයන්ට අදාළ ආරවුල්, ඔබගේ සේවා භාවිතය, සහ/හෝ පෞද්ගලිකත්වය සහ/හෝ ප්‍රචාරණ අයිතිවාසිකම් සම්බන්ධ ආරවුල් ඇතුළුව, American Arbitration Association හි පාරිභෝගික ආරවුල් මධ්‍යස්ථ තීරණ නීති යටතේ බැඳී පවතින, තනි මධ්‍යස්ථ තීරණයක් මඟින් විසඳනු ලබන බවට ඔබ එකඟ වන අතර, ඔබ සහ අප මෙහිදී ජූරි නඩු විභාගය පැහැදිලිවම අත්හරින්නෙමු; එහෙත්, ඔබ අපගේ බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම් කිසිදු ආකාරයකින් උල්ලංඝනය කර ඇත්නම් හෝ උල්ලංඝනය කිරීමට තර්ජනය කර ඇත්නම්, අපට කැලිෆෝර්නියා ප්‍රාන්තයේ ඕනෑම රාජ්‍ය හෝ ෆෙඩරල් අධිකරණයකින් තහනම් නියෝගයක් හෝ වෙනත් සුදුසු සහන ඉල්ලා සිටිය හැකිය. මධ්‍යස්ථ තීරණයේදී සාක්ෂි සෙවීම සහ අභියාචනා අයිතිවාසිකම් සාමාන්‍යයෙන් නඩුවකට වඩා සීමිත වන අතර, අධිකරණයේදී ඔබට සහ අපට ඇති වෙනත් අයිතිවාසිකම් මධ්‍යස්ථ තීරණයේදී ලබා ගත නොහැකි විය හැකිය. විකල්පයක් ලෙස, එම කුඩා හිමිකම් අධිකරණයේ නීති එයට ඉඩ දෙන්නේ නම් සහ එම අධිකරණයේ අධිකරණ බලය තුළ නම්, ඔබට ඔබගේ ප්‍රාදේශීය “කුඩා හිමිකම්” අධිකරණයේදී ඔබගේ හිමිකම ඉදිරිපත් කළ හැකිය, එවැනි ක්‍රියාවක් වෙනත් අධිකරණයකට මාරු කිරීම, ඉවත් කිරීම හෝ අභියාචනය කිරීම සිදු නොවන්නේ නම්. ඔබට හිමිකම් ඉදිරිපත් කළ හැක්කේ ඔබගේම නමින් පමණි. මෙම මධ්‍යස්ථ තීරණ ගිවිසුමෙන් ආවරණය වන කිසිදු හිමිකමක් සඳහා ඔබ හෝ අපි සමූහ නඩුවකට හෝ සමූහ-පුළුල් මධ්‍යස්ථ තීරණයකට සහභාගී නොවන්නෙමු. ඔබ අපට එරෙහිව ඇති ඕනෑම සමූහ හිමිකමක් සඳහා සමූහ නියෝජිතයෙකු හෝ සමූහ සාමාජිකයෙකු ලෙස සහභාගී වීමේ ඔබගේ අයිතිය අත්හරින අතර, සමූහ මධ්‍යස්ථ තීරණයකට හෝ තනි මධ්‍යස්ථ තීරණයන් ඒකාබද්ධ කිරීමට ඇති ඕනෑම අයිතියක්ද ඇතුළුව. අප ක්‍රියාදාමයේ පාර්ශවයක් නම්, පෞද්ගලික නීතිපති හෝ නියෝජිත හැකියාවෙන් ඉදිරිපත් කරන හිමිකම්වලට හෝ වෙනත් පුද්ගලයෙකුගේ ගිණුමක් සම්බන්ධ ඒකාබද්ධ හිමිකම්වලට සහභාගී නොවීමටද ඔබ එකඟ වේ. මෙම ආරවුල් විසඳීමේ වගන්තිය Federal Arbitration Act මඟින් පාලනය වන අතර, මධ්‍යස්ථ තීරණය සම්බන්ධ කිසිදු රාජ්‍ය නීතියකින් නොවෙයි. American Arbitration Association විසින් නඩුව ගොනු කළ දිනෙන් දින එකසිය හැටක් (160) ඇතුළත විභාග දිනයක් නියම කිරීමට අකමැති හෝ නොහැකි නම්, අප හෝ ඔබ Judicial Arbitration and Mediation Services විසින් එය පරිපාලනය කිරීමට තෝරාගත හැකිය. මධ්‍යස්ථ තීරණකරුවා විසින් ලබා දෙන තීන්දුවට සුදුසු අධිකරණ බලයක් ඇති ඕනෑම අධිකරණයකදී තීන්දුවක් ලබා දිය හැකිය. අදාළ නීතියේ ඕනෑම වගන්තියක් නොසලකා, මධ්‍යස්ථ තීරණකරුවාට මෙම සේවා නියමයන්ට ගැටෙන හානි, පිළියම් හෝ තීන්දු පිරිනැමීමට බලය නොමැත. නීතිය හෝ ප්‍රතිවිරුද්ධ ඕනෑම දෙයක් තිබුණද, සේවා භාවිතයෙන් හෝ මෙම සේවා නියමයන්ගෙන් උද්භව වන, ඒවාට අදාළ හෝ ඒවාට සම්බන්ධ ඕනෑම හිමිකමක් හෝ ක්‍රියා හේතුවක් එම හිමිකම හෝ ක්‍රියා හේතුව උද්භව වූ දිනෙන් වසර එකක් (1) ඇතුළත ගොනු කළ යුතුය, නැතහොත් සදහටම තහනම් වේ.

b. වෙන් කළ හැකිභාවය. ඉහත සඳහන් සමූහ නඩු සහ තෙවන පාර්ශවයන් වෙනුවෙන් ඉදිරිපත් කරන වෙනත් හිමිකම් තහනම බලාත්මක කළ නොහැකි බව සොයාගතහොත්, මෙම මධ්‍යස්ථ තීරණ කොටසේ පෙර ඇති සියලුම වචන අවලංගු වනු ඇත. මෙම මධ්‍යස්ථ තීරණ ගිවිසුම ඔබ සමඟ ඇති ඔබගේ සම්බන්ධතාවය අවසන් වුවද පවතිනු ඇත.

මෙම සේවා නියමයන් Delaware ප්‍රාන්තයේ නීති, එහි නීති ගැටුම් නීති ඇතුළුව, සහ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ නීති අනුව පාලනය කරනු ලබන අතර ඒ අනුව අර්ථකථනය කරනු ලැබේ. මෙම සේවා නියමයන්ගේ විෂය කරුණෙන් උද්භව වන හෝ ඒ හා සම්බන්ධ ඕනෑම ආරවුලක් Delaware හි Dover County හි රාජ්‍ය සහ ෆෙඩරල් අධිකරණවල සුවිශේෂී අධිකරණ බලය සහ විභාග ස්ථානයට යටත් වන බවට ඔබ එකඟ වේ.

අඩවියේ දැනුම්දීමක් පළ කිරීමෙන් හෝ සේවාවන් හරහා, ඊමේල් මඟින් හෝ වෙනත් සුදුසු ඉලෙක්ට්‍රොනික සන්නිවේදන ක්‍රමයකින් ඔබට දැනුම්දීමක් යැවීමෙන්, අපගේ සම්පූර්ණ විචාරණය අනුව, ඕනෑම වේලාවක මෙම සේවා නියමයන් වෙනස් කිරීමට හෝ ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට, හෝ සේවා (ඕනෑම විශේෂාංගයක්, දත්ත ගබඩාවක්, හෝ අන්තර්ගතයක් ලබා ගත හැකි බව ඇතුළුව, නමුත් ඒවාට පමණක් සීමා නොවී) වෙනස් කිරීමට, අත්හිටුවීමට, හෝ නවතා දැමීමට අපට අයිතිය ඇත. අපට ඇතැම් විශේෂාංග සහ සේවා මත සීමා පැනවීමට හෝ දැනුම්දීමකින් හෝ වගකීමකින් තොරව සේවා කොටස් හෝ සියල්ලට ඔබගේ ප්‍රවේශය සීමා කිරීමටද හැකිය. වෙනස්කම් පිළිබඳ දැනුම්දීම කාලෝචිතව ලබා දුන්නද, වෙනස්කම් සඳහා මෙම සේවා නියමයන් කාලානුරූපව පරීක්ෂා කිරීම ඔබගේ වගකීමද වේ. මෙම සේවා නියමයන්ට යම් වෙනසක් පිළිබඳ දැනුම්දීමෙන් පසු ඔබ සේවා දිගටම භාවිතා කිරීම එම වෙනස්කම් පිළිගැනීමක් වන අතර, ඒවා ඉදිරියට ඔබගේ සේවා භාවිතයට අදාළ වේ. ඔබගේ සේවා භාවිතය එවැනි භාවිතය සිදු වන අවස්ථාවේ ක්‍රියාත්මක සේවා නියමයන්ට යටත් වේ.

