我的婚禮 RSVP 回覆卡要改成線上嗎?
我們的服務已協助全球成千上萬對新人,完成他們心目中的夢想婚禮!
線上 RSVP 能幫你省下驚人時間與預算
在籌備我們自己的婚禮時,常常要在「數位」與「實體」之間做選擇。還好真正的婚禮當天不用透過視訊舉行,不然就太誇張了!但在規劃過程中,很多環節都讓我們思考:傳統的做法真的最適合我們嗎?座位表要用一大張紙手畫,還是用線上工具會更方便、也比較好調整?婚禮預算要自己用紙筆從零開始算,還是用線上預算模板更容易掌握開支?而最重要的一點,就是我們是否該使用線上 RSVP 回覆卡,而不是寄出紙本回郵卡?
在所有婚禮相關的選擇中,改用線上婚禮邀請與數位回覆卡,絕對是我們做過最明智的一個決定。不只大幅節省了請柬、回覆卡和郵資的費用,也幫我們省下了大量時間。想到身邊那些選擇走傳統路線、寄出紙本邀請卡,還要請賓客把小小的 RSVP 回郵卡寄回來的親友,我們的回覆速度簡直像閃電一樣快!我們很快就可以開始安排座位、確認 RSVP 名單,並把最終人數回報給婚宴場地。
當然,也有少數受邀賓客需要多一點時間,無法在我們設定的 RSVP 截止日期前回覆,但那多半是因為他們本身行程比較複雜,需要多做安排,並不是因為線上婚禮網站不好用。事實上,線上 RSVP 回覆卡反而幫助了這些生活忙碌的親友,他們可以在自己方便的時間上網填寫,不受郵寄時間或時差影響。
我們同時體驗了線上與線下婚禮規劃,也因此受到啟發,打造了一整套工具,幫助其他新人(以及婚禮服務專業人士)規劃屬於自己的重要日子。從座位表製作工具、婚禮預算計算器,到賓客名單管理與婚禮網站建立器,我們幾乎準備了你在「線上規劃婚禮」時會用到的所有工具。而且最棒的是?通通免費!沒錯,你在我們網站上看到的所有工具都完全免費使用,也不需要註冊帳號。
先認識婚禮 RSVP 回覆卡
在深入了解將婚禮 RSVP 改為線上進行的好處之前,我們先來釐清幾個關於 RSVP 的基本觀念。
婚禮邀請卡上的 RSVP 是什麼意思?
RSVP 這個縮寫,很多人好像知道是什麼,但又說不上來真正意思。如果你也有點不太確定,接下來這個小知識一定會讓你在親友面前多一點談資。
RSVP 字面上的意思是「如果方便,請回覆」,簡化來說就是「請回覆」。這個詞不只用在婚禮,也常見於生日派對、紀念日聚會、公司活動等等。不過,RSVP 並不是英文「respond if you please」的縮寫,而是源自法文「Répondez s'il vous plaît」,聽起來是不是比英文版更優雅、更有禮貌呢?
RSVP 應該怎麼寫才正確?
如果你喜歡原始的法文寫法,而不是縮寫,也可以直接在邀請卡上使用,只要賓客能看得懂你的意思即可。若你偏好使用縮寫,其實寫法很有彈性,以下幾種都算正確:R.S.V.P.、RSVP、R.s.v.p、r.s.v.p。多數字典會省略句點,但實務上你要加上也沒有問題。
- 寄出婚禮邀請卡:婚禮前 6–8 週。
- RSVP 截止日期:婚禮前 3–4 週。
- 追蹤尚未回覆的賓客:RSVP 截止後 1–2 週內。
- 提供最終賓客人數給廠商:婚禮前 1–2 週(除非廠商有特別要求)。
開始使用線上 RSVP
PLANNING . WEDDING — 好記又好用,讓婚禮規劃更輕鬆。
- 線上 RSVP 能幫你省下驚人時間與預算
- 先認識婚禮 RSVP 回覆卡
- 婚禮邀請卡上的 RSVP 是什麼意思?
- RSVP 應該怎麼寫才正確?
- 婚禮 RSVP 應該何時截止?
- 婚禮 RSVP 截止日期示意
- 婚禮 RSVP 回覆卡範例
- 正式風格 RSVP 明信片
- 輕鬆風格 RSVP 回覆卡
- 趣味風格 RSVP 回覆卡
- 便宜的附 RSVP 婚禮邀請組,其實不值得省這筆
- 今天就開始建立你的線上 RSVP 回覆卡!
婚禮 RSVP 應該何時截止?
設定一個「清楚而且合理」的 RSVP 回覆截止日期,是讓婚禮籌備流程順利進行的關鍵。要求賓客一天或兩天內就回覆,幾乎是不可能的任務,只會讓大家壓力山大,也很難收到理想的回覆率。但若把截止日訂得太早,又會發現賓客常常拖著不回覆。那麼,究竟要抓在哪個時間點比較剛好呢?
