Scopri altre idee e consigli per il matrimonio
Testo del cartello di benvenuto per il matrimonio
Esplora
Il nostro servizio ha aiutato decine di migliaia di coppie in tutto il mondo a organizzare il loro matrimonio da sogno!
Testo del cartello di benvenuto per il matrimonio — Cosa scrivere, con esempi
Il testo è ciò che trasforma una tavola vuota nel vostro cartello di benvenuto. Di solito bastano tre elementi — un saluto, i vostri nomi e la data — ma la formulazione e l’ordine definiscono l’intero tono, da un elegante black-tie a un informale piedi nudi sulla spiaggia.
Questa pagina parla delle parole: frasi pronte da usare e l’ordine in cui inserirle. Per modificare font, colori e layout, vedete il template del cartello di benvenuto; per le dimensioni di stampa, vedete il cartello di benvenuto stampabile. Ricordate che si tratta di un cartello di accoglienza — riporta i vostri nomi, non quelli degli invitati e i tavoli (quello è un cartello della disposizione dei tavoli).
Digitate il vostro testo una sola volta e verrà salvato nel progetto — quando create il vostro cartello della disposizione dei tavoli o altra segnaletica, nomi e data saranno già coerenti.
I vostri nomi e la data vengono presi dai dettagli del progetto, così l’ortografia e il formato della data restano identici a quelli delle vostre partecipazioni e del resto della vostra cartoleria.
Qualunque testo scegliate viene inserito direttamente in un cartello modificabile che si coordina con il vostro set di cartoleria del giorno del matrimonio.
Inserite il vostro testo su un cartello
PLANNING . WEDDING — è facile da ricordare e ancora più facile da usare.
I tre elementi fondamentali del testo del cartello di benvenuto
Quasi ogni cartello di benvenuto è costruito con gli stessi elementi. Definite il tono di ciascuno e avrete scritto l’intero cartello.
- Il saluto — da formale (“Benvenuti al matrimonio di”) a caloroso (“Benvenuti al nostro matrimonio”) fino a essenziale (solo “Benvenuti”).
- I nomi — nomi completi per un tono formale, nomi di battesimo per un effetto più caloroso; uniti da “&” oppure “e”.
- La data — scritta in lettere per i matrimoni formali, in numeri per quelli più informali; con o senza il giorno della settimana.
- Quarta riga facoltativa — location, orario, nota unplugged, hashtag o una breve citazione. Usatene al massimo una.
Vetrina del cartello di benvenuto per il matrimonio
Progettatelo gratis — senza registrazione
Esempi di testo formale e classico
Il testo formale privilegia nomi completi, una data scritta in lettere e un saluto sobrio e tradizionale.
- “Benvenuti al matrimonio di Charlotte Anne Bennett e Henry James Whitfield — il venti settembre duemilaventicinque.”
- “Con gioia, vi diamo il benvenuto al matrimonio di Isabella & Lorenzo.”
- “Benvenuti. Oggi Rose & William diventano una cosa sola — 17 maggio 2025.”
Esempi di testo informale e divertente
I matrimoni più rilassati accorciano il saluto, usano i nomi di battesimo e aggiungono un tocco di personalità.
- “Benvenuti! Olivia & James sono felicissimi che siate qui.”
- “Mangiate, bevete e sposatevi — benvenuti al matrimonio di Mia & Theo.”
- “Prendete da bere e accomodatevi — benvenuti al nostro matrimonio!”
- “Facciamo festa — finalmente Aaliyah & Marcus!”
Citazioni, testi di canzoni e frasi bilingui
Una breve citazione o una seconda lingua possono rendere il cartello inconfondibilmente vostro — tenetelo breve, così resta leggibile.
- Una citazione — “Amare ed essere amati è come sentire il sole da entrambi i lati.” Aggiungete sotto i vostri nomi e la data.
- Un verso — una sola riga del vostro primo ballo, tra virgolette, sopra i vostri nomi.
- Bilingue — il saluto in due lingue (“Welcome / Bienvenidos”), con nomi e data una sola volta. Il nostro strumento supporta i caratteri accentati e gli script da destra a sinistra.
Create subito il vostro cartello di benvenuto
Errori da evitare nel testo
Alcuni piccoli passi falsi possono rovinare un cartello altrimenti splendido. Ecco i più comuni.
- Troppe parole — un paragrafo di informazioni pratiche. Gli invitati leggono un cartello di benvenuto in due secondi; tenetelo su poche righe.
- Inserire le informazioni sui posti — numeri dei tavoli e nomi degli ospiti vanno su un cartello della disposizione dei tavoli, non sul cartello di benvenuto.
- Stile dei nomi incoerente — nome completo per uno dei partner, soprannome per l’altro. Scegliete uno stile unico per entrambi.
- Ambiguità della data — “05/06/25” si legge in modo diverso da paese a paese. Scrivete il mese in lettere per gli ospiti internazionali.
Perché realizzarlo con il nostro strumento
Scegliete uno dei testi qui sopra, inseritelo in un cartello modificabile e verrà impaginato all’istante con font coordinati al resto della vostra cartoleria — senza dover sistemare manualmente gli spazi in un’app di design.
È gratis, non serve registrarsi e, poiché nomi e data provengono dal vostro progetto, il testo resta coerente ovunque compaia nel vostro matrimonio.
Esplora il resto del cluster dei cartelli di benvenuto per il matrimonio
Ogni sottopagina qui sotto approfondisce un aspetto specifico del cartello di benvenuto per il matrimonio — il cartello all’ingresso che accoglie gli ospiti con i vostri nomi e la data — tra modelli modificabili, esempi di testo, idee di design, specifiche di stampa e l’effetto acrilico. Tutto realizzato con lo stesso progetto gratuito di Assistente di Pianificazione Matrimoniale.
Esplora il resto della tua suite di stationery per il giorno del matrimonio
Ogni elemento qui sotto prende i dati in tempo reale dalla tua disposizione dei posti su Assistente di Pianificazione Matrimoniale, così un unico aggiornamento alla lista degli invitati si riflette in ogni stampa — senza dover copiare i nomi da un modello all'altro.