• a. සම්පූර්ණ ගිවිසුම සහ වෙන් කළ හැකිභාවය. අඩවිය භාවිතය ඇතුළුව, සේවා සම්බන්ධයෙන් ඔබ සහ අප අතර සම්පූර්ණ ගිවිසුම මෙම සේවා නියමයන් වන අතර, සේවා සම්බන්ධයෙන් ඔබ සහ අප අතර ඇති පෙර හෝ සමකාලීන සියලුම සන්නිවේදන සහ යෝජනා (වාචික, ලිඛිත හෝ ඉලෙක්ට්‍රොනික) අභිබවා යයි. මෙම සේවා නියමයන්හි කිසියම් වගන්තියක් බලාත්මක කළ නොහැකි හෝ අක්‍රිය බව සොයාගතහොත්, එම වගන්තිය මෙම සේවා නියමයන් සම්පූර්ණයෙන්ම ක්‍රියාත්මක සහ බලාත්මකව පවතින ලෙස අවශ්‍ය අවම ප්‍රමාණයට සීමා කරනු ලැබේ හෝ ඉවත් කරනු ලැබේ. මෙහි සපයා ඇති කිසිදු අයිතියක් පාර්ශවයක් විසින් කිසිදු ආකාරයකින් භාවිතා නොකිරීම, මෙහි ඇති වෙනත් අයිතිවාසිකම් අත්හැරීමක් ලෙස සැලකෙන්නේ නැත
• b. අපරාජිත බලය. යාන්ත්‍රික, ඉලෙක්ට්‍රොනික හෝ සන්නිවේදන අසාර්ථක වීම හෝ දුර්වල වීම ඇතුළුව, නමුත් ඒවාට පමණක් සීමා නොවී, අපගේ සාධාරණ පාලනයෙන් පිටත ඇති ඕනෑම හේතුවක් නිසා මෙහි ඇති අපගේ වගකීම් ඉටු කිරීමට අපට නොහැකි වීම සඳහා අප වගකිව යුතු නොවේ.
• c. පවරාදීම. මෙම සේවා නියමයන් ඔබට පෞද්ගලික වන අතර, අපගේ පෙර ලිඛිත එකඟතාවයකින් තොරව ඔබට ඒවා පවරා දිය නොහැකි, මාරු කළ නොහැකි හෝ උප-බලපත්‍ර දිය නොහැකි වේ. මෙහි ඇති අපගේ ඕනෑම අයිතියක් සහ වගකීමක් අපට අවසරයකින් තොරව පවරා දීමට, මාරු කිරීමට හෝ නියෝජනය කිරීමට හැකිය.
• d. නියෝජිතත්වය. මෙම සේවා නියමයන් හේතුවෙන් නියෝජිතත්වයක්, හවුල්කාරිත්වයක්, ඒකාබද්ධ ව්‍යාපාරයක්, හෝ රැකියා සම්බන්ධතාවයක් නිර්මාණය නොවේ; කිසිදු පාර්ශවයකට අනෙක් පාර්ශවය කිසිදු ආකාරයකින් බැඳ තැබීමට බලයක් නැත.
• e. දැනුම්දීම්. මෙම සේවා නියමයන්හි වෙනත් ආකාරයකින් සඳහන් නොමැති නම්, මෙම සේවා නියමයන් යටතේ සියලුම දැනුම්දීම් ලිඛිතව විය යුතු අතර, පෞද්ගලිකව ලබා දුන් විට හෝ සහතික කළ හෝ ලියාපදිංචි තැපෑලෙන්, ආපසු ලැබීමේ රිසිට්පත ඉල්ලා යැවූ විට ලැබුණු බවට නිසි ලෙස සැලකේ; ෆැක්ස් හෝ ඊමේල් මඟින් සම්ප්‍රේෂණය කළ විට ලැබීම ඉලෙක්ට්‍රොනිකව තහවුරු කළ විට; හෝ හඳුනාගත් overnight delivery සේවාවක් මඟින් ඊළඟ දින බෙදාහැරීම සඳහා යැවූ විට එය යැවූ දිනට පසු දින. ඉලෙක්ට්‍රොනික දැනුම්දීම් info(at)planning(dot)wedding වෙත යැවිය යුතුය.
• f. අත්හැරීමක් නැත. මෙම සේවා නියමයන්හි කිසියම් කොටසක් බලාත්මක කිරීමට අප අසමත් වීම, පසුව එම කොටස හෝ මෙහි වෙනත් කොටසක් බලාත්මක කිරීමේ අපගේ අයිතිය අත්හැරීමක් ලෙස නොසැලකේ. කිසියම් නිශ්චිත අවස්ථාවක අනුකූලතාව අත්හැරීම, අනාගතයේදී අනුකූලතාව අත්හරින බව අදහස් නොකරයි. මෙම සේවා නියමයන්ට අනුකූලතාව අත්හැරීමක් බැඳී පවතින ලෙස සැලකීමට, අපගේ බලයලත් නියෝජිතයෙකු හරහා ලිඛිත දැනුම්දීමක් ඔබට ලබා දිය යුතුය.
• g. ශීර්ෂක. මෙම සේවා නියමයන්හි කොටස් සහ ඡේද ශීර්ෂක පහසුව සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවායේ අර්ථකථනයට බලපාන්නේ නැත.

සේවා නියමයන් බලාත්මක දිනය: 2024 මැයි 15.

සම්බන්ධ වන්න. ඔබට පහත ලිපිනයෙන් අපව සම්බන්ධ කර ගත හැකිය:

Spain
Automatex Tech SL
Bonsoms 8, baixos 1A, Barcelona, 08028

info(at)planning(dot)wedding

රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය

බලාත්මක දිනය: 2024 මැයි 15.

ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත භාවිතා කරන සහ බෙදා ගන්නා ආකාරය ගැන ඔබ සැලකිලිමත් බව අපි දනිමු, සහ අපි ඔබගේ රහස්‍යතාවය බරපතළ ලෙස සලකමු. අපගේ රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය පිළිබඳ වැඩිදුර දැන ගැනීමට කරුණාකර පහත දේ කියවන්න. ඔබ සේවා ඕනෑම ආකාරයකින් භාවිතා කිරීම හෝ ඒවාට ප්‍රවේශ වීම මඟින්, මෙම රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තියේ සඳහන් ක්‍රියාකාරකම් සහ ප්‍රතිපත්ති ඔබ පිළිගන්නා බව ඔබ පිළිගනී, සහ පහත ආකාරයෙන් අපි ඔබගේ තොරතුරු එකතු කිරීම, භාවිතා කිරීම සහ බෙදා ගැනීම සඳහා ඔබ මෙහිදී එකඟ වේ.

ඔබගේ සේවා භාවිතය සෑම විටම සේවා නියමයන්ට යටත් වන බව මතක තබා ගන්න, එමගින් මෙම රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය ඇතුළත් වේ. මෙම ප්‍රතිපත්තියේ අප විසින් නිර්වචනය නොකර භාවිතා කරන ඕනෑම නියමයකට සේවා නියමයන් තුළ දී ඇති නිර්වචන අදාළ වේ.

මෙම රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය ආවරණය කරන්නේ කුමක්ද?

ඔබ අපගේ සේවා වෙත ප්‍රවේශ වන හෝ ඒවා භාවිතා කරන විට අප එකතු කරන පුද්ගලික දත්ත සැකසීම මෙම රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය ආවරණය කරයි, නමුත් අපට අයිති නැති හෝ පාලනය නොකරන සමාගම්වල හෝ අප කළමනාකරණය නොකරන පුද්ගලයන්ගේ ක්‍රියාකාරකම් මෙයට අදාළ නොවේ. මෙම රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තියේ භාවිතා කරන පරිදි, “පුද්ගලික දත්ත” යන්නෙන් පුද්ගලයෙකු තනිව හඳුනා ගැනීමට භාවිතා කළ හැකි ඕනෑම තොරතුරක් අදහස් වේ, සහ “සැකසීම” යන්න සාමාන්‍යයෙන් එකතු කිරීම, භාවිතය, ගබඩා කිරීම සහ හෙළිදරව් කිරීම වැනි දත්ත සම්බන්ධයෙන් සිදු කළ හැකි ක්‍රියා ආවරණය කරයි.

පහත වැඩිදුර විස්තර කර ඇති පරිදි, අපි අපගේ පරිශීලකයන්ගෙන් විවිධ ආකාරයේ පුද්ගලික දත්ත එකතු කරන අතර, ඔබට පරිශීලක ගිණුමක් සහ පැතිකඩක් සැකසීමට ඉඩ දීම, ඔබ හා අනෙකුත් පරිශීලකයන් ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීමට ඉඩ දීම, ඇතැම් නිෂ්පාදන සහ සේවා සඳහා ඔබගේ ඉල්ලීම් ඉටු කිරීම, සහ ඔබ සේවා භාවිතා කරන ආකාරය විශ්ලේෂණය කිරීම ඇතුළුව, අපගේ සේවා සම්බන්ධව මෙම පුද්ගලික දත්ත අභ්‍යන්තරව භාවිතා කරමු. ඇතැම් අවස්ථාවලදී, පහත විස්තර කර ඇති පරිදි පමණක්, අපි සමහර පුද්ගලික දත්ත තෙවන පාර්ශවයන් සමඟ බෙදා ගත හැකිය.

ඔබ යුරෝපා සංගමයේ (“EU”), එක්සත් රාජධානියේ, ලිච්ටෙන්ස්ටයින්, නෝර්වේ, හෝ අයිස්ලන්තයේ පදිංචිකරුවෙක් නම්, පහත විස්තර කර ඇති පරිදි, ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත සම්බන්ධයෙන් EU සාමාන්‍ය දත්ත ආරක්ෂණ නියාමනය (“GDPR”) යටතේ අමතර අයිතිවාසිකම් ඔබට තිබිය හැකිය. සේවා සම්බන්ධව සකසන ඔබගේ පුද්ගලික දත්තවල පාලකයා Wedding Planning Assistant, Inc. විය හැකිය. මෙම කොටස හෝ පහත සඳහන් දේ ඔබට අදාළද යන්න පිළිබඳ ප්‍රශ්න තිබේ නම්, කරුණාකර ඔබගේ විමසීම info(at)planning(dot)wedding වෙත යවන්න. සටහන: අපගේ සේවා පාරිභෝගිකයන්ට සපයන සේවාවන් සම්බන්ධයෙන්, අපගේ පාරිභෝගිකයන්ගේ අවසන් පරිශීලකයන්ගේ හෝ සේවකයන්ගේ පුද්ගලික දත්තද අපි සැකසිය හැකිය; එවැනි අවස්ථාවක අපි පුද්ගලික දත්තවල ප්‍රොසෙසරය වෙමු. අපි ඔබගේ පුද්ගලික දත්තවල ප්‍රොසෙසරය නම් (එනම්, පාලකයා නොවේ නම්), එවැනි දත්ත සම්බන්ධයෙන් ඔබගේ අයිතිවාසිකම් පිළිබඳව මුලින්ම පාලක පාර්ශවය සම්බන්ධ කර ගන්න.

සේවා නියමයන් තුළ සඳහන් කර ඇති පරිදි, වයස අවුරුදු 13ට අඩු කිසිවෙකුගෙන් අපි දැනුවත්ව පුද්ගලික දත්ත එකතු නොකරමු හෝ ඉල්ලන්නේ නැත. ඔබ වයස 13ට අඩු නම්, කරුණාකර සේවා සඳහා ලියාපදිංචි වීමට උත්සාහ නොකරන්න හෝ ඔබ ගැන කිසිදු පුද්ගලික දත්තයක් අපට යවන්න එපා. වයස 13ට අඩු දරුවෙකුගෙන් අපි පුද්ගලික දත්ත එකතු කර ඇති බව අපට දැනගතහොත්, අපි එම තොරතුරු හැකි ඉක්මනින් මකා දමන්නෙමු. වයස 13ට අඩු දරුවෙකු අපට පුද්ගලික දත්ත ලබා දී තිබිය හැකි බව ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම්, කරුණාකර info(at)planning(dot)wedding වෙත අපව සම්බන්ධ කර ගන්න.