很多新人會問我們,有沒有「婚禮 RSVP 截止日期計算器」,想知道有沒有一個快速算出最理想日期的方法。其實就算我們真的做出這樣的工具,RSVP 的時間安排原則也很簡單,不論你是線上或紙本。為了讓你更好掌握自己的截止日,我們把重點整理如下:
替活動設定線上 RSVP 回覆
婚禮 RSVP 截止日期示意
如果你還是很難用腦中想像來推算自己婚禮的 RSVP 時間表,下面的分解示例應該能幫你更清楚掌握整體節奏。
一月婚禮
寄出邀請卡:11 月上旬至中旬
RSVP 截止日:12 月上旬至中旬
追蹤尚未回覆的賓客:12 月中旬至下旬
提供最終人數給廠商:12 月下旬至 1 月上旬
二月婚禮
寄出邀請卡:12 月上旬至中旬
RSVP 截止日:1 月上旬至中旬
追蹤尚未回覆的賓客:1 月中旬至下旬
提供最終人數給廠商:1 月下旬至 2 月上旬
三月婚禮
寄出邀請卡:1 月上旬至中旬
RSVP 截止日:2 月上旬至中旬
追蹤尚未回覆的賓客:2 月中旬至下旬
提供最終人數給廠商:2 月下旬至 3 月上旬
四月婚禮
寄出邀請卡:2 月上旬至中旬
RSVP 截止日:3 月上旬至中旬
追蹤尚未回覆的賓客:3 月中旬至下旬
提供最終人數給廠商:3 月下旬至 4 月上旬
五月婚禮
寄出邀請卡:3 月上旬至中旬
RSVP 截止日:4 月上旬至中旬
追蹤尚未回覆的賓客:4 月中旬至下旬
提供最終人數給廠商:4 月下旬至 5 月上旬
六月婚禮
寄出邀請卡:4 月上旬至中旬
RSVP 截止日:5 月上旬至中旬
追蹤尚未回覆的賓客:5 月中旬至下旬
提供最終人數給廠商:5 月下旬至 6 月上旬
七月婚禮
寄出邀請卡:5 月上旬至中旬
RSVP 截止日:6 月上旬至中旬
追蹤尚未回覆的賓客:6 月中旬至下旬
提供最終人數給廠商:6 月下旬至 7 月上旬
八月婚禮
寄出邀請卡:6 月上旬至中旬
RSVP 截止日:7 月上旬至中旬
追蹤尚未回覆的賓客:7 月中旬至下旬
提供最終人數給廠商:7 月下旬至 8 月上旬
九月婚禮
寄出邀請卡:7 月上旬至中旬
RSVP 截止日:8 月上旬至中旬
追蹤尚未回覆的賓客:8 月中旬至下旬
提供最終人數給廠商:8 月下旬至 9 月上旬
十月婚禮
寄出邀請卡:8 月上旬至中旬
RSVP 截止日:9 月上旬至中旬
追蹤尚未回覆的賓客:9 月中旬至下旬
提供最終人數給廠商:9 月下旬至 10 月上旬
十一月婚禮
寄出邀請卡:9 月上旬至中旬
RSVP 截止日:10 月上旬至中旬
追蹤尚未回覆的賓客:10 月中旬至下旬
提供最終人數給廠商:10 月下旬至 11 月上旬
十二月婚禮
寄出邀請卡:10 月上旬至中旬
RSVP 截止日:11 月上旬至中旬
追蹤尚未回覆的賓客:11 月中旬至下旬
提供最終人數給廠商:11 月下旬至 12 月上旬
婚禮 RSVP 回覆卡範例
RSVP 回覆卡上的文字風格,應該與整套邀請設計的整體調性一致,也要符合婚禮本身的氛圍。舉例來說,如果你規劃的是正式的黑領結晚宴(Black Tie),那麼整套婚禮文宣與文字用語也應該維持同樣正式的感覺。
為了讓你更清楚不同 RSVP 回覆卡的風格差異,我們在下面準備了一些範例供你參考。
正式風格 RSVP 明信片
(RSVP 或 Répondez s'il vous plaît)
敬請於 7 月 31 日前回覆是否出席。
姓名:__________________
▢ 欣然出席
▢ 遺憾婉拒
主餐選擇:▢ 菲力牛排 ▢ 素食慕沙卡
甜點選擇:▢ 法式小點 ▢ 迷你起司蛋糕
服裝規定:黑領結(正式禮服)
輕鬆風格 RSVP 回覆卡
請回覆是否出席
麻煩於 9 月 15 日前告訴我們你的出席狀況。
姓名:__________________
▢ 已經迫不及待一起慶祝!
