Знайти підрядника або локаціюСтворити новий весільний проєкт
 
Анонімно
Увійти  |  Зареєструватися

Текст весільної програми

Що написати у вашій програмі — 40+ прикладів розкладу дня та порядку церемонії, а також привітальні, подячні та меморіальні рядки.
Створюйте свій персональний план весілля. Жодних прихованих платежів!
Реєстрація не потрібна!

Створити вашу весільну програму
Переглянути

Наш сервіс допоміг десяткам тисяч пар по всьому світу спланувати весілля своєї мрії!

Текст весільної програми — що написати, з прикладами

Саме текст перетворює порожню картку на вашу програму. Більшість програм складаються з привітального рядка, ваших імен і дати, а також списку подій із часом — але формулювання задає тон, від офіційного black-tie до невимушеного й грайливого.

Ця сторінка про слова: готові до використання рядки та порядок, у якому їх розмістити. Для редагування шрифтів і макета дивіться шаблон програми; для розмірів і друку — друковану весільну програму. Пам’ятайте: це картка для гостей — детальний робочий план для вас і підрядників це ваша таймлайн.

Весільна програма з розкладом дня чорним шрифтом із засічками на кремовому папері, розкладена на натуральному лляному полотні, із привітальним рядком, іменами та чітко сформульованим розкладом за часом

Введіть текст один раз, і він збережеться у вашому проєкті — ваші імена та дата залишаться такими самими, як у ваших запрошеннях та всій іншій поліграфії.

Який би текст ви не обрали, він одразу потрапляє на редаговану програму, що узгоджується з вашим набором весільної поліграфії на день весілля.

Перенесіть дружні для гостей основні моменти з вашого весільного таймлайну у програму — той самий день, але сформульований для гостей, а не для підрядників.

Розмістіть свій текст на програмі


PLANNING . WEDDING — це легко запам’ятати й ще простіше використовувати.

Основні складові програми

Майже кожна програма складається з тих самих частин. Визначте тон кожної з них — і вся картка готова.

  • Привітання — «Ласкаво просимо на весілля …», «Ласкаво просимо на наше святкування» або просто «Ласкаво просимо».
  • Імена та дата — повні імена для урочистості, імена без прізвищ для теплішого звучання, а нижче — дата.
  • Розклад — кожна подія, її час і за бажанням коротка примітка в один рядок.
  • Додаткові рядки — вітальне речення, завершальна подяка, згадка про близьких або хештег. Використовуйте їх помірно.

Показ весільної програми

Чиста весільна програма з розкладом дня, набрана чорним шрифтом із засічками на кремовому тлі, розкладена на натуральному льоні — вітальна лінія, імена пари та розклад за часом від прибуття до прощання.
Програма дня весілля, поставлена на білий складний садовий стілець у золотій годині, на тлі м’яко сяє зелень — невимушений момент просто неба.
Весільна програма стоїть на вітальному столі, застеленому білим льоном, перед акуратною стопкою таких самих карток, готових, щоб гості взяли одну на вході.
Весільна програма лежить на тарілці-підставці за сервіруванням у бальному залі при свічках, поруч свічки в скляних циліндрах і кришталевий посуд — урочистий, вишуканий стіл.
Весільна програма стоїть на столі, застеленому льоном, на пляжному прийомі, на тлі бірюзове море й яскраве небо — легка прибережна елегантність.
Весільна програма на сільській темній дерев’яній дошці, її теплий кремовий папір і шрифт із засічками гармонійно пасують до амбару або фермерського будинку.
Весільна програма, вкладена біля складеної серветки за сервіруванням у винограднику, на тлі келихи для вина та пагорби в золотій годині.
Мінімалістична весільна програма в тонкій прозорій акриловій підставці на кам’яній поверхні в світлій, стриманій кімнаті — вся увага на типографіку.
Весільна програма з розкладом дня, сфотографована зверху на мармурі, з великими полями та високим заголовком шрифтом із засічками, що надає їй позачасовості.
Гість тримає весільну програму під час церемонії просто неба, а за ним пара біля квіткової арки м’яко розмита вдалині.
Весільна програма, поставлена на пофарбований у білий колір підвіконник у м’якому денному світлі — простий і гарний спосіб оформити одну картку.
Весільна програма стоїть біля банки Mason на дерев’яному столі, а позаду в приймальні в стилі фермерського будинку мерехтять теплі гірлянди.
Весільна програма на столі, застеленому білим льоном, у світлій скляній оранжереї, оточеній свіжою зеленню.
Весільна програма лежить у керамічному лотку біля входу, а позаду — квіти; запрошення взяти одну картку.
Весільна програма з розкладом у форматі «часи ліворуч» стоїть у лотку поруч зі стопкою карток біля входу на прийом.