අපි කවදාහරි මෙම රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය වෙනස් කරනවාද?

අපි අපගේ සේවා නිරන්තරයෙන් වැඩිදියුණු කිරීමට උත්සාහ කරන බැවින්, මෙම රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තියද කාලයෙන් කාලයට වෙනස් කිරීමට අපට අවශ්‍ය විය හැකිය. එහෙත්, අපගේ වෙබ් අඩවියේ නීතිමය පිටුව තුළ දැනුම්දීමක් පළ කිරීමෙන්, ඔබට ඊමේල් එකක් යැවීමෙන්, සහ/හෝ වෙනත් ක්‍රමයකින් වෙනස්කම් පිළිබඳව අපි ඔබව දැනුවත් කරන්නෙමු. ඔබ අපෙන් නීතිමය දැනුම්දීම් ඊමේල් ලබා නොගැනීමට තෝරාගෙන තිබුණද (හෝ ඔබ අපට ඔබගේ ඊමේල් ලිපිනය ලබා දී නොතිබුණද), එම නීතිමය දැනුම්දීම් තවමත් ඔබගේ සේවා භාවිතය පාලනය කරනු ඇති අතර, ඒවා කියවා තේරුම් ගැනීම ඔබගේ වගකීමයි. රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තියේ යම් වෙනසක් පළ කිරීමෙන් පසු ඔබ සේවා භාවිතා කරන්නේ නම්, එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ සියලුම වෙනස්කම් වලට එකඟ වන බවයි. අපි දැන් එකතු කරන තොරතුරු භාවිතය, එම තොරතුරු භාවිතා කරන අවස්ථාවේ ක්‍රියාත්මක රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තියට යටත් වේ.

අපි එකතු කරන තොරතුරු මොනවාද?

ඔබෙන් අපි එකතු කරන තොරතුරු: ඔබ එවැනි තොරතුරු සෘජුවම අපට ලබා දෙන විට, අපගේ ව්‍යාපාර හවුල්කරුවන් හෝ සේවා සැපයුම්කරුවන් වැනි තෙවන පාර්ශවයන් ඔබ ගැන පුද්ගලික දත්ත අපට ලබා දෙන විට, හෝ ඔබගේ සේවා භාවිතය සම්බන්ධව ඔබ ගැන පුද්ගලික දත්ත ස්වයංක්‍රීයව එකතු වන විට අපි ඔබ ගැන පුද්ගලික දත්ත එකතු කරමු.

• මුල් නම සහ අවසාන නම
• ඊමේල් ලිපිනය
• තැපැල් ලිපිනය
• දුරකථන අංකය
• ක්‍රෙඩිට්/ඩෙබිට් කාඩ් තොරතුරු
• බැංකු ගිණුම් තොරතුරු
• වෙනත් ගෙවීම් තොරතුරු
• තෙවන පාර්ශවීය පිවිසුම් අක්තපත්‍ර (උදා., Facebook පරිශීලක ID)
• පරිශීලක අන්තර්ගතය, උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ ප්‍රසිද්ධියේ ඉදිරිපත් කරන අදහස් සහ පළ කිරීම්, ඔබ උඩුගත කරන ඡායාරූප (එවැනි අන්තර්ගතය තුළ ඔබ පුද්ගලික දත්ත ඇතුළත් කළහොත් එයට පුද්ගලික දත්ත ඇතුළත් විය හැකිය)
• ඔබ සේවා වෙත උඩුගත කරන සියලුම උත්සව දත්ත (එවැනි අන්තර්ගතය තුළ ඔබ පුද්ගලික දත්ත ඇතුළත් කළහොත් එයට පුද්ගලික දත්ත ඇතුළත් විය හැකිය), උදාහරණයක් ලෙස ඔබගේ උත්සව, සහභාගිවන්නන්, ගනුදෙනුකරුවන්, සැපයුම්කරුවන්ගේ සම්බන්ධතා, ගාස්තු සහ ස්ථාන පිළිබඳ තොරතුරු
• සියලුම wedding project දත්ත / තොරතුරු

උත්සව සහභාගිවන්නන් සහ ගනුදෙනුකරුවන්ගෙන් ඔබ වෙනුවෙන් ගෙවීම් එකතු කිරීමට සහ ඔබට සහ ඔබගේ සැපයුම්කරුවන්ට ගෙවීම් ලබා දීමට, අපි තෙවන පාර්ශවීය ගෙවීම් ප්‍රොසෙසරයක් ලෙස Stripe භාවිතා කරමින්, ඔබෙන්, ඔබගේ සහභාගිවන්නන්ගෙන් සහ ගනුදෙනුකරුවන්ගෙන්, ඔබගේ සැපයුම්කරුවන්ගෙන්, සහ ඔබ වෙනුවෙන් අපි ගෙවීම් ලබා දෙන සහ ඔබ වෙනුවෙන් අපි ගෙවීම් එකතු කරන අනෙකුත් පාර්ශවයන්ගෙන් ගෙවීම් තොරතුරු එකතු කරමු. මෙම තොරතුරු සේවා සම්බන්ධ ගෙවීම් එකතු කිරීම සහ ලබා දීම සඳහා පමණක් භාවිතා වන අතර, ගබඩා කරනු ලබන්නේ Stripe විසින් පමණි. Stripe හි සේවා නියමයන් සහ රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්ති, එක්සත් ජනපද පදිංචිකරුවන් සඳහා මෙහි: https://stripe.com/privacy හෝ EU පදිංචිකරුවන් සඳහා මෙහි: https://stripe.com/legal/data-privacy-framework ලබා ගත හැකි අතර, ඒවා කරුණාකර සමාලෝචනය කරන්න.

තෙවන පාර්ශවීය මූලාශ්‍රවලින් අපට ලැබෙන තොරතුරු: සේවා සැපයුම්කරුවන්, සැපයුම්කරුවන් සහ සේවා භාවිතා කරන ව්‍යාපාර වැනි සමහර තෙවන පාර්ශවයන් ඔබ ගැන පහත සඳහන් වැනි පුද්ගලික දත්ත අපට ලබා දෙයි:

• තෙවන පාර්ශවීය සේවා සඳහා ගිණුම් තොරතුරු: ඔබ අපගේ සේවා භාවිතා කරන අතරතුර තෙවන පාර්ශවීය සේවාවක් සමඟ අන්තර්ක්‍රියා කරන්නේ නම්, උදා., අපගේ සේවාවන්ට පිවිසීමට තෙවන පාර්ශවීය සේවාවක් භාවිතා කරන්නේ නම් (උදා., Facebook Connect), හෝ අපගේ සේවාවන්ගෙන් අන්තර්ගතය තෙවන පාර්ශවීය සමාජ මාධ්‍ය සේවාවක් හරහා බෙදා ගන්නේ නම්, තෙවන පාර්ශවීය සේවාව ඔබ ගැන තොරතුරු අපට එවනු ඇත, උදාහරණයක් ලෙස ඔබගේ පොදු පැතිකඩෙන් තොරතුරු, තෙවන පාර්ශවීය සේවාව සහ ඔබගේ ගිණුම් සැකසුම් එවැනි බෙදාගැනීමට ඉඩ දෙන්නේ නම්. අපට ලැබෙන තොරතුරු තෙවන පාර්ශවීය සේවාවේ ප්‍රතිපත්ති සහ ඔබගේ ගිණුම් සැකසුම් මත රඳා පවතී.
• සේවා භාවිතා කරන සැපයුම්කරුවන්ගෙන් ලැබෙන තොරතුරු: ඔබ සේවා භාවිතා කරන සැපයුම්කරුවන්ට හෝ ව්‍යාපාරවලට ඔබගේ තොරතුරු ලබා දුනහොත්, එම සැපයුම්කරු හෝ ව්‍යාපාරය සම්බන්ධයෙන් සහ එම සැපයුම්කරු හෝ ව්‍යාපාරය පිරිනමන උත්සව සහ සේවා සඳහා භාවිතය පිණිස අපි එම තොරතුරු ලබාගෙන ගබඩා කරමු.
• අපගේ දැන්වීම් හවුල්කරුවන්ගෙන් ලැබෙන තොරතුරු: ඔබ අපගේ වෙබ් අඩවි, යෙදුම්, නිෂ්පාදන, සේවා, දැන්වීම් හෝ සන්නිවේදන සමඟ අන්තර්ක්‍රියා කරන ආකාරය සම්බන්ධ අලෙවිකරණ හෝ ප්‍රවර්ධන සේවා සඳහා අපට සහාය වන අපගේ සමහර සේවා සැපයුම්කරුවන්ගෙන් ඔබ ගැන තොරතුරු අපට ලැබේ.

