Descobreix més idees i consells per al teu casament
Text per al cartell de benvinguda del casament
El nostre servei ha ajudat desenes de milers de parelles d’arreu del món a planificar el casament dels seus somnis!
Text per al cartell de benvinguda del casament — què hi has d’escriure, amb exemples
El text és el que converteix un tauler en blanc en el teu cartell de benvinguda. Normalment només consta de tres parts — una salutació, els vostres noms i la data — però la redacció i l’ordre marquen tot el to, des d’un estil de gala molt formal fins a un ambient informal i descalç a la platja.
Aquesta pàgina tracta sobre les paraules: frases llestes per utilitzar i l’ordre en què les has de posar. Per editar tipografies, colors i composició, consulta la plantilla del cartell de benvinguda; per a mides d’impressió, consulta el cartell de benvinguda imprimible. Recorda que aquest és un cartell de salutació — hi van els vostres noms, no els noms dels convidats ni les taules (això és un cartell de distribució de taules).

Escriu el teu text una sola vegada i es desarà al teu projecte — quan creïs el teu cartell de distribució de taules o altres cartells, els noms i la data ja coincidiran.
Els vostres noms i la data s’agafen de les dades del projecte, de manera que l’ortografia i el format de la data es mantenen idèntics als de les teves invitacions i de la resta de la papereria.
Sigui quin sigui el text que triïs, es col·loca directament en un cartell editable que combina amb la teva col·lecció de papereria del dia del casament.
Posa el teu text en un cartell
PLANNING . WEDDING — és fàcil de recordar i encara més fàcil de fer servir.
Els tres elements bàsics del text del cartell de benvinguda
Gairebé tots els cartells de benvinguda es construeixen amb les mateixes parts. Decideix el to de cadascuna i ja tindràs el cartell sencer.
- La salutació — des d’un estil formal (“Benvinguts al casament de”) fins a un de càlid (“Benvinguts al nostre casament”) o minimalista (només “Benvinguts”).
- Els noms — noms complets per a més formalitat, noms de pila per a un to més proper; units amb “&” o “i”.
- La data — escrita amb lletres per a casaments formals, amb números per als més informals; amb o sense el dia de la setmana.
- Una quarta línia opcional — el lloc, l’hora, una nota de desconnexió, un hashtag o una cita breu. Utilitza’n només una.
Mostra de cartells de benvinguda per al casament
Dissenya el teu gratis — sense registre
Exemples de text formal i clàssic
El text formal prioritza noms complets, la data escrita amb lletres i una salutació tradicional i continguda.
- “Benvinguts al casament de Charlotte Anne Bennett i Henry James Whitfield — el vint de setembre de dos mil vint-i-cinc.”
- “Amb alegria, us donem la benvinguda al matrimoni de Isabella & Lorenzo.”
- “Benvinguts. Avui Rose & William es converteixen en una sola persona — 17 de maig de 2025.”

Exemples de text informal i divertit
Els casaments més relaxats acurten la salutació, fan servir només els noms de pila i hi afegeixen una mica de personalitat.
- “Benvinguts! Olivia & James estan encantats que sigueu aquí.”
- “Menja, beu i casa’t — benvinguts al casament de Mia & Theo.”
- “Agafa una copa i busca un lloc — benvinguts al nostre casament!”
- “Fem festa — Aaliyah & Marcus, per fi!”
Cites, lletres i frases bilingües
Una cita breu o un segon idioma poden fer que el cartell sigui inconfusiblement vostre — mantén-ho curt perquè continuï sent fàcil de llegir.
- Una cita — “Estimar i ser estimat és sentir el sol des dels dos costats.” Afegeix-hi els vostres noms i la data a sota.
- Una lletra — una sola línia del vostre primer ball, entre cometes, a sobre dels vostres noms.
- Bilingüe — la salutació en dos idiomes (“Welcome / Bienvenidos”), amb noms i data una sola vegada. La nostra eina admet caràcters amb accent i scripts de dreta a esquerra.
Crea ara el teu cartell de benvinguda
Errors de text que cal evitar
Algunes petites errades poden restar força a un cartell que, per la resta, és preciós. Aquestes són les més habituals.
- Excés de paraules — un paràgraf de missatges pràctics. Els convidats llegeixen un cartell de benvinguda en dos segons; mantén-lo en poques línies.
- Posar-hi la informació dels seients — els números de taula i els noms dels convidats van en un cartell de distribució de taules, no en el cartell de benvinguda.
- Estil de noms inconsistent — nom complet per a una persona i sobrenom per a l’altra. Tria un sol estil per a tots dos.
- Ambigüitat en la data — “05/06/25” es llegeix de manera diferent segons el país. Escriu el mes amb lletres per als convidats internacionals.

Per què crear-lo amb la nostra eina
Tria qualsevol text dels anteriors, posa’l en un cartell editable i es maquetarà a l’instant amb tipografies que combinen amb la resta de la teva papereria — sense haver de jugar amb els espais en una aplicació de disseny.
És gratuït, no cal registrar-se i, com que els noms i la data surten del teu projecte, el text es manté coherent allà on aparegui al llarg del teu casament.
Explora la resta del clúster del cartell de benvinguda del casament
Cada subpàgina a continuació tracta una part concreta del cartell de benvinguda del casament — el cartell d'entrada que rep els convidats amb els vostres noms i la data — amb plantilles editables, exemples de text, idees de disseny, especificacions d'impressió i l'estil acrílic. Tot creat amb el mateix projecte gratuït de Assistent de Planificació de Casaments.
Explora la resta de la papereria del dia del casament
Cada element de sota s’actualitza en directe a partir del teu plànol de seients a Assistent de Planificació de Casaments, de manera que un sol canvi a la llista de convidats es reflecteix a cada peça impresa, sense haver de copiar noms d’una plantilla a l’altra.














