Découvrez davantage d'idées et de conseils pour votre mariage
Cartes de table avec choix du plat
Notre service a aidé des dizaines de milliers de couples dans le monde entier à organiser le mariage de leurs rêves !
Cartes de table avec choix du plat — générées automatiquement à partir des sélections RSVP
Les cartes de table avec choix du plat affichent le nom de chaque invité, son numéro de table et une petite icône — poisson, bœuf, végétarien — indiquant au personnel quel plat servir à cette place. Elles sont courantes lors des dîners servis à l’assiette avec plusieurs options de plat principal. Notre assistant d’organisation de mariage génère les cartes directement à partir des réponses RSVP, afin que l’icône sur chaque carte corresponde toujours au choix précis de cet invité.
Cette page explique comment ajouter des indications sur le choix du plat aux marque-places. Pour découvrir les modèles, formats et polices de caractères, consultez la page des marque-places et celle des modèles de marque-places. Pour utiliser la même carte à l’entrée, consultez la page des cartes d’accompagnement.

Les choix de plat sont collectés via le formulaire RSVP intégré, puis reportés sur la carte de table sans aucune ressaisie ni copier-coller depuis un tableur.
Les allergies et les régimes alimentaires particuliers sont enregistrés avec les choix de plats dans la liste des invités du mariage : la carte affiche le pictogramme du plat, tandis que les restrictions sont transmises au traiteur via l’export de la liste des invités. Rien ne se perd au milieu des cartes sur une table bondée.
Toutes les données de placement — noms, places, choix de plat — proviennent du même projet de plan de table, afin que les cartes correspondent toujours au plan de salle en temps réel.
Créez gratuitement vos cartes de table avec choix du plat
PLANNING . WEDDING — est facile à retenir et encore plus facile à utiliser.
Comment les cartes de table avec choix du plat sont générées automatiquement
Le processus est automatique et à sens unique. Vous ne retranscrivez pas les choix de plat depuis le tableur RSVP sur les cartes — les cartes se construisent elles-mêmes à partir des données déjà présentes dans le projet.
- Envoyez les RSVP avec la question sur le choix du plat activée — bœuf, poisson, végétarien, menu enfant.
- Le choix de chaque invité est enregistré dans sa fiche de la liste des invités dès que sa réponse nous parvient. Vous pouvez aussi le renseigner ou le modifier manuellement pour les invités qui vous ont répondu par téléphone.
- Ouvrez la vue des cartes de table et activez les icônes de choix du plat.
- Associez un pictogramme à chaque plat : poisson, steak, poulet, carotte, assiette enfant ou chiffres romains de I à XI. Choisissez ensuite son emplacement : centré en bas, en bas à droite ou en haut à droite.
- Téléchargez le PDF prêt à imprimer (Premium) : chaque carte affiche déjà le pictogramme correspondant au plat choisi par l’invité.
- Si un invité change de choix de plat la dernière semaine, sa carte affiche déjà le nouveau pictogramme. Téléchargez à nouveau le PDF et réimprimez uniquement la feuille où se trouve sa carte.
Générez des marque-places personnalisés à partir de votre plan de table
Générez maintenant des cartes à partir de vos données RSVP
Pourquoi les cartes de table avec choix du plat existent — du point de vue du personnel de service
Les dîners servis à l’assiette avec plusieurs options de plat principal créent un problème logistique que la cuisine ne voit jamais : quelle assiette va à quelle place. Sans indicateur visible sur la table, le personnel circule dans la salle en demandant à chaque invité « le bœuf ou le poisson ? » — ce qui ralentit le service, casse le rythme du repas et met mal à l’aise les invités qui ne se souviennent plus de ce qu’ils avaient choisi lors du RSVP six semaines plus tôt.
Une petite icône dans le coin de la carte de table résout cela en quelques secondes. Le serveur arrive à la place, jette un coup d’œil à la carte, sert le bon plat, puis passe au suivant. Les tables de dix sont servies en moins de trois minutes au lieu de sept. Les traiteurs les adorent. Les couples qui s’en passent regrettent souvent de ne pas les avoir utilisées.
Systèmes d’indicateurs — icônes, couleurs, lettres, sceaux de cire
Il n’existe pas une seule façon « correcte » d’indiquer les plats : les quatre systèmes ci-dessous sont reconnus par les serveurs et les traiteurs. Notre outil imprime automatiquement le premier. Si les trois autres conviennent mieux à votre style, vous pouvez facilement les ajouter à la main sur les cartes imprimées.
- Des pictogrammes illustrés — de petits dessins au trait noir représentant un poisson, un steak, un poulet ou une carotte. C’est le système le plus facile à lire de loin, et celui que notre outil imprime pour vous à partir du choix de plat de chaque invité. Le pictogramme est centré en bas par défaut, mais vous pouvez aussi le placer en bas à droite ou en haut à droite.
- Des pastilles de couleur — une petite pastille autocollante dont la couleur correspond au plat : bleu pour le poisson, rouge pour le bœuf, vert pour les plats végétariens, jaune pour les enfants. Idéal pour les mariages épurés ou modernes. Imprimez les cartes sans pictogramme, puis ajoutez les pastilles à l’aide de la liste des plats de votre liste d’invités.
- Des initiales ou des chiffres — F / B / V / E, ou I / II / III, en petit dans un coin. C’est l’option la plus discrète, presque invisible pour les invités. Nos pictogrammes en chiffres romains vous offrent automatiquement cet effet ; vous pouvez ajouter les lettres à l’aide d’un stylo à pointe fine.
- Des couleurs de sceau de cire — un petit sceau de cire dont la couleur correspond au plat. Élégant, agréable au toucher et photogénique, c’est aussi le choix le plus coûteux des quatre, car les sceaux sont appliqués à la main après l’impression. Imprimez les cartes sans pictogramme, puis ajoutez les sceaux en vous aidant de la liste des plats.

Comment fonctionne le remplissage automatique depuis le RSVP
Le mécanisme est simple : chaque fiche invité du projet comporte un champ de choix du plat. Le formulaire RSVP renseigne ce champ lorsqu’un invité répond. Le générateur de cartes de table le lit au moment de l’export du PDF. Pas de tableur séparé, pas de copier-coller, pas d’angoisse du type « ai-je bien mis à jour la liste principale ? ».
Deux avantages très concrets. D’abord, les changements de dernière minute sont simples à gérer : si un invité passe du bœuf au poisson deux jours avant le mariage, il suffit de modifier un champ. Le PDF suivant affichera le poisson ; réimprimez simplement la feuille concernée. Ensuite, l’équipe du traiteur travaille à partir des mêmes données : le nombre de plats indiqué dans votre liste des invités correspond exactement aux pictogrammes sur les cartes.

Essayez gratuitement — aucune inscription requise
Comment communiquer le système à votre traiteur
Vos serveurs doivent connaître la signification des pictogrammes avant le début du service. Envoyez au lieu de réception ou au traiteur une courte légende — chaque pictogramme associé au plat qu’il représente (le même que celui choisi pour chaque plat dans les paramètres des repas de votre liste d’invités) — ainsi que le nombre de portions. Une seule page, sans ambiguïté au moment du service.
Si votre lieu de réception utilise des BEO (banquet event orders), la même légende peut être jointe au BEO. La plupart des responsables traiteur apprécieront d’avoir la clé des icônes dans le même dossier que le plan de table et les quantités de repas — cela évite la confusion du jour J, quand un serveur essaie de lire trois documents imprimés différents en cuisine.
Gérer les allergènes et le choix du plat
Le choix du plat et les restrictions alimentaires sont liés, mais distincts. Le choix du plat indique au serveur quel plat principal l’invité a sélectionné lors du RSVP. Une restriction alimentaire indique au serveur ce que la cuisine doit éviter pour cet invité — gluten, noix, produits laitiers, crustacés. Ils se recoupent parfois (un invité végétarien évite aussi la viande), mais le plus souvent non (un invité ayant choisi le bœuf peut aussi avoir une allergie aux fruits à coque nécessitant un traitement séparé).
Distinguez aussi ces deux informations sur le papier. Le pictogramme du plat figure sur la carte, à la vue des serveurs. Les restrictions alimentaires sont consignées dans la fiche de chaque invité et transmises en privé au responsable du traiteur, dans l’export de la liste des invités, plutôt que d’apparaître sur la carte imprimée. Les couples préfèrent généralement cette solution, qui préserve la sobriété de la carte, tandis que le traiteur reçoit toutes les précisions nécessaires plutôt qu’un simple symbole.
Créez gratuitement vos cartes de table avec choix du plat
Pourquoi utiliser notre outil plutôt qu’un modèle Etsy
Les modèles Etsy exigent que vous associez manuellement le nom de chaque invité à son choix de plat — copiez le nom depuis le tableur RSVP, copiez le choix du plat, collez les deux dans le modèle, puis recommencez pour plus de 100 invités. Les changements RSVP de dernière minute obligent à modifier les fichiers du modèle. Les erreurs sont inévitables, et elles coûtent cher — une mauvaise icône signifie une mauvaise assiette à la mauvaise place.
Notre outil récupère le nom et le choix du plat dans la même fiche de votre projet : leur association se fait donc automatiquement, sans risque d’erreur. Ce même projet vous permet aussi de créer vos menus et vos numéros de table ; toute la table est ainsi préparée à partir d’un seul plan. Création gratuite et collaborative ; PDF prêt à imprimer inclus avec Premium — 29 $ une seule fois par projet.
Regardez la vidéo : la liste des invités avec les choix de repas en action
Explorez le reste du cluster des marque-places de mariage
Chaque sous-page ci-dessous couvre un aspect précis de la création de marque-places — modèles de design, fichiers prêts à imprimer, icônes de choix de repas basées sur la confirmation de présence, et idées de mise en scène créative — le tout alimenté par le même plan de table de l’Assistant de planification de mariage.
Découvrez le reste de votre papeterie du jour J
Chaque élément ci-dessous se crée dans votre projet Planning.Wedding : le panneau et les cartes reprennent les noms et les tables de votre liste d’invités et de votre plan de table, si bien qu’une seule modification les atteint tous, et le menu se conçoit juste à côté. Le même projet réunit les réponses RSVP, le site du mariage, le budget, la checklist et le rétroplanning.