Створіть свою безкоштовно — без реєстрації



Приклади тексту для розкладу дня

Розклад дня — найпоширеніший сучасний формат програми: повний графік святкування з дружніми примітками. Ось кілька прикладів:

  • Класичний варіант (наш шаблон за замовчуванням) — «Прибуття · 16:30 — Гості прибувають і спілкуються; Церемонія · 17:00 — Обітниці та обмін обручками; Коктейльна година · 17:45 — Напої та закуски; Вечеря · 19:00 — Тости та частування; Перший танець і танці · 20:30 — Розрізання торта та святкування; Проводи · 23:00».
  • Теплі примітки — поєднуйте кожен час із коротким рядком: «Церемонія — там, де все починається», «Вечеря — їмо, п’ємо й тостуємо», «Танці — святкуймо разом».
  • Мінімалістичний — лише подія і час, без приміток: акуратні дві колонки «Церемонія … 17:00», «Прийом … 18:00», «Останній танець … 23:00».
Весільна програма на тарілці-підставці за столом у бальному залі при свічках, із привітальним рядком «Ми так раді, що ви тут» і завершальним подячним рядком

Приклади тексту для порядку церемонії

Якщо ваша програма охоплює саму церемонію, порядок служби перелічує, що відбувається під час церемонії, часто з іменами. Типова структура:

  • Процесія — «Вихід весільної процесії» та «Вихід нареченої», а нижче — назва музичного твору.
  • Читання та обітниці — перелічіть назву кожного читання та читця, потім «Обмін обітницями» і «Обмін обручками».
  • Момент — «Оголошення шлюбу», «Перший поцілунок», «Підписання реєстру».
  • Завершення та подяки — «Завершальна процесія», а далі внизу програми — імена весільної процесії, церемоніймейстера та музикантів.

Привітальні, подячні та меморіальні рядки

Короткі вступні рядки роблять програму більш особистою. Достатньо одного зверху й одного внизу.

  • Привітання — «Ми так раді, що ви тут», «Дякуємо, що святкуєте разом із нами», «Будь ласка, займайте свої місця та влаштовуйтеся зручніше».
  • Подяка — завершальний рядок: «Дякуємо, що розділили з нами цей день» або коротка подяка батькам і гостям.
  • Світла пам’ять — ненав’язливий рядок на згадку про тих, хто не зміг бути присутнім; хай він буде коротким і окремо виділеним.

Створіть свою програму зараз



Помилки в тексті, яких варто уникати

Кілька дрібних помилок можуть зіпсувати навіть дуже гарну програму. Найпоширеніші:

  • Забагато деталей — логістика підрядників і точний час завантаження мають бути у вашому приватному маршруті, а не в програмі для гостей.
  • Надто точний час — округлюйте до зручних значень (17:00, а не 16:57). Гостям важливий ритм, а не секундомір.
  • Непослідовне оформлення імен — повне ім’я для одного партнера, а прізвисько для іншого. Оберіть один стиль для обох.
  • Неоднозначність дати — «05/06/25» у різних країнах читається по-різному; для міжнародних гостей краще писати місяць словами.
Весільна програма, що лежить у кам’яній таці біля входу, з приміткою «Будь ласка, займайте свої місця та влаштовуйтеся зручніше» над розкладом дня

Чому варто створити це за допомогою нашого інструмента

Оберіть будь-який текст вище, перенесіть його на редаговану програму — і він миттєво буде набраний шрифтами, що пасують до решти вашої поліграфії, без мороки з інтервалами в дизайнерському застосунку.

Це безкоштовно, без реєстрації, і оскільки імена та дата беруться з вашого проєкту, текст залишається однаковим усюди, де він з’являється у вашому весіллі.


Розпочати

Реєстрація не потрібна!

Якщо ви не хочете створювати акаунт — не проблема. Ви можете залишитися тут і працювати в приватному режимі.



Опубліковано

Енді Геммонд

Експерт зі сфері весіль та автор, який працює в індустрії весіль

Ознайомтеся з рештою кластеру весільної програми

Кожна сторінка нижче охоплює окремий аспект весільної програми — картки з порядком подій на день весілля, якою гості користуються протягом святкування — від редагованих шаблонів, прикладів текстів, ідей дизайну та технічних вимог до друку до весільного віяла-програми. Усе створено в межах того самого безкоштовного проєкту Весільний помічник планування.


Весільна програма →
Шаблон весільної програми →
Ідеї для весільної програми →
Весільна програма для друку →
Весільне віяло-програма →

Ознайомтеся з рештою набору весільної поліграфії для дня весілля

Кожен елемент нижче підтягується в реальному часі з вашої схеми розсадки на Весільному помічнику з планування, тож одне оновлення списку гостей автоматично відображається в кожному друкованому матеріалі — без копіювання імен із одного шаблону в інший.


Поліграфія для дня весілля →
Табличка зі схемою розсадки гостей на весіллі →
Весільні меню-картки →
Номери столів на весіллі →
Іменні картки для гостей →
Картки для розсадки гостей →
Картки розсадки за столами →

Найкраща весільна пісня

10 запитань, які варто поставити весільному майданчику перед бронюванням

Як обрати свою весільну дружину


Переглянути більше весільних ідей та порад


  • Планування весілля
  • Мої проєкти
  • Створити новий весільний проєкт
  • Весільне фото дня
  • Ціна
  • Ідеї та поради
  • Портал для бізнесу
  • Віртуальні тури локаціями
  • White-label інтеграція
  • Питання та відповіді
  • Про нас
  • Вакансії
  • Медіа-набір
  • Зв’язатися з нами
Українська
Соціальні мережі
Copyright © 2026 Automatex Tech Sociedad Limitada, all rights reserved. Конфіденційність та юридичні умови