▢ 很可惜無法前來
主餐選擇:▢ 牛肉 ▢ 雞肉 ▢ 素食
甜點選擇:▢ 蛋糕棒 ▢ 馬卡龍
趣味風格 RSVP 回覆卡
誠摯邀請您回覆
沒有你們,我們可不敢結婚!請於 7 月 15 日前回覆。
姓名:__________________
▢ 會去,不過前提是一定要有蛋糕
▢ 抱歉,你們只好沒有我們也要牽手一輩子了
想點播的歌曲:__________________
主餐選擇:▢ 葷食 ▢ 素食
甜點選擇:▢ 什錦杯甜點 ▢ 法式烤布蕾
可以看到,每張 RSVP 回覆卡的語氣都很不一樣,但實際詢問的資訊卻大同小異。主餐選擇是非常重要的RSVP 資訊,因為這能讓餐飲團隊事先掌握每一道餐點需要準備的份數。當然,你也可以透過 RSVP 收集更多實用資訊,例如是否攜伴、交通需求、飲食禁忌、是否參加其他相關活動等等。但如果要把這些問題全部塞在一張小小的紙卡上,很容易變得擁擠又難以閱讀,而且後續整理時也容易混亂。
這也是為什麼線上 RSVP 這麼受歡迎。因為你可以在表單中輕鬆加入任何你想問的問題,數量不限,而且所有回覆都會自動整理進你的賓客名單,不必再花時間把手寫內容一個一個輸入到試算表。你可以隨時一目了然目前回覆狀況,並依此調整婚禮細節。比方說,若發現出席的純素者比預期多,就能及早調整餐點設計;或是實際需要接駁的賓客比較少,也可以縮減交通車的預訂數量。
在籌備婚禮時,能夠「提早、快速」取得完整資訊,優勢是無可限量的。而我們的線上 RSVP 回覆卡,正是讓這整個流程變得超簡單——而且完全免費!
設計你的專屬線上 RSVP
便宜的附 RSVP 婚禮邀請組,其實不值得省這筆
我們非常理解,籌備婚禮的花費真的不低。如果你正為預算煩惱,想在某些環節省點錢,這完全可以理解。市面上常見的「便宜婚禮邀請套組」,通常會附 RSVP 回覆卡與信封,是許多想省預算新人會考慮的選項。但在我們看來,那種現成、制式化的邀請卡,很難替婚禮營造出好的第一印象。賓客很容易看出你只是想壓低成本,或是不太在意呈現的質感。
更聰明的做法,是用我們的平台建立一個免費婚禮網站,把它當作你的「婚期預告」、「正式邀請」以及「RSVP 回覆中心」!透過我們的網站編輯器,你可以打造出一個獨一無二、真正代表你們兩人的婚禮網站,同時大幅減少婚禮紙本文宣的花費。此外,我們還提供完整的一套免費婚禮工具,幫你省錢、也幫你把所有細節整理得井井有條。相信我們,讓賓客線上 RSVP,真的比寄回紙本回覆卡輕鬆太多!
如果你還是希望寄出一些實體小卡給賓客,可以選擇寄出簡潔的「預告卡 / Save the Date」,並印上連結婚禮網站的QR Code。這樣一來,親友仍然能收到一份實體紀念卡片,你也不會因此超出婚禮預算,同時又能確保 RSVP 回覆準時、集中地收回。
今天就開始建立你的線上 RSVP 回覆卡!
準備好把婚禮 RSVP 回覆卡搬到線上了嗎?我們已經為你打造了一個完全免費且操作直覺的平台,讓你輕鬆建立自己的 RSVP 系統。這個工具可以依你的需求,自由設定要向賓客詢問的資訊內容:從是否攜伴、主餐偏好,到歌曲點播、住宿需求都可以。你甚至可以針對不同賓客設定不同問題,在安排婚前聚會、婚後派對,或是想控制攜伴人數時,會非常好用。
我們的平台在設計時,特別考量到新人與賓客雙方的使用體驗。就算是長輩或不常上網的親友,也能很直覺地完成 RSVP 回覆,並且會樂於上你的婚禮網站看看最新消息與內容更新。
擔心會漏看 RSVP 嗎?有了我們的電子郵件通知功能,幾乎不可能錯過任何一則回覆。而且,所有回覆都會同步到你連結的賓客名單中,讓你隨時掌握最新狀態。這是一個強大又好上手的工具,確保你在婚禮籌備的每個階段都井然有序,隨時準備好迎接下一個任務。
現在就開始建立你的婚禮網站,親自體驗我們免費線上 RSVP 回覆卡平台有多強大、多好用。
讓婚禮回覆統計更輕鬆、更順暢
線上版的婚禮規劃小幫手(Wedding Planning Assistant)提供一整套好上手的工具,搭配專業的 RSVP 回覆管理功能,幫你輕鬆掌握賓客回覆狀況、整理名單與細節,讓你的重要日子井然有序、順利進行。
我們在全球各地提供婚禮規劃服務。我們致力於讓軟體支援各種語言,目前已提供以下語言版本:




