Знайти підрядника або локаціюСтворити новий весільний проєкт
 
Анонім
Увійти  |  Зареєструватися

Шаблон весільного меню

Шаблон весільного меню для редагування: чотири страви вже розміщені на картці — натисніть на будь-який рядок, щоб змінити текст, виберіть шрифти й орнамент та надрукуйте дві картки на одному аркуші.
Реєстрація не потрібна!

Створити шаблон вашого меню
Переглянути

Наш сервіс допоміг десяткам тисяч пар у всьому світі спланувати весілля своєї мрії!

Шаблон весільного меню — редагуйте онлайн, безкоштовно оформлюйте, готуйте до друку

Шаблон весільного меню заощаджує час на найклопіткішому — рівномірному розміщенні чотирьох страв на вузькій картці. Він відкривається у вашому проєкті з уже готовим прикладом меню: назва, закуска, салат, основні страви з «або» між ними, десерт і рослинний орнамент. Змініть страви й шрифти, а потім завантажте PDF із мітками для обрізання (Premium).

Ця сторінка зосереджена на дизайні шаблону, розмірах і налаштуванні. Для повних прикладів меню та формулювань вибору основної страви дивіться формулювання для весільного меню. Для технічних параметрів друку дивіться весільні меню для друку. Для 20+ ідей дизайну дивіться ідеї весільного меню.

Картка весільного меню на білої тарілці з крапинками, із сухою гіпсофілою та позолоченими столовими приборами, що ілюструє результат шаблону tea-length

Вибір страв із вбудованої форми підтвердження запрошення зберігається в профілі кожного гостя — так кейтеринг матиме точну кількість порцій, а в меню будуть перелічені всі варіанти для столу.

Узгодьте типографіку з рештою ваших весільних друкованих матеріалів для дня весілля, щоб меню, картка розсадки та номер столу виглядали як єдина композиція.

Доповніть меню іменними картками з вибором страви — у тому самому проєкті поруч з іменем кожного гостя буде надруковано позначку його страви. Так ви врахуєте індивідуальний вибір для подачі порцій.

Відкрити безкоштовний шаблон


PLANNING . WEDDING — легко запам’ятати й ще легше використовувати.

Як працює шаблон — почніть із прикладу й оформіть на свій смак

Шаблон — це картка меню у розділі поліграфії вашого проєкту, уже заповнена текстом. Залиште те, що вам підходить, змініть решту й завантажте готовий варіант.

  • Почніть із прикладу — шаблон відкриється з готовим меню з чотирьох страв вашою мовою, уже вирівняним і розміщеним на вузькій картці.
  • Змінюйте текст на місці — натисніть на назву страви чи окрему позицію, щоб відредагувати її; скопіюйте рядок, щоб додати страву, або видаліть ті, які не подаватимете.
  • Пересувайте елементи — перетягуйте рядки й орнаменти; напрямні на полях і по центру допоможуть симетрично оформити картку.
  • Налаштуйте три рівні шрифтів — для назви, назв страв і їхнього опису можна окремо вибрати шрифт і розмір, а також вирівнювання ліворуч, по центру чи праворуч.
  • Замініть орнамент — виберіть гілочки, оливкову гілку, гілочку зелені, завиток, роздільник, обручки, корону, серце, зірку та інші елементи й розмістіть їх, де забажаєте.
  • Завантажте PDF (Premium) — векторний текст, вбудовані шрифти, дві картки на аркуші US Letter і мітки для обрізання.