ඔබ අපගේ සේවා භාවිතා කරන විට අපි ස්වයංක්‍රීයව එකතු කරන තොරතුරු: ඔබ අපගේ සේවා භාවිතා කරන විට ඇතැම් තොරතුරු (ඒවායින් සමහරක් පුද්ගලික දත්ත විය හැකිය) ස්වයංක්‍රීයව එකතු කරනු ලැබේ, උදාහරණයක් ලෙස පහත සඳහන් දේ:

• IP ලිපිනය
• වෙබ් බ්‍රවුසර තොරතුරු
• පිටු දර්ශන සංඛ්‍යාලේඛන
• භාෂාව
• ගනුදෙනු තොරතුරු (උදා., ගනුදෙනු මුදල, එම ගනුදෙනුව සිදු වූ දිනය සහ වේලාව)
• කුකීස් (උදා., සැසිය නිරීක්ෂණය කිරීම සහ දැන්වීම් පෙන්වීම සඳහා)
• ස්ථාන තොරතුරු (උදා., IP ලිපිනය, zip codes)
• ලොග් දත්ත (උදා., ප්‍රවේශ වේලාවන්, user agent, IP Address, API calls )

ඔබගේ බ්‍රවුසරය හෝ උපාංගය මත අපි තබන කුකීස් හරහා, ඔබ අපගේ සේවා හැර ගිය පසු ඔබගේ මාර්ගගත ක්‍රියාකාරකම් පිළිබඳ තොරතුරු අපට එකතු කළ හැකිය. අපි එකතු කරන වෙනත් ඕනෑම භාවිත තොරතුරු මෙන්ම, මෙම තොරතුරු සේවා වැඩිදියුණු කිරීමට සහ ඔබගේ මාර්ගගත අත්දැකීම අභිරුචිකරණය කිරීමට, සහ මෙම රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තියේ විස්තර කර ඇති පරිදි වෙනත් අරමුණු සඳහාද අපට ඉඩ සලසයි. ඔබගේ බ්‍රවුසරය “Do Not Track” විකල්පයක් ලබා දිය හැකි අතර, එමඟින් වෙබ් අඩවි සහ වෙබ් යෙදුම් සහ සේවා ක්‍රියාකරුවන්ට (හැසිරීම් දැන්වීම් සේවා ඇතුළුව) ඔබගේ මාර්ගගත ක්‍රියාකාරකම් කාලයත් සමඟ සහ/හෝ විවිධ වෙබ් අඩවි හරහා නිරීක්ෂණය කිරීමට ඔබ කැමති නොවන බව සංඥා කළ හැකිය. මේ මොහොතේ අපගේ සේවා Do Not Track ඉල්ලීම් සහාය නොදක්වයි, එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ සේවා භාවිතා කරන අතරතුරත්, ඒවා හැර ගිය පසුවත් ඔබගේ මාර්ගගත ක්‍රියාකාරකම් පිළිබඳ තොරතුරු අපි එකතු කරන බවයි.

ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත අපි භාවිතා කරන්නේ කෙසේද?

අපගේ සේවා ක්‍රියාත්මක කිරීමට, වැඩිදියුණු කිරීමට, තේරුම් ගැනීමට සහ අභිරුචිකරණය කිරීමට අපි පුද්ගලික දත්ත සකසමු. උදාහරණයක් ලෙස, අපි පුද්ගලික දත්ත භාවිතා කරන්නේ:

• පරිශීලක පැතිකඩ නිර්මාණය සහ කළමනාකරණය කිරීම
• සේවා පිළිබඳව ඔබ සමඟ සන්නිවේදනය කිරීම
• ඇණවුම් සැකසීම
• සේවා නිවේදන, යාවත්කාලීන හෝ පිරිනැමීම් පිළිබඳව ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීම
• සේවා සඳහා සහාය සහ උපකාර ලබා දීම
• ඔබගේ මනාප මත පදනම්ව වෙබ් අඩවි අන්තර්ගතය සහ සන්නිවේදන අභිරුචිකරණය කිරීම
• ගිවිසුම්මය හෝ නීතිමය වගකීම් සපුරාලීම
• පරිශීලක විමසීම්වලට ප්‍රතිචාර දැක්වීම
• පරිශීලක ඉල්ලීම් ඉටු කිරීම
• අපගේ නීතිමය හෝ ගිවිසුම්මය වගකීම් පිළිපැදීම
• ආරවුල් විසඳීම
• වංචනික, නීති විරෝධී හෝ හානිකර ක්‍රියා වලින් ආරක්ෂා වීම හෝ ඒවා වැළැක්වීම
• අපගේ සේවා නියමයන් බලාත්මක කිරීම

අපට එය කිරීමට නීතිමය පදනමක් තිබේ නම් පමණක් ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත අපි සකසන්නෙමු. සැකසීම සඳහා නීතිමය පදනම් අතර එකඟතාව, ගිවිසුම්මය අවශ්‍යතාවය සහ අපගේ “නීත්‍යානුකූල අවශ්‍යතා” හෝ වෙනත් අයගේ නීත්‍යානුකූල අවශ්‍යතා ඇතුළත් වේ, පහත වැඩිදුර විස්තර කර ඇති පරිදි.

ගිවිසුම්මය අවශ්‍යතාවය: “ගිවිසුම්මය අවශ්‍යතාවය” ලෙස අපි පහත පුද්ගලික දත්ත කාණ්ඩ සකසන්නෙමු, එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ සමඟ ඇති අපගේ සේවා නියමයන් ඉටු කිරීමට දත්ත සැකසීම අපට අවශ්‍ය බවයි, එමඟින් ඔබට සේවා ලබා දීමට අපට හැකියාව ලැබේ. ගිවිසුම්මය අවශ්‍යතාවය හේතුවෙන් අපි දත්ත සකසන විට, එවැනි පුද්ගලික දත්ත ලබා නොදීම හේතුවෙන් එම දත්ත අවශ්‍ය වන සේවා කොටස් කිහිපයක් හෝ සියල්ල භාවිතා කිරීමට ඔබට නොහැකි වනු ඇත.

• මුල් නම සහ අවසාන නම
• ඊමේල් ලිපිනය
• තැපැල් ලිපිනය
• දුරකථන අංකය
• ක්‍රෙඩිට්/ඩෙබිට් කාඩ් තොරතුරු
• බැංකු ගිණුම් තොරතුරු
• වෙනත් ගෙවීම් තොරතුරු
• තෙවන පාර්ශවීය පිවිසුම් අක්තපත්‍ර (උදා., Facebook පරිශීලක ID, Google ID)
• ඔබ සේවා වෙත උඩුගත කරන සියලුම උත්සව දත්ත (එවැනි අන්තර්ගතය තුළ ඔබ පුද්ගලික දත්ත ඇතුළත් කළහොත් එයට පුද්ගලික දත්ත ඇතුළත් විය හැකිය), උදාහරණයක් ලෙස ඔබගේ උත්සව, සහභාගිවන්නන්, ගනුදෙනුකරුවන්, සැපයුම්කරුවන්ගේ සම්බන්ධතා, ගාස්තු සහ ස්ථාන පිළිබඳ තොරතුරු

නීත්‍යානුකූල අවශ්‍යතාවය: අපට හෝ තෙවන පාර්ශවයන්ට නීත්‍යානුකූල අවශ්‍යතාවයක් ඉදිරියට ගෙන යන බව අපි විශ්වාස කරන විට, පහත පුද්ගලික දත්ත කාණ්ඩ අපි සකසන්නෙමු.

• තැපැල් ලිපිනය
• දුරකථන අංකය
• ක්‍රෙඩිට්/ඩෙබිට් කාඩ් තොරතුරු
• බැංකු ගිණුම් තොරතුරු
• වෙනත් ගෙවීම් තොරතුරු
• තෙවන පාර්ශවීය පිවිසුම් අක්තපත්‍ර (උදා., Facebook පරිශීලක ID)
• පරිශීලක අන්තර්ගතය, උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ ප්‍රසිද්ධියේ ඉදිරිපත් කරන අදහස් සහ පළ කිරීම්, ඔබ උඩුගත කරන ඡායාරූප (එවැනි අන්තර්ගතය තුළ ඔබ පුද්ගලික දත්ත ඇතුළත් කළහොත් එයට පුද්ගලික දත්ත ඇතුළත් විය හැකිය)
• ඔබ සේවා වෙත උඩුගත කරන සියලුම උත්සව දත්ත (එවැනි අන්තර්ගතය තුළ ඔබ පුද්ගලික දත්ත ඇතුළත් කළහොත් එයට පුද්ගලික දත්ත ඇතුළත් විය හැකිය), උදාහරණයක් ලෙස ඔබගේ උත්සව, සහභාගිවන්නන්, ගනුදෙනුකරුවන්, සැපයුම්කරුවන්ගේ සම්බන්ධතා, ගාස්තු සහ ස්ථාන පිළිබඳ තොරතුරු
• IP ලිපිනය

මෙවැනි නීත්‍යානුකූල අවශ්‍යතා සඳහා උදාහරණ:

• අපගේ ව්‍යාපාරය, නිෂ්පාදන සහ සේවා ක්‍රියාත්මක කිරීම සහ වැඩිදියුණු කිරීම
• අපගේ නිෂ්පාදන සහ සේවා අලෙවිකරණය
• පාරිභෝගික සහාය ලබා දීම
• වංචාව හෝ ආරක්ෂක තර්ජන වලින් ආරක්ෂා වීම
• නීතිමය වගකීම් පිළිපැදීම
• සමාගම් ගනුදෙනු සම්පූර්ණ කිරීම

එකඟතාව: ඇතැම් අවස්ථාවලදී, අපි එවැනි දත්ත එකතු කරන අවස්ථාවේදී ඔබ අපට පැහැදිලිවම ලබා දෙන එකඟතාව මත පදනම්ව පුද්ගලික දත්ත සකසන්නෙමු, උදාහරණයක් ලෙස අලෙවිකරණ සහ ප්‍රවර්ධන ඊමේල්. ඔබගේ එකඟතාව මත පදනම්ව පුද්ගලික දත්ත සකසන විට, එය එකතු කිරීමේ ස්ථානයේ සහ වේලාවේදී ඔබට පැහැදිලිවම දක්වනු ලැබේ.

වෙනත් සැකසුම් පදනම්: කාලයෙන් කාලයට, නීතිමය වගකීමක් පිළිපැදීමට, ඔබගේ හෝ වෙනත් දත්ත විෂයන්ගේ ජීවිතමය අවශ්‍යතා ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය නම්, හෝ මහජන අවශ්‍යතාවයක් සඳහා සිදු කරන කාර්යයක් සඳහා අවශ්‍ය නම්, අපට පුද්ගලික දත්ත සැකසීමටද අවශ්‍ය විය හැකිය.

තවදුරටත් පුද්ගලිකව හඳුනාගත නොහැකි තොරතුරු. ඔබව තනිව හඳුනා නොගන්නා ලෙස අපි ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත අනන්‍යතාව රහිත කළ හැකි අතර, එම තොරතුරු අපගේ හවුල්කරුවන්ට ලබා දිය හැකිය. අපගේ සේවා ජනතාව කෙතරම් වාරයක් සහ කුමන ආකාරයෙන් භාවිතා කරන්නේද යන්න තේරුම් ගැනීමට ඔවුන්ටද හැකි වන ලෙස, අපි එකතු කළ භාවිත තොරතුරු අපගේ හවුල්කරුවන්ට ලබා දිය හැකිය. එහෙත්, පුද්ගලයෙකු ලෙස ඔබව හඳුනාගත හැකි ආකාරයෙන් එකතු කළ භාවිත තොරතුරු අපි කිසිවිටෙක හවුල්කරුවෙකුට හෙළි නොකරමු. උදාහරණයක් ලෙස, මෙම රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තියේ විස්තර කර ඇති පරිදි අපගේ අලෙවිකරණ සහ විශ්ලේෂණ කාර්යයන් සිදු කිරීමට සහ සහාය වීමට අපි දැනට Google Analytics භාවිතා කරමු.

