Знайти підрядника або локаціюСтворити новий весільний проєкт
 
Анонімно
Увійти  |  Зареєструватися

Весільна програма

Створіть картку порядку дня, щоб гості легко стежили за вашим святом — ваші імена, дата та розклад із часом, у ваших шрифтах і кольорах. Готово до друку за лічені хвилини. Безкоштовно, без реєстрації.
Створюйте свій персональний план весілля. Жодних прихованих платежів!
Реєстрація не потрібна!

Створити вашу весільну програму
Переглянути

Наш сервіс допоміг десяткам тисяч пар по всьому світу спланувати весілля своєї мрії!

Безкоштовна весільна програма — розклад дня для ваших гостей

Весільна програма — це друкована картка, яку ви вручаєте гостям (або кладете на їхні місця), щоб вони могли стежити за святом — тепле привітання, ваші імена та дата, а також розклад дня: прибуття, церемонія, коктейльна година, вечеря, перший танець, проводи, кожен пункт із часом і короткою приміткою. Вона відповідає на запитання, яке тихо має кожен гість: «що далі і коли?»

Це друкована картка для гостей, а не планувальний розклад. Якщо ви створюєте робочий план за лаштунками для себе та підрядників, це ваш весільний таймлайн або маршрут. Програма — це відшліфована, публічна версія перебігу дня, яку гості справді тримають у руках.

Наш безкоштовний помічник з планування весілля перетворює ваші дані на готову до друку програму за лічені хвилини. Оберіть макет, задайте шрифти й кольори, введіть розклад і завантажте PDF у високій роздільній здатності — друкуйте як картку, віяло або складену брошуру. Безкоштовно, можна редагувати, без реєстрації.

Весільна програма з порядком дня у чорному шрифті serif на кремовому тлі — «Ласкаво просимо на весілля Amelia & Thomas» над розкладом із часом від прибуття до проводів — розкладена на натуральному лляному полотні

Ваші імена та дата весілля беруться з даних вашого проєкту, тож вони точно збігаються з вашими запрошеннями та рештою поліграфії — змініть дату один раз, і вона оновиться всюди.

Програма має єдину стилістику з вашою набором весільної поліграфії на день весілля — ті самі шрифти, кольори та мотиви, що й у меню, картках розсадки та табличках, тож увесь день сприймається як одне весілля.

Вона доповнює вашу вітальну табличку на вході: табличка вітає, а програма розповідає гостям, що і коли відбуватиметься. Створюйте обидва елементи в одному проєкті без повторного введення даних.

Створити вашу весільну програму


PLANNING . WEDDING — це легко запам’ятати й ще простіше використовувати.

Як працює конструктор весільної програми

Не потрібно вивчати жодного дизайнерського софту. Ви починаєте зі свого проєкту, обираєте макет, і програма сама збирається на основі ваших даних і розкладу.

  • Відкрийте розділ весільної програми у своєму проєкті — ваші імена та дата вже заповнені.
  • Оберіть макет — по центру, у дві колонки (час поруч із подіями) або список з іконками.
  • Додайте свій розклад — кожен рядок це подія, час і необов’язкова коротка примітка («Обітниці та обмін обручками», «Напої та канапе»).
  • Налаштуйте типографіку та кольори, щоб вони збігалися з рештою вашої поліграфії.
  • Додайте необов’язкові рядки — привітання, подяку, рядок пам’яті або хештег.
  • Завантажте PDF, готовий до друку, у вибраному розмірі, з вильотами та мітками обрізки.
Гість тримає кремову весільну програму під час церемонії просто неба, а позаду, м’яко розфокусовані, стоять наречені біля квіткової арки