Створіть меню для вашого весільного бенкету

Зробіть частування ще вишуканішим завдяки красиво оформленому меню з ретельно підібраними вишуканими закусками, салатами, основними стравами та десертами. Ідеальний варіант для весіль чи особливих подій: елегантний дизайн і продуманий набір страв додають вишуканості будь-якому сервіруванню столу.
Піднесіть свою подію на новий рівень за допомогою елегантно оформленого меню з добіркою вишуканих закусок, салатів, основних страв і десертів. Воно чудово підходить для весіль або урочистих вечерь, гармонійно поєднується з розкішною сервіровкою столу та гарантує незабутні гастрономічні враження вашим гостям.
Створіть по-справжньому розкішну атмосферу за столом із цим вишуканим, ретельно продуманим меню, красиво розміщеним на елегантно сервірованому столі. Ідеальне рішення для весіль чи офіційних заходів: добірка вишуканих страв неодмінно вразить гостей і підкреслить особливий настрій вашого свята.
Вразьте своїх гостей елегантно оформленим меню, розміщеним на вишуканому столі в легкому рустикальному стилі. Ідеально для весіль та особливих подій: меню презентує апетитний вибір страв і водночас підкреслює природну, але вишукану атмосферу вашого святкування.
Підкресліть статус вашої події за допомогою красиво оформленого меню, яке ідеально поєднується з елегантною сервіровкою столу. Завдяки добірці вишуканих страв таке меню додає нотку витонченості весіллям та урочистим зустрічам, даруючи гостям по-справжньому незабутній гастрономічний досвід.
Зробіть частування ще вишуканішим за допомогою елегантно створеного меню на тлі продуманого, стильного оформлення столу. Ідеальне для весіль чи офіційних подій, воно пропонує добірку вишуканих страв і додає вашому особливому дню витонченості та стилю.
Створіть яскравий акцент за допомогою сучасного лаконічного меню, ідеально скомбінованого з матовою чорною сервіровкою столу. Такий варіант чудово підійде для весіль або статусних заходів: актуальний дизайн додає події елегантності й вишуканості, забезпечуючи гостям незабутні враження від вечері.
Стильно презентуйте страви вашого заходу за допомогою мінімалістичного, елегантно оформленого меню. Воно ідеально підходить для весіль та урочистих прийомів: чистий, лаконічний дизайн і вишукана подача гарантують витончений гастрономічний досвід і гармонійно доповнюють будь-яке сервірування столу.

Відкрити шаблон для редагування



Розміри шаблону весільного меню — tea-length, 5×7 чи 4×6

Три розміри підійдуть майже для будь-якого весілля. Наш шаблон створено в першому розмірі — вузька картка приблизно 3,8 × 8,5 дюйма. Знання про інші розміри допоможе вирішити, чи пасуватиме вона до вашого сервірування.

  • 4×9 дюймів (tea-length) — найпопулярніший розмір весільного меню. Вузький, елегантний, поміщається всередині складеної серветки або поруч зі столовими приборами, не перевантажуючи тарілку. Найкраще підходить для коротких меню (3–4 страви).
  • 5×7 дюймів — другий за популярністю. Ближчий до листівки. Має більш невимушений вигляд, дає більше місця для декоративних рамок або винних пар. Найкраще підходить для меню з 5+ стравами або розгорнутими описами.
  • 4×6 дюймів (або A6) — підходить для менших сервірувань або столів у сімейному форматі, де кожен гість отримує список однієї страви, а не повне меню.

Шаблон експортується лише в одному розмірі: дві картки на аркуші US Letter із мітками для обрізання. Якщо вашій друкарні потрібен формат 5×7 або A6, використайте нашу картку як погоджений зразок тексту й оформлення, а друкарня адаптує його до свого паперу.

Картка весільного меню на складених білих тарілках з евкаліптом, гілочкою оливи та запаленою свічкою, що показує макет шаблону з чотирма стравами

Елементи шаблону, які можна налаштовувати

Кожен елемент можна редагувати: шрифт назви (виразний шрифт із зарубками або каліграфічний), шрифт назв страв і їхніх описів, їхній розмір і вирівнювання всієї картки. Додавайте й пересувайте невеликі лінійні орнаменти — гілочки, оливкову гілку, гілочку зелені, завиток, роздільник, обручки, корону, серце, зірку чи сонце, — а також копіюйте або видаляйте будь-який рядок. Текст друкується чорним кольором, який добре читається на картоні будь-якого обраного вами відтінку.

Щоб поліграфія виглядала цілісно, використайте ті самі шрифти для іменних карток, номерів столів, карток для столів і плану розсадки. Усі ці елементи зберігаються в одному проєкті: відкрийте кожен із них і за хвилину налаштуйте однакові шрифти для заголовків і основного тексту.

Структура макета — заголовок, страви, нижній колонтитул

Шаблон відкривається з готовим прикладом меню з чотирьох страв: угорі назва «Меню» виразним шрифтом і невеликий орнамент із гілочок під нею, далі — закуска → салат → основні страви → десерт. Назва кожної страви розташована над її позиціями, два варіанти основної страви розділені рядком «або», а під десертом додано завершальний рядок для тосту.