ඔබගේ දත්ත අපි බෙදා ගන්නේ කා සමඟද?

මෙම රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තියේ හෝ අපගේ සේවා නියමයන්හි විස්තර කර ඇති අරමුණු සඳහා සම්බන්ධ සේවා අපට ලබා දෙන, අප වෙනුවෙන් වැඩ කරන සැපයුම්කරුවන්, තෙවන පාර්ශවීය සේවා සැපයුම්කරුවන් සහ නියෝජිතයන් සමඟ අපි පුද්ගලික දත්ත බෙදා ගනිමු. මෙම පාර්ශවයන්ට ඇතුළත් වන්නේ:

• ගෙවීම් ප්‍රොසෙසර
• වංචා වැළැක්වීමේ සේවා සැපයුම්කරුවන්
• දැන්වීම් ජාල
• විශ්ලේෂණ සේවා සැපයුම්කරුවන්
• ඊමේල් අලෙවිකරණ සහ කළමනාකරණ සේවා සැපයුම්කරුවන්
• පාරිභෝගික සහාය සැපයුම්කරුවන්
• කාර්ය මණ්ඩල වර්ධනය සහ කොන්ත්‍රාත් කාර්ය මණ්ඩලය
• සත්කාරක සේවා සැපයුම්කරුවන්
• දුරකථන සන්නිවේදන සේවා සැපයුම්කරුවන්

ඔබ ආරම්භ කරන හෝ අනුමත කරන ගනුදෙනුවක් සම්පූර්ණ කිරීමට හෝ ඔබ ඉල්ලා ඇති නිෂ්පාදනයක් හෝ සේවාවක් ඔබට ලබා දීමට අවශ්‍ය වූ විටද අපි පුද්ගලික දත්ත බෙදා ගනිමු. ඉහත සඳහන් කළ පාර්ශවයන්ට අමතරව, මෙම පාර්ශවයන්ටද ඇතුළත් වන්නේ:

• වෙනත් පරිශීලකයන් (ඔබ තොරතුරු ප්‍රසිද්ධියේ පළ කරන විට (උදා: marketplace හෝ business listings) හෝ සේවාවන් හරහා ඔබ ආරම්භ කරන හෝ අනුමත කරන ගනුදෙනුවක් සිදු කිරීමට වෙනත් ආකාරයකින් අවශ්‍ය වූ විට)
• සමාජ මාධ්‍ය සේවා (ඔබ සේවා භාවිතය හරහා ඒවා සමඟ අන්තර්ක්‍රියා කරන්නේ නම්)
• ඔබ සේවාවන් හරහා ප්‍රවේශ වන තෙවන පාර්ශවීය ව්‍යාපාර හවුල්කරුවන් (උදා: Stripe)
• ඔබ විසින් අනුමත කරන ලද වෙනත් පාර්ශව

එසේ කිරීමට ඔබ අපට එකඟතාව ලබා දී ඇති විටද (එවැනි තොරතුරු එකතු කරන අවස්ථාවේදී දක්වා ඇති පරිදි) අපි තෙවන පාර්ශවයන් සමඟ තොරතුරු බෙදා ගනිමු.

අපට එය අවශ්‍ය බව අපි විශ්වාස කරන විටද අපි පුද්ගලික දත්ත බෙදා ගනිමු:

• අදාළ නීතිය පිළිපැදීම හෝ නීතිය ක්‍රියාත්මක කරන ආයතන හෝ වෙනත් රජයේ ආයතනවලින් ලැබෙන ඉල්ලීම් ඇතුළුව, වලංගු නීතිමය ක්‍රියාවලියකට ප්‍රතිචාර දැක්වීම
• අපව, අපගේ ව්‍යාපාරය හෝ අපගේ පරිශීලකයන් ආරක්ෂා කිරීම, උදාහරණයක් ලෙස අපගේ සේවා නියමයන් බලාත්මක කිරීම, spam හෝ අනවශ්‍ය සන්නිවේදන වැළැක්වීම සහ වංචාව විමර්ශනය කිරීම හෝ එයට එරෙහිව ආරක්ෂා වීම
• අපගේ නිෂ්පාදන සහ සේවාවල ආරක්ෂාව පවත්වා ගැනීම

අවසානයේ, අපි පුද්ගලික දත්ත අපගේ අනුබද්ධිතයන්ට හෝ අපගේ සමාගම් පවුලේ අනෙකුත් සාමාජිකයන්ට බෙදා ගනිමු. තවද, අපි වත්කම් මිලදී ගැනීමට හෝ විකිණීමට තීරණය කළහොත්, පරිශීලක තොරතුරු සාමාන්‍යයෙන් මාරු කරන ව්‍යාපාර වත්කම්වලින් එකකි. එසේම, අපි හෝ අපගේ වත්කම්වලින් බොහෝමයක් අත්පත් කරගනු ලැබුවහොත්, හෝ අපි ව්‍යාපාරයෙන් ඉවත් වුවහොත් හෝ බංකොලොත්භාවයට පත් වුවහොත්, පරිශීලක තොරතුරු තෙවන පාර්ශවයක් විසින් මාරු කරන හෝ අත්පත් කරගන්නා වත්කම්වලින් එකක් වන අතර, අපි අපගේ වත්කම් අත්පත් කරගන්නා පාර්ශවය සමඟ පුද්ගලික දත්ත බෙදා ගන්නෙමු. එවැනි මාරු කිරීම් සිදුවිය හැකි බවත්, අපව හෝ අපගේ වත්කම් අත්පත් කරගන්නා ඕනෑම පාර්ශවයක් මෙම ප්‍රතිපත්තියේ සඳහන් පරිදි ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත භාවිතා කිරීම දිගටම කරගෙන යා හැකි බවත් ඔබ පිළිගනී.

දැන්වීම්කරුවන්: දැන්වීම්කරුවන් සහ/හෝ වෙළඳ හවුල්කරුවන් (“දැන්වීම්කරුවන්”) ඔවුන්ගේ දැන්වීම් සහ/හෝ ප්‍රවර්ධන පිරිනැමීම් දකින පරිශීලකයන්ගේ ජනගහණ තොරතුරු තෝරා ගැනීමට අපි ඉඩ දෙමු, සහ එම දැන්වීම් සහ/හෝ පිරිනැමීම් සඳහා සුදුසු ප්‍රේක්ෂක පිරිස තෝරා ගැනීමට, ඔබෙන් අපි එකතු කළ ඕනෑම තොරතුරක් පුද්ගලිකව හඳුනාගත නොහැකි ආකාරයෙන් දැන්වීම්කරුවෙකුට ලබා දිය හැකි බවට ඔබ එකඟ වේ. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ නිව්යෝර්ක්හි සිටින බව අපි භාවිතා කර, ඔබට නිව්යෝර්ක් ව්‍යාපාර සඳහා දැන්වීම් හෝ පිරිනැමීම් පෙන්විය හැකිය, නමුත් ඔබ කවුදැයි එම ව්‍යාපාරවලට අපි නොකියමු. නැතහොත්, ඔබගේ භාවිත රටාවන්ට සමාන රටාවන් ඇති පරිශීලකයන්ට ඔවුන්ගේ දැන්වීම් පෙන්වීමට අපි දැන්වීම්කරුවන්ට ඉඩ දිය හැකිය, නමුත් ඔබව පුද්ගලිකව හඳුනාගත හැකි ආකාරයෙන් නොව, එකතු කළ ආකාරයෙන් පමණක් භාවිත තොරතුරු අපි දැන්වීම්කරුවන්ට හෙළි නොකරමු. දැන්වීම්කරුවෙකු අපෙන් යම් ප්‍රේක්ෂක පිරිසකට හෝ ප්‍රේක්ෂක කොටසකට දැන්වීමක් පෙන්වීමට ඉල්ලීමක් කර, ඔබ එම දැන්වීමට ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ නම්, දැන්වීම්කරුවා ඔවුන් ළඟා වීමට උත්සාහ කළ ප්‍රේක්ෂක පිරිසේ විස්තරයට ඔබ ගැළපෙන බව නිගමනය කළ හැකි බව සලකන්න.

පරිශීලකයෙකු ලියාපදිංචි වීමේදී / පරිශීලක ගිණුමක් නිර්මාණය කිරීමේදී සඳහන් කරන ලද ඊමේල් ලිපිනයට, අපට පුද්ගලිකකරණය කළ සහ පුද්ගලිකකරණය නොකළ ඊමේල් දැන්වීම්/ප්‍රවර්ධන/පුවත්ලිපි ඊමේල් "ඊමේල් අලෙවිකරණ, තැපැල්" (එක් වරක් හෝ subscription එකක් ලෙස) යැවිය හැකිය. පුද්ගලිකකරණයට මුල් නම, රට සහ නගරය වැනි දත්ත ඇතුළත් වේ.

එසේම, ඉලක්කගත දැන්වීම් ඊමේල් බෙදාහැරීම දැන්වීම්කරුවන් විසින් සෘජුවම සිදු කිරීම සඳහා, ඊමේල් ලිපින, මුල් නම සහ ස්ථානය මත පදනම් වූ නගරය වැනි පරිශීලකයන්ගේ පුද්ගලික දත්ත අපට දැන්වීම්කරුවන් සමඟ සහයෝගයෙන් බෙදා ගත හැකිය.

ඔබ "පරිශීලකයා" දැන්වීම්/ප්‍රවර්ධන/පුවත්ලිපි ඊමේල් ලබා ගැනීමට කැමති නොවේ නම්, ඔබගේ පැතිකඩ සැකසුම් තුළ ඊමේල් වලින් ඉවත් විය හැකිය.