Показ весільної програми

Чиста весільна програма з розкладом дня, набрана чорним шрифтом із засічками на кремовому тлі, розкладена на натуральному льоні — вітальна лінія, імена пари та розклад за часом від прибуття до прощання.
Програма дня весілля, поставлена на білий складний садовий стілець у золотій годині, на тлі м’яко сяє зелень — невимушений момент просто неба.
Весільна програма стоїть на вітальному столі, застеленому білим льоном, перед акуратною стопкою таких самих карток, готових, щоб гості взяли одну на вході.
Весільна програма лежить на тарілці-підставці за сервіруванням у бальному залі при свічках, поруч свічки в скляних циліндрах і кришталевий посуд — урочистий, вишуканий стіл.
Весільна програма стоїть на столі, застеленому льоном, на пляжному прийомі, на тлі бірюзове море й яскраве небо — легка прибережна елегантність.
Весільна програма на сільській темній дерев’яній дошці, її теплий кремовий папір і шрифт із засічками гармонійно пасують до амбару або фермерського будинку.
Весільна програма, вкладена біля складеної серветки за сервіруванням у винограднику, на тлі келихи для вина та пагорби в золотій годині.
Мінімалістична весільна програма в тонкій прозорій акриловій підставці на кам’яній поверхні в світлій, стриманій кімнаті — вся увага на типографіку.
Весільна програма з розкладом дня, сфотографована зверху на мармурі, з великими полями та високим заголовком шрифтом із засічками, що надає їй позачасовості.
Гість тримає весільну програму під час церемонії просто неба, а за ним пара біля квіткової арки м’яко розмита вдалині.
Весільна програма, поставлена на пофарбований у білий колір підвіконник у м’якому денному світлі — простий і гарний спосіб оформити одну картку.
Весільна програма стоїть біля банки Mason на дерев’яному столі, а позаду в приймальні в стилі фермерського будинку мерехтять теплі гірлянди.
Весільна програма на столі, застеленому білим льоном, у світлій скляній оранжереї, оточеній свіжою зеленню.
Весільна програма лежить у керамічному лотку біля входу, а позаду — квіти; запрошення взяти одну картку.
Весільна програма з розкладом у форматі «часи ліворуч» стоїть у лотку поруч зі стопкою карток біля входу на прийом.

Створіть свою безкоштовно — без реєстрації



Що має бути у весільній програмі

Програма має просту, надійну структуру. Залишайте її у вигляді чистої однієї картки, щоб гості могли прочитати все з першого погляду.

Вітальний рядок — «Ласкаво просимо на весілля …», найбільший декоративний елемент, зазвичай над іменами.

Ваші імена та дата — імена для невимушеного стилю, повні імена для офіційного, а нижче — дата.

Розклад дня — розклад із часом: кожна подія, час початку та необов’язкова коротка примітка під нею.

Додаткові елементи — вітальна фраза («Ми дуже раді, що ви тут»), фінальна подяка, рядок «у люблячій пам’яті» або ваш хештег. Додавайте їх помірковано; вільний простір робить дизайн елегантним.

Весільна програма на тарілці-сервірувальній підкладці на столі в бальному залі при свічках, із вітальним рядком і подякою, що обрамляють розклад дня з часом

Розклад дня vs порядок церемонії — обидва варіанти доступні

«Весільна програма» означає дещо різне, і наш інструмент підтримує обидва варіанти. Оберіть той, що відповідає вашому дню.

Розклад дня — розклад усього свята (прибуття → церемонія → коктейлі → вечеря → танці → проводи), із часом. Це найпоширеніший сучасний формат програми та стандартний варіант інструмента.

Порядок церемонії — структура самої церемонії (процесія, читання, обітниці, обмін обручками, оголошення, вихід), часто з назвами читань, гімнів і іменами весільної процесії та ведучого церемонії. Поширено на релігійних і традиційних церемоніях.

Багато пар поєднують обидва варіанти: порядок церемонії з одного боку, а розклад дня — з іншого. У будь-якому разі ви редагуєте одну й ту саму картку.

Готові формулювання для обох варіантів дивіться в нашому посібнику текстів для весільної програми.


Створити вашу весільну програму



Весільна програма vs таймлайн і маршрут — картка для гостей, а не інструмент планування

Ось різниця, яка часто збиває пари з пантелику. Усі три варіанти описують «порядок подій», але створені для різних людей.

Весільна програма — для ваших гостей. Це друкована, відредагована, публічна картка з тими частинами дня, які потрібні гостям — зазвичай округлені часи та дружні примітки, а не логістика завантаження чи робота підрядників.

Весільний таймлайн і маршрут — для вас, вашого організатора та підрядників. Це детальні робочі графіки — зачіска й макіяж, прибуття підрядників, список фото, демонтаж — і вони ніколи не друкуються для гостей.

Спочатку створіть детальний таймлайн у планувальних інструментах, а потім перенесіть у програму найважливіше й зрозуміле для гостей. Один день, два зовсім різні документи.

Весільна програма з лівостороннім розташуванням часу для Eleanor & Alexander, стоїть у підставці поруч зі стопкою карток біля входу на прийом

Формати — картка, віяло, брошура або табличка

Один і той самий контент можна адаптувати до кількох фізичних форматів. Обирайте залежно від локації, погоди та бюджету.

Окрема картка — найпопулярніший і найпростіший у друці варіант; кладеться на місця гостей, на вітальний стіл або роздається в руки. Програма-віяло — картка, закріплена на паличці, ідеальна для спекотних або вуличних церемоній (дивіться наш посібник про програму-віяло). Складена брошура — для довших релігійних церемоній із читаннями та гімнами. Одна велика табличка — один постер замість картки для кожного гостя, коли ви не хочете друкувати десятки примірників.

Кремова весільна програма на сільській темній дерев’яній дошці, її розклад дня у шрифті serif пасує до весілля в амбарі або фермерському будинку

Створити програму зараз



Що писати — текст для весільної програми

Формулювання задає тон. Офіційні програми використовують повні імена, дату словами та назви подій; невимушені — коротші імена та дружні примітки («Їжте, пийте й святкуйте»). У кожному рядку розкладу залишайте лише подію, час і максимум одну коротку примітку.

За десятками готових формулювань — розклад дня, порядок церемонії, вітальні та подячні рядки — зверніться до нашого посібника текстів для весільної програми.

Стиль для будь-якої локації

Одна й та сама програма адаптується до будь-якої естетики завдяки типографіці, кольору та способу подачі. Ось кілька напрямів, які гарно виглядають на фото:

  • Сад і виноградник — м’який шрифт serif, теплий кремовий папір, розміщена на стільці або на кожному місці.
  • Бальний зал і готель — високий елегантний шрифт serif, вугільний на слоновій кістці, розміщений на тарілці-сервірувальній підкладці на кожному офіційному місці.
  • Пляж і узбережжя — легкий шрифт, світлі нейтральні тони, часто у форматі віяла, яке ще й охолоджує руку.
  • Амбар і рустик — природний шрифт serif на крафті або кремовому папері, розміщений у кошику чи підносі біля входу.
  • Мінімалізм і сучасність — чистий шрифт, багато вільного простору, одна картка в тонкій акриловій підставці.
Весільна програма на столі зі світлою лляною скатертиною всередині яскравої скляної оранжереї, навколо — свіжа зелень

Поширені запитання про весільну програму

Чи потрібна мені весільна програма? Вона необов’язкова, але справді корисна — допомагає гостям стежити за днем, називає весільну процесію та вказує авторів читань або музики. Навіть проста картка з розкладом дня допомагає гостям почуватися орієнтовано й турботливо.

У чому різниця між розкладом дня та порядком церемонії? Розклад дня — це графік усього свята (від прибуття до проводів); порядок церемонії — це саме структура церемонії (читання, обітниці, вихід). Багато програм містять один або обидва варіанти.

Скільки програм потрібно друкувати? Поширене правило — одна на пару або приблизно одна на кожні двоє гостей, плюс 10–15% запасу. Для окремої картки на кожному місці друкуйте по одній на кожного гостя, який буде присутній.

Чи є програма тим самим, що й мій весільний таймлайн? Ні. Програма — це друкована, орієнтована на гостей версія з публічними основними моментами. Ваш таймлайн і маршрут — це детальні робочі графіки для вас і підрядників, які не роздають гостям.

Який розмір має весільна програма? 5×7 дюймів — найпопулярніший розмір для окремої картки; 4×9 дюймів підходить для високої, вузької картки або віяла; складені брошури зазвичай мають формат 5×7 або A5. Усе експортується з одного дизайну.

Чому варто використовувати наш інструмент замість шаблону Canva або Etsy

Типовий шаблон програми з Etsy або Canva — це статичний файл, який ви редагуєте вручну. Ви вводите імена, вирівнюєте інтервали, виправляєте дату, якщо вона змінилася, і щоразу експортуєте заново — а зв’язку з рештою поліграфії немає, тож підбір шрифтів і кольорів стає ручною морокою.