Якщо ваше весілля включає додаткові страви (амюз-буш, очищення смаку, сирна страва), кожна з них отримує окремий рядок у порядку подачі. Якщо ви пропускаєте страву, просто не додавайте цей рядок — не залишайте порожній.


Спробуйте шаблон — реєстрація не потрібна



Вибір страв поруч із меню — іменні картки враховують вибір кожного гостя

Шаблон — це спільне меню для всіх гостей, у якому перелічено всі варіанти основної страви. Індивідуальний вибір кожного гостя зазначається у вбудованій формі підтвердження запрошення та зберігається в його профілі. Так кейтеринг матиме точну кількість порцій, а вибір гостя буде позначено невеликою іконкою на його іменній картці.

Офіціант бачить вибір на іменній картці, гість — меню, а якщо хтось в останню мить замінить яловичину на рибу, вам потрібно буде лише повторно завантажити іменні картки — шаблон меню змінювати не доведеться. Більше інформації — на головній сторінці весільних меню.

Весільне меню, сфотографоване згори: картка на білій тарілці, столові прибори із матовим золотим покриттям, евкаліпт і суха гіпсофіла — приклад готового шаблону

Чому шаблон у вашому проєкті зручніший за завантажений файл

Шаблон меню з Etsy чи Canva потрібно придбати, завантажити й вручну виправляти: текстові блоки зсуваються, а поля змінюються, щойно ви обираєте інший шрифт. Наш шаблон зберігається у вашому весільному проєкті: текст у прикладі вже розміщено, напрямні допомагають зберегти вирівнювання, а ваш партнер чи організатор може редагувати ту саму картку.

Різниця особливо помітна в останній тиждень перед весіллям. Змініть страву, завантажте PDF ще раз — мітки для обрізання й оформлення залишаться на місці. Дизайнування безкоштовне; PDF для друку доступний із Premium (29 доларів за проєкт), до якого також входять усі інші файли поліграфії в цьому проєкті.

Перегляньте відео: чому електронні таблиці не підходять для планування весілля


Почнімо

Реєструватися не потрібно!

Якщо ви не хочете створювати обліковий запис — нічого страшного. Ви можете залишитися на цій сторінці та працювати в приватному режимі.



Опубліковано

Енді Геммонд

Експерт зі сфері весіль та автор, який працює в індустрії весіль

Ознайомтеся з іншими сторінками кластера про весільне меню

Кожна сторінка нижче охоплює окремий аспект створення карток меню — шаблони дизайну, файли, готові до друку, чотири зразки меню з формулюваннями та 20+ креативних ідей — і все це працює на основі тієї самої схеми розсадки від Весільного помічника з планування.


Картки весільного меню →
Весільне меню для друку →
Текст для весільного меню →
Ідеї для весільного меню →

Ознайомтеся з рештою набору весільної поліграфії для дня весілля

Кожен елемент нижче створюється у вашому проєкті Planning.Wedding: схема та картки беруть імена й столи зі списку гостей і схеми розсадки, тож одна зміна доходить до кожного з них, а меню оформлюється поруч. У тому ж проєкті — відповіді RSVP, весільний сайт, бюджет, чек-лист і таймінг.


Поліграфія для дня весілля →
Табличка зі схемою розсадки гостей на весіллі →
Номери столів на весіллі →
Іменні картки для гостей →
Картки для розсадки гостей →
Картки розсадки за столами →

Найкраща весільна пісня

10 запитань, які варто поставити весільному майданчику перед бронюванням

Як обрати свою весільну дружину


Переглянути більше весільних ідей і порад


Планування весілля
Інструменти плануванняМої проєктиСтворити новий весільний проєктВесільне фото дняІдеї та порадиЗастосунок для iPhone та iPadЗастосунок для Android
Для бізнесу
Бізнес-порталВіртуальні тури локаціямиІнтеграція під власним брендомЦіни
Компанія
Про насДопомога та поширені запитанняВакансіїМедіакітЗв’язатися з нами
Ваші плани. Завжди з вами.

Плануйте весілля, де б ви не були.

Завантажте в App StoreЗавантажити з Google Play
InstagramThreadsFacebookX / TwitterPinterestYouTube
4,95191 відгук
Українська
© 2019–2026 Automatex Tech Sociedad LimitadaКонфіденційність і правові умови