දැන්වීම් ජාලයකින් අපි ඔබට සේවාවන් හරහා “web beacon” ලෙස හැඳින්වෙන ගොනුවක් ලබා දිය හැකිය. Web beacon මඟින් දැන්වීම් ජාලවලට අපට සහ දැන්වීම්කරුවන්ට අනන්‍යතාව රහිත, එකතු කළ විගණන, පර්යේෂණ සහ වාර්තාකරණය ලබා දීමට ඉඩ සලසයි. ඔබ වෙනත් වෙබ් අඩවි වෙත පිවිසෙන විට ඉලක්කගත දැන්වීම් ඔබට පෙන්වීමටද web beacon මඟින් දැන්වීම් ජාලවලට හැකියාව ලැබේ. ඔබගේ වෙබ් බ්‍රවුසරය මෙම දැන්වීම් සහ web beacon දැන්වීම් ජාලයේ සේවාදායකයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිය යුතු බැවින්, ඔබ ඔවුන්ගේ අඩවියෙන් වෙබ් පිටුවක් ඉල්ලා සිටියාක් මෙන්, මෙම සමාගම්වලට ඔවුන්ගේම කුකීස් බැලීමට, සංස්කරණය කිරීමට හෝ සැකසීමට හැකිය. ඔබගේ බ්‍රවුසරයේ Do Not Track සැකසුම් සකස් කිරීමෙන්, අපගේ සේවා හරහා තෙවන පාර්ශවයන් විසින් සිදු කරන web beacon නිරීක්ෂණයෙන් ඉවත් වීමට ඔබට හැකි විය හැකිය; කරුණාවෙන් සලකන්න, මෙම තෙවන පාර්ශවයන් Do Not Track ඉල්ලීම් පිළිපැදීම හෝ කෙසේ පිළිපැදීම අපි පාලනය නොකරමු.

මගේ පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂිතද?

ඔබගේ ගිණුම ඔබගේ රහස්‍යතාවය සහ ආරක්ෂාව සඳහා මුරපදයකින් ආරක්ෂා කර ඇත. ඔබ තෙවන පාර්ශවීය අඩවියක් හෝ සේවාවක් හරහා ඔබගේ ගිණුමට පිවිසෙන්නේ නම්, එම තෙවන පාර්ශවීය අඩවිය හෝ සේවාව හරහා අමතර හෝ වෙනස් පිවිසුම් ආරක්ෂණ තිබිය හැකිය. ඔබගේ මුරපදය සහ/හෝ වෙනත් පිවිසුම් ක්‍රමය නිසි ලෙස තෝරාගෙන ආරක්ෂා කිරීමෙන් සහ ඔබගේ ගිණුමට පිවිසීම අවසන් කළ පසු පිටවීමෙන්, ඔබගේ පරිගණකය හෝ උපාංගය සහ බ්‍රවුසරය වෙත ප්‍රවේශය සීමා කිරීමෙන්, ඔබගේ ගිණුමට සහ පුද්ගලික දත්තවලට අනවසර ප්‍රවේශය වළක්වා ගත යුතුය.

අපගේ වාර්තා තුළ අප සතුව ඇති ඔබගේ ගිණුමේ සහ අනෙකුත් පුද්ගලික දත්තවල රහස්‍යතාවය ආරක්ෂා කිරීමට අපි උත්සාහ කරමු, නමුත් අවාසනාවකට, සම්පූර්ණ ආරක්ෂාවක් අපට සහතික කළ නොහැක. අනවසර ප්‍රවේශය හෝ භාවිතය, දෘඩාංග හෝ මෘදුකාංග අසාර්ථක වීම, සහ වෙනත් සාධක ඕනෑම වේලාවක පරිශීලක තොරතුරු ආරක්ෂාවට බලපෑම් කළ හැකිය.

මට ප්‍රවේශ විය හැකි පුද්ගලික දත්ත මොනවාද?

ඔබගේ පරිශීලක සැකසුම් හරහා, ඔබ අපට ලබා දී ඇති පහත තොරතුරු ඔබට ප්‍රවේශ විය හැකි අතර, සමහර අවස්ථාවලදී සංස්කරණය කිරීමට හෝ මකා දැමීමටද හැකිය:

• මුල් නම සහ අවසාන නම
• පරිශීලක නාමය
• මුරපදය
• ඊමේල් ලිපිනය
• ලිපිනය සහ ස්ථානය
• පරිශීලක පැතිකඩ ඡායාරූපය

ව්‍යාපාර ගිණුම් සඳහා, ඔබගේ ව්‍යාපාර සැකසුම් හරහා, ඔබ අපට ලබා දී ඇති පහත තොරතුරු ඔබට ප්‍රවේශ විය හැකි අතර, සමහර අවස්ථාවලදී සංස්කරණය කිරීමට හෝ මකා දැමීමටද හැකිය:

• ව්‍යාපාර නාමය
• ඊමේල් ලිපිනය
• ලිපිනය සහ ස්ථානය
• සහ අනෙකුත් සියලුම ව්‍යාපාර පැතිකඩ තොරතුරු

ඔබට දැකීමට, යාවත්කාලීන කිරීමට සහ මකා දැමීමට හැකි තොරතුරු සේවා වෙනස් වන විට වෙනස් විය හැකිය. අප සතුව ඔබ ගැන ඇති තොරතුරු බැලීම හෝ යාවත්කාලීන කිරීම පිළිබඳව ඔබට ප්‍රශ්න තිබේ නම්, කරුණාකර info(at)planning(dot)wedding වෙත අපව සම්බන්ධ කර ගන්න.

California Civil Code Sections 1798.83-1798.84 යටතේ, කැලිෆෝර්නියා පදිංචිකරුවන්ට අලෙවිකරණ අරමුණු සඳහා අපි අපගේ අනුබද්ධිතයන්ට සහ/හෝ තෙවන පාර්ශවයන්ට බෙදා ගන්නා පුද්ගලික දත්ත කාණ්ඩ හඳුනා දක්වන දැනුම්දීමක් සහ එවැනි අනුබද්ධිතයන් සහ/හෝ තෙවන පාර්ශවයන් සඳහා සම්බන්ධතා තොරතුරු ලබා දෙන ලෙස අපෙන් ඉල්ලා සිටීමට අයිතිය ඇත. ඔබ කැලිෆෝර්නියා පදිංචිකරුවෙක් නම් සහ මෙම දැනුම්දීමේ පිටපතක් අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර ලිඛිත ඉල්ලීමක් පහත ලිපිනයට ඉදිරිපත් කරන්න: Wedding Planning Assistant සහ Automatex Tech SL - Bonsoms 8, baixos 1A, Barcelona, Spain, 08028.

මට ඇති විකල්ප මොනවාද?

ඔබට අපට තොරතුරු හෙළි නොකිරීමට සැමවිටම තෝරාගත හැකිය, නමුත් සමහර තොරතුරු අප සමඟ ලියාපදිංචි වීමට හෝ අපගේ සමහර විශේෂාංග වලින් ප්‍රයෝජන ගැනීමට අවශ්‍ය විය හැකි බව මතක තබා ගන්න.

ඉහත විස්තර කර ඇති පරිදි, ඔබට තොරතුරු එකතු කිරීමට, යාවත්කාලීන කිරීමට, හෝ මකා දැමීමට හැකිය. එහෙත්, ඔබ තොරතුරු යාවත්කාලීන කරන විට, අපගේ වාර්තා තුළ සංශෝධනය නොකළ තොරතුරු පිටපතක් අපි රඳවා තබා ගත හැකිය. info(at)planning(dot)wedding වෙත අපව සම්බන්ධ කර ඔබගේ ගිණුම මකා දැමීමට ඉල්ලා සිටිය හැකිය. ඔබගේ ගිණුමෙන් එවැනි තොරතුරු මකා දැමීමෙන් පසුවද සමහර තොරතුරු අපගේ වාර්තා තුළ පවතිනු ඇත. ඔබ යාවත්කාලීන හෝ මකා දැමූ පසුව ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත වලින් උද්භව වූ හෝ ඒවා ඇතුළත් කරන ලද එකතු කළ දත්ත අපි භාවිතා කළ හැකිය, නමුත් එය ඔබව පුද්ගලිකව හඳුනාගත හැකි ආකාරයෙන් නොවේ.

මෙම ප්‍රතිපත්තිය පිළිබඳව මට ප්‍රශ්න තිබේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

අපගේ රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්ති පිළිබඳව ඔබට යම් ප්‍රශ්න හෝ සැලකිලිමත්කම් තිබේ නම්, කරුණාකර info(at)planning(dot)wedding වෙත විස්තරාත්මක පණිවිඩයක් එවන්න, අපි ඔබගේ සැලකිලිමත්කම් විසඳීමට උත්සාහ කරන්නෙමු.

EU පදිංචිකරුවන්

ඔබ යුරෝපා සංගමයේ (“EU”), එක්සත් රාජධානියේ, ලිච්ටෙන්ස්ටයින්, නෝර්වේ, හෝ අයිස්ලන්තයේ පදිංචිකරුවෙක් නම්, පහත විස්තර කර ඇති පරිදි, ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත සම්බන්ධයෙන් EU සාමාන්‍ය දත්ත ආරක්ෂණ නියාමනය (“GDPR”) යටතේ අමතර අයිතිවාසිකම් ඔබට තිබිය හැකිය.

මෙම කොටස සඳහා, අපි GDPR හි නිර්වචනය කර ඇති පරිදි “පුද්ගලික දත්ත” සහ “සැකසීම” යන නියම භාවිතා කරමු, නමුත් “පුද්ගලික දත්ත” සාමාන්‍යයෙන් පුද්ගලයෙකු තනිව හඳුනා ගැනීමට භාවිතා කළ හැකි තොරතුරු අදහස් කරන අතර, “සැකසීම” සාමාන්‍යයෙන් එකතු කිරීම, භාවිතය, ගබඩා කිරීම සහ හෙළිදරව් කිරීම වැනි දත්ත සම්බන්ධයෙන් සිදු කළ හැකි ක්‍රියා ආවරණය කරයි. සමාගම සේවා සම්බන්ධව සකසන ඔබගේ පුද්ගලික දත්තවල පාලකයා වනු ඇත.

මෙම කොටස සහ මෙම රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තියේ වෙනත් වගන්තියක් අතර ගැටුමක් තිබේ නම්, එම ගැටුම පවතින ප්‍රමාණයට පුද්ගලික දත්ත සඳහා වඩාත් ආරක්ෂිත ප්‍රතිපත්තිය හෝ කොටස ක්‍රියාත්මක වේ. මෙම කොටස හෝ පහත සඳහන් දේ ඔබට අදාළද යන්න පිළිබඳව ප්‍රශ්න තිබේ නම්, කරුණාකර ඔබගේ ප්‍රශ්නය සමඟ info(at)planning(dot)wedding වෙත අපව සම්බන්ධ කර ගන්න.