Наша програма створюється на основі вашого весільного проєкту. Ваші імена та дата беруться прямо з даних, типографіка за замовчуванням відповідає вашому набору, а зміна в одному місці автоматично відображається всюди. Жодних пошуків шрифтів, жодного розсинхрону версій, жодної повторної купівлі шаблону через невдалий колір.

Це безкоштовно, зручно для спільної роботи та готово до друку — завантажуйте PDF у високій роздільній здатності для картки, віяла або брошури, коли будете готові.

Весільна програма стоїть на лляному столі на пляжному прийомі, позаду бірюзове море та яскраве небо

Створіть свою безкоштовно — без реєстрації



Покроково — від проєкту до друкованої програми

Більшість пар створюють програму в останні кілька тижнів, коли розклад дня вже остаточно узгоджений.

  • Створіть безкоштовний проєкт на planning.wedding і введіть свої імена та дату.
  • Відкрийте розділ весільної програми у меню проєкту.
  • Оберіть макет і введіть свій розклад дня (а також порядок церемонії, якщо хочете його додати).
  • Налаштуйте типографіку та кольори, щоб вони збігалися з вашими запрошеннями та іншими табличками.
  • Додайте необов’язкові рядки — привітання, подяку, рядок пам’яті або хештег — коротко і лаконічно.
  • Оберіть розмір і формат — картка, віяло або складена брошура.
  • Експортуйте PDF, готовий до друку, з вильотами та мітками обрізки.
  • Роздрукуйте вдома або в друкарні, а потім розкладіть їх на місцях гостей або в підносі біля входу.

Інші назви весільної програми

Пари шукають цю картку під різними назвами — усі вони означають один і той самий розклад для гостей:

  • Картка розкладу дня
  • Порядок весільної церемонії
  • Програма весільної церемонії
  • Табличка з порядком подій
  • Картка весільного розкладу
  • Картка таймлайну весільного дня
  • Програма прийому
  • Брошура церемонії

Розпочати

Реєстрація не потрібна!

Якщо ви не хочете створювати акаунт — не проблема. Ви можете залишитися тут і працювати в приватному режимі.



Опубліковано

Енді Геммонд

Експерт зі сфері весіль та автор, який працює в індустрії весіль

Ознайомтеся з рештою кластеру весільної програми

Кожна сторінка нижче охоплює окремий аспект весільної програми — картки з порядком подій на день весілля, якою гості користуються протягом святкування — від редагованих шаблонів, прикладів текстів, ідей дизайну та технічних вимог до друку до весільного віяла-програми. Усе створено в межах того самого безкоштовного проєкту Весільний помічник планування.


Шаблон весільної програми →
Текст весільної програми →
Ідеї для весільної програми →
Весільна програма для друку →
Весільне віяло-програма →

Ознайомтеся з рештою набору весільної поліграфії для дня весілля

Кожен елемент нижче підтягується в реальному часі з вашої схеми розсадки на Весільному помічнику з планування, тож одне оновлення списку гостей автоматично відображається в кожному друкованому матеріалі — без копіювання імен із одного шаблону в інший.


Поліграфія для дня весілля →
Табличка зі схемою розсадки гостей на весіллі →
Весільні меню-картки →
Номери столів на весіллі →
Іменні картки для гостей →
Картки для розсадки гостей →
Картки розсадки за столами →

Найкраща весільна пісня

10 запитань, які варто поставити весільному майданчику перед бронюванням

Як обрати свою весільну дружину


Переглянути більше весільних ідей та порад


  • Планування весілля
  • Мої проєкти
  • Створити новий весільний проєкт
  • Весільне фото дня
  • Ціна
  • Ідеї та поради
  • Портал для бізнесу
  • Віртуальні тури локаціями
  • White-label інтеграція
  • Питання та відповіді
  • Про нас
  • Вакансії
  • Медіа-набір
  • Зв’язатися з нами
Українська
Соціальні мережі
Copyright © 2026 Automatex Tech Sociedad Limitada, all rights reserved. Конфіденційність та юридичні умови