Cerca proveïdor o espaiCrea un nou projecte de casament
 
Anònim
Inicia sessió  |  Registra’t

Text per al cartell de benvinguda del casament

Què has d’escriure al teu cartell de benvinguda — 40+ exemples per a casaments formals, informals, religiosos i bilingües, a més de l’ordre i els errors que cal evitar.
Crea el teu pla de casament personalitzat. Sense comissions ocultes!
No cal registrar-se!

Crea el teu cartell de benvinguda
Descobreix

El nostre servei ha ajudat desenes de milers de parelles d’arreu del món a planificar el casament dels seus somnis!

Text per al cartell de benvinguda del casament — què hi has d’escriure, amb exemples

El text és el que converteix un tauler en blanc en el teu cartell de benvinguda. Normalment només consta de tres parts — una salutació, els vostres noms i la data — però la redacció i l’ordre marquen tot el to, des d’un estil de gala molt formal fins a un ambient informal i descalç a la platja.

Aquesta pàgina tracta sobre les paraules: frases llestes per utilitzar i l’ordre en què les has de posar. Per editar tipografies, colors i composició, consulta la plantilla del cartell de benvinguda; per a mides d’impressió, consulta el cartell de benvinguda imprimible. Recorda que aquest és un cartell de salutació — hi van els vostres noms, no els noms dels convidats ni les taules (això és un cartell de distribució de taules).

Cartell de benvinguda del casament amb el text 'Benvinguts al casament de Charlotte i Henry, 20 de setembre de 2025' en cal·ligrafia daurada, sobre un cavallet daurat en un saló de ball amb aranya de llums — un exemple de text formal

Escriu el teu text una sola vegada i es desarà al teu projecte — quan creïs el teu cartell de distribució de taules o altres cartells, els noms i la data ja coincidiran.

Els vostres noms i la data s’agafen de les dades del projecte, de manera que l’ortografia i el format de la data es mantenen idèntics als de les teves invitacions i de la resta de la papereria.

Sigui quin sigui el text que triïs, es col·loca directament en un cartell editable que combina amb la teva col·lecció de papereria del dia del casament.

Posa el teu text en un cartell


PLANNING . WEDDING — és fàcil de recordar i encara més fàcil de fer servir.

Els tres elements bàsics del text del cartell de benvinguda

Gairebé tots els cartells de benvinguda es construeixen amb les mateixes parts. Decideix el to de cadascuna i ja tindràs el cartell sencer.

  • La salutació — des d’un estil formal (“Benvinguts al casament de”) fins a un de càlid (“Benvinguts al nostre casament”) o minimalista (només “Benvinguts”).
  • Els noms — noms complets per a més formalitat, noms de pila per a un to més proper; units amb “&” o “i”.
  • La data — escrita amb lletres per a casaments formals, amb números per als més informals; amb o sense el dia de la setmana.
  • Una quarta línia opcional — el lloc, l’hora, una nota de desconnexió, un hashtag o una cita breu. Utilitza’n només una.

Mostra de cartells de benvinguda per al casament

Marca el to des del moment en què arriben els convidats amb un elegant cartell de benvinguda en una cal·ligrafia daurada suau, sobre un cavallet daurat i emmarcat per exuberants hortènsies blanques i orquídies. Amb un saló de ball amb aranya de llums resplendent