අපි ඔබෙන් එකතු කරන පුද්ගලික දත්ත මොනවාද? අපි එකතු කරන පුද්ගලික දත්ත පිළිබඳ විස්තර සඳහා ඉහත “අපි එකතු කරන තොරතුරු මොනවාද” කොටස බලන්න.

ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත අපි භාවිතා කරන්නේ කෙසේද? ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත අපි භාවිතා කරන සහ සකසන ආකාරය පිළිබඳ විස්තර සඳහා ඉහත “අපි එකතු කර ඇති තොරතුරු අපි භාවිතා කරන හෝ බෙදා ගන්නා ආකාරය” කොටස බලන්න.

ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත අපි කොපමණ කාලයක් තබා ගන්නවාද? ඔබ අප සමඟ විවෘත ගිණුමක් පවත්වාගෙන යන තුරු හෝ ඔබට සේවා ලබා දීමට අවශ්‍ය තාක් කල් අපි ඔබ ගැන පුද්ගලික දත්ත තබා ගන්නෙමු. සමහර අවස්ථාවලදී, අපගේ නීතිමය වගකීම් පිළිපැදීමට, ආරවුල් විසඳීමට හෝ ගෙවිය යුතු ගාස්තු එකතු කිරීමට අවශ්‍ය නම්, හෝ අදාළ නීතිය, නීතිරීති හෝ නියාමනය මඟින් වෙනත් ආකාරයකින් අවසර දී හෝ අවශ්‍ය නම්, අපි පුද්ගලික දත්ත වැඩි කාලයක් තබා ගන්නෙමු. පසුව, අපි සමහර තොරතුරු අනන්‍යතාව රහිත හෝ එකතු කළ ආකාරයෙන් තබා ගන්නෙමු, නමුත් ඔබව පුද්ගලිකව හඳුනාගත හැකි ආකාරයෙන් නොවේ.

අපි භාවිතා කරන ආරක්ෂක පියවර මොනවාද? පුද්ගලික දත්ත වර්ගය සහ අදාළ සැකසුම් ක්‍රියාකාරකම මත පදනම්ව සුදුසු තාක්ෂණික සහ සංවිධානමය පියවර භාවිතා කරමින් පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂා කිරීමට අපි උත්සාහ කරමු. උදාහරණයක් ලෙස, අපගේ පාරිභෝගික දත්ත ආරක්ෂා කිරීමට ගමන් කරන අතර ගබඩා කර ඇති සියලුම දත්ත අපි සංකේතනය කරමු.

දරුවන්ගේ පුද්ගලික දත්ත: සේවා නියමයන් තුළ සඳහන් කර ඇති පරිදි, වයස අවුරුදු 13ට අඩු කිසිවෙකුගෙන් අපි දැනුවත්ව පුද්ගලික දත්ත එකතු නොකරමු හෝ ඉල්ලන්නේ නැත. ඔබ වයස 13ට අඩු නම්, කරුණාකර සේවා සඳහා ලියාපදිංචි වීමට උත්සාහ නොකරන්න හෝ ඔබ ගැන කිසිදු පුද්ගලික දත්තයක් අපට යවන්න එපා. වයස 13ට අඩු දරුවෙකුගෙන් අපි පුද්ගලික දත්ත එකතු කර ඇති බව අපට දැනගතහොත්, අපි එම තොරතුරු හැකි ඉක්මනින් මකා දමන්නෙමු. වයස 13ට අඩු දරුවෙකු අපට පුද්ගලික දත්ත ලබා දී තිබිය හැකි බව ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම්, කරුණාකර අදාළ ගිණුම/පරිශීලකයා සම්බන්ධ ලේඛන සමඟ info(at)planning(dot)wedding වෙත වහාම අපව සම්බන්ධ කර ගන්න.

ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත සම්බන්ධයෙන් ඔබට ඇති අයිතිවාසිකම් මොනවාද? පහත සඳහන් අයිතිවාසිකම් ඇතුළුව, ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත සම්බන්ධයෙන් ඔබට ඇතැම් අයිතිවාසිකම් ඇත. මෙම අයිතිවාසිකම් පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා, හෝ ඉල්ලීමක් ඉදිරිපත් කිරීමට, කරුණාකර info(at)planning(dot)wedding වෙත ඊමේල් කරන්න. සමහර තත්ත්වයන්හිදී, ඔබගේ ඉල්ලීම සම්පූර්ණයෙන්ම පිළිපැදීමට අපට නොහැකි විය හැකි බව කරුණාවෙන් සලකන්න, උදාහරණයක් ලෙස එය අර්ථ රහිත හෝ අතිශය අසීරු නම්, එය වෙනත් අයගේ අයිතිවාසිකම් අවදානමට ලක් කරන්නේ නම්, හෝ නීතියෙන් අවශ්‍ය නොවන නම්; එවැනි අවස්ථාවලදීත්, එවැනි තීරණයක් පිළිබඳව ඔබට දැනුම් දීමට අපි තවමත් ප්‍රතිචාර දක්වන්නෙමු. සමහර අවස්ථාවලදී, ඔබගේ හැඳුනුම්පත සහ ඔබගේ ඉල්ලීමේ ස්වභාවය තහවුරු කිරීමට අවශ්‍ය නම්, පුද්ගලික දත්ත ඇතුළත් විය හැකි අමතර තොරතුරු අපට ලබා දීමටද ඔබට අවශ්‍ය විය හැකිය.

• ප්‍රවේශය: ඔබ ගැන අප සතුව ඇති පුද්ගලික දත්ත පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු ඉල්ලා සිටිය හැකි අතර, එම පුද්ගලික දත්ත පිටපතක්ද ඉල්ලා සිටිය හැකිය. ඔබගේ ගිණුමට පිවිස ඔබගේ පැතිකඩ සමාලෝචනය කිරීමෙන් ඔබගේ සමහර පුද්ගලික දත්ත වෙතද ප්‍රවේශ විය හැකිය.
• නිවැරදි කිරීම: ඔබ ගැන අප සතුව ඇති කිසියම් පුද්ගලික දත්තයක් වැරදි හෝ අසම්පූර්ණ බව ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම්, එම දත්ත නිවැරදි කිරීමට හෝ අතිරේක කිරීමට ඔබට ඉල්ලා සිටිය හැකිය. ඔබගේ ගිණුමට පිවිස ඔබගේ පැතිකඩෙහි දත්ත සංස්කරණය කිරීමෙන් මෙම තොරතුරුවලින් සමහරක් ඔබට සෘජුවම නිවැරදි කළ හැකිය.
• මකා දැමීම: අපගේ පද්ධතිවලින් ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත කිහිපයක් හෝ සියල්ල මකා දැමීමට ඔබට ඉල්ලා සිටිය හැකිය; info(at)planning(dot)wedding වෙත අපට ඊමේල් කර ඔබගේ ගිණුම වසා දමා දත්ත මකා දමන ලෙස ඉල්ලන්න.
• එකඟතාව ඉවත් කර ගැනීම: ඔබගේ එකඟතාව මත (එම දත්ත එකතු කරන අවස්ථාවේදී දක්වා ඇති පරිදි) අපි ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත සකසන්නේ නම්, ඔබට ඕනෑම වේලාවක ඔබගේ එකඟතාව ඉවත් කර ගැනීමට අයිතිය ඇත. එහෙත්, ඔබ මෙම අයිතිය භාවිතා කළහොත්, අපගේ සේවා කිහිපයක් හෝ සියල්ල භාවිතා කිරීමට එවැනි භාවිතය හෝ හෙළිදරව් කිරීම අවශ්‍ය නම්, ඔබට ඇතැම් පුද්ගලික දත්ත භාවිතය හෝ හෙළිදරව් කිරීම සඳහා අවස්ථාවෙන් අවස්ථාවට පැහැදිලි එකඟතාව ලබා දීමට සිදුවිය හැකි බව කරුණාවෙන් සලකන්න.
• අතුරුමුහුණත් ගත හැකි බව: යන්ත්‍රයෙන් කියවිය හැකි ආකෘතියකින් ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත පිටපතක් ඉල්ලා සිටිය හැකිය. තාක්ෂණික වශයෙන් කළ හැකි නම්, එම දත්ත වෙනත් පාලකයෙකු වෙත අප විසින් සම්ප්‍රේෂණය කරන ලෙසද ඉල්ලා සිටිය හැකිය.
• විරෝධය: ඇතැම් අරමුණු සඳහා ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත තවදුරටත් භාවිතා කිරීම හෝ හෙළිදරව් කිරීම ඔබ විරුද්ධ වන බව අපට දැනුම් දීමට ඔබට අපව සම්බන්ධ කර ගත හැකිය.
• සැකසීම සීමා කිරීම: ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත තවදුරටත් සැකසීම සීමා කරන ලෙස ඔබට අපෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකිය.
• පැමිණිල්ලක් ගොනු කිරීමේ අයිතිය: ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත සම්බන්ධයෙන් සමාගමේ ක්‍රියාකාරකම් පිළිබඳව ඔබගේ රටේ හෝ EU සාමාජික රාජ්‍යයේ අධීක්ෂණ අධිකාරියට පැමිණිල්ලක් ඉදිරිපත් කිරීමේ අයිතිය ඔබට ඇත.

ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත සම්බන්ධයෙන් ප්‍රශ්න තිබේ නම්? මෙම කොටස හෝ අපගේ දත්ත ක්‍රියාපටිපාටි පිළිබඳව ඔබට යම් ප්‍රශ්න තිබේ නම්, කරුණාකර පහත තොරතුරු භාවිතා කර සෘජුවම අපව සම්බන්ධ කර ගන්න.

සමාගම් තැපැල් ලිපිනය:

Spain
Automatex Tech SL
Bonsoms 8, baixos 1A, Barcelona, 08028

info(at)planning(dot)wedding

DMCA කර්තෘ හිමිකම් උල්ලංඝනය ප්‍රතිපත්තිය

බලාත්මක දිනය: 2024 මැයි 15.

DMCA අනුව, අපි කර්තෘ හිමිකම් උල්ලංඝනය සම්බන්ධයෙන් පහත ප්‍රතිපත්තිය අනුගමනය කර ඇත. අපගේ දැන්වීම්කරුවන්, අනුබද්ධිතයන්, අන්තර්ගත සපයන්නන්, සාමාජිකයන් හෝ පරිශීලකයන් විසින් නීති විරෝධී ලෙස පිටපත් කර බෙදා හරින ලද කර්තෘ හිමිකම් ඇති ද්‍රව්‍ය බව අපි සද්භාවයෙන් විශ්වාස කරන ද්‍රව්‍ය වෙත ප්‍රවේශය අවහිර කිරීමට හෝ එය ඉවත් කිරීමට (1) සහ නැවත නැවත උල්ලංඝනය කරන අයට සේවාව නවතා දැමීමට සහ ඉවත් කිරීමට (2) අපට අයිතිය රඳවා තබා ගන්නෙමු.

Wedding Planning Assistant හි සේවා ඔබ භාවිතා කිරීම සෑම විටම සේවා නියමයන්ට යටත් වන බව මතක තබා ගන්න, එමගින් මෙම කර්තෘ හිමිකම් ආරවුල් ප්‍රතිපත්තිය ඇතුළත් වේ. මෙම ප්‍රතිපත්තියේ අප විසින් නිර්වචනය නොකර භාවිතා කරන ඕනෑම නියමයකට සේවා නියමයන් තුළ දී ඇති නිර්වචන අදාළ වේ.

කර්තෘ හිමිකම් උල්ලංඝනයන් වාර්තා කිරීමේ ක්‍රියාපටිපාටිය. සේවාවන්හි පවතින හෝ ඒ හරහා ප්‍රවේශ විය හැකි ද්‍රව්‍ය හෝ අන්තර්ගතය ඔබගේ කර්තෘ හිමිකම (හෝ ඔබ වෙනුවෙන් ක්‍රියා කිරීමට ඔබට අවසර ඇති පුද්ගලයෙකුගේ කර්තෘ හිමිකම) උල්ලංඝනය කරන බව ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම්, කරුණාකර පහත තොරතුරු අඩංගු කර්තෘ හිමිකම් උල්ලංඝනය පිළිබඳ දැනුම්දීමක් Wedding Planning Assistant හි ප්‍රකාශිත උල්ලංඝනය පිළිබඳ දැනුම්දීම ලබා ගැනීමට නම් කරන ලද නියෝජිතයාට (අපගේ “නම් කරන ලද නියෝජිතයා”, ඔහුගේ/ඇයගේ සම්බන්ධතා තොරතුරු පහත දක්වා ඇත) යවන්න:

• a. චෝදනා කරන ලද උල්ලංඝනය වූ කර්තෘ හිමිකමේ හිමිකරු වෙනුවෙන් ක්‍රියා කිරීමට බලය ඇති පුද්ගලයෙකුගේ භෞතික හෝ ඉලෙක්ට්‍රොනික අත්සනක්;
• b. උල්ලංඝනය වන බව කියන කෘති හෝ ද්‍රව්‍ය හඳුනා ගැනීම;
• c. ඉවත් කිරීමට කර්තෘ හිමිකම් හිමිකරු ඉල්ලා සිටින උල්ලංඝනය කරන ද්‍රව්‍යවල ස්ථානය පිළිබඳ තොරතුරු ඇතුළුව, උල්ලංඝනය කරන බව කියන ද්‍රව්‍ය හඳුනා ගැනීම, එමඟින් Wedding Planning Assistant ට එහි පැවැත්ම සොයාගෙන තහවුරු කළ හැකි තරම් විස්තර සහිතව;
• d. ලිපිනය, දුරකථන අංකය සහ, තිබේ නම්, ඊමේල් ලිපිනය ඇතුළුව දැනුම්දීම කරන පුද්ගලයාගේ සම්බන්ධතා තොරතුරු;
• e. (1)(c) හි හඳුනාගත් ද්‍රව්‍ය කර්තෘ හිමිකම් හිමිකරු, ඔහුගේ/ඇයගේ නියෝජිතයා, හෝ නීතිය මඟින් අවසර ලබා නොදෙන බවට දැනුම්දීම කරන පුද්ගලයාට සද්භාවයෙන් විශ්වාසයක් ඇති බවට ප්‍රකාශයක්; සහ
• f. ලබා දී ඇති තොරතුරු නිවැරදි බවත්, දැනුම්දීම කරන පාර්ශවය කර්තෘ හිමිකම් හිමිකරු වෙනුවෙන් පැමිණිල්ල ඉදිරිපත් කිරීමට බලය ඇති බවත්, අසත්‍ය ප්‍රකාශ දඩය යටතේ කරන ලද ප්‍රකාශයක්.

නම් කරන ලද නියෝජිතයාට නිසි සහ සත්‍ය උල්ලංඝනය දැනුම්දීමක් ලැබුණු පසු. නිසි කර්තෘ හිමිකම් උල්ලංඝනය දැනුම්දීමක් ලැබීමෙන් පසු, අපට පහත දේ කිරීමට අයිතිය ඇත:

• a. උල්ලංඝනය කරන ද්‍රව්‍ය ඉවත් කිරීම හෝ ඒ වෙත ප්‍රවේශය අක්‍රිය කිරීම;
• b. අදාළ ද්‍රව්‍යයට ප්‍රවේශය අප විසින් ඉවත් කර හෝ අක්‍රිය කර ඇති බව උල්ලංඝනය චෝදනා ලබන අන්තර්ගත සපයන්නාට දැනුම් දීම; සහ
• c. ඔහු හෝ ඇය නැවත නැවත උල්ලංඝනය කරන අයෙක් නම්, එම අන්තර්ගත සපයන්නාගේ සේවා ප්‍රවේශය අවසන් කිරීම.

නම් කරන ලද නියෝජිතයාට ප්‍රති-දැනුම්දීමක් ලබා දීමේ ක්‍රියාපටිපාටිය. ඉවත් කරන ලද (හෝ ප්‍රවේශය අක්‍රිය කළ) ද්‍රව්‍ය උල්ලංඝනය නොකරන බව අන්තර්ගත සපයන්නා විශ්වාස කරන්නේ නම්, හෝ කර්තෘ හිමිකම් හිමිකරු, කර්තෘ හිමිකම් හිමිකරුගේ නියෝජිතයා, හෝ නීතිය අනුව එවැනි ද්‍රව්‍ය පළ කිරීමට සහ භාවිතා කිරීමට තමන්ට අයිතිය ඇති බව අන්තර්ගත සපයන්නා විශ්වාස කරන්නේ නම්, අන්තර්ගත සපයන්නාට පහත තොරතුරු අඩංගු ප්‍රති-දැනුම්දීමක් නම් කරන ලද නියෝජිතයාට අපට යැවිය හැකිය:

• a. අන්තර්ගත සපයන්නාගේ භෞතික හෝ ඉලෙක්ට්‍රොනික අත්සනක්;
• b. ඉවත් කරන ලද හෝ ප්‍රවේශය අක්‍රිය කළ ද්‍රව්‍ය හඳුනා ගැනීම සහ එය ඉවත් කිරීමට හෝ අක්‍රිය කිරීමට පෙර ද්‍රව්‍ය පෙනී සිටි ස්ථානය;
• c. ද්‍රව්‍යය වැරැද්දක් හෝ වැරදි හඳුනාගැනීමක් හේතුවෙන් ඉවත් කරන ලද හෝ අක්‍රිය කළ බව අන්තර්ගත සපයන්නාට සද්භාවයෙන් විශ්වාසයක් ඇති බවට ප්‍රකාශයක්; සහ
• d. අන්තර්ගත සපයන්නාගේ නම, ලිපිනය, දුරකථන අංකය, සහ තිබේ නම් ඊමේල් ලිපිනය, සහ එම පුද්ගලයා හෝ ආයතනය අන්තර්ගත සපයන්නාගේ ලිපිනය පිහිටි අධිකරණ දිස්ත්‍රික්කයේ ෆෙඩරල් අධිකරණයේ අධිකරණ බලයට එකඟ වන බවට, හෝ අන්තර්ගත සපයන්නාගේ ලිපිනය එක්සත් ජනපදයෙන් පිටත නම්, Wedding Planning Assistant පිහිටි ඕනෑම අධිකරණ දිස්ත්‍රික්කයක අධිකරණ බලයට එකඟ වන බවට, සහ චෝදනා කරන ලද උල්ලංඝනය පිළිබඳ දැනුම්දීම ලබා දුන් පුද්ගලයාගෙන් නඩු කටයුතු සේවය පිළිගන්නා බවට ප්‍රකාශයක්.

ප්‍රති-දැනුම්දීමක් නම් කරන ලද නියෝජිතයාට ලැබුණහොත්, Wedding Planning Assistant තම විචාරණය අනුව, ඉවත් කරන ලද ද්‍රව්‍යය නැවත ස්ථාපිත කිරීමට හෝ එය අක්‍රිය කිරීම 10 ව්‍යාපාරික දිනකින් නවතා දැමීමට හැකි බව දැනුම් දෙමින් ප්‍රති-දැනුම්දීමේ පිටපතක් මුල් පැමිණිලි පාර්ශවයට යැවිය හැකිය. කර්තෘ හිමිකම් හිමිකරු විසින් උල්ලංඝනය කළ බව චෝදනා ලැබූ අන්තර්ගත සපයන්නාට එරෙහිව අධිකරණ නියෝගයක් ඉල්ලා නඩුවක් ගොනු නොකළහොත්, ප්‍රති-දැනුම්දීම ලැබීමෙන් පසු 10 සිට 14 ව්‍යාපාරික දිනක් හෝ ඊට වැඩි කාලයකින්, Wedding Planning Assistant හි විචාරණය අනුව, ඉවත් කරන ලද ද්‍රව්‍යය නැවත ස්ථාපිත කළ හැකි හෝ ඒ වෙත ප්‍රවේශය නැවත ලබා දිය හැකිය.

කරුණාකර පහත ලිපිනයෙන් Wedding Planning Assistant හි නම් කරන ලද නියෝජිතයා සම්බන්ධ කර ගන්න:

Spain
Automatex Tech SL
Bonsoms 8, baixos 1A, Barcelona, 08028

info(at)planning(dot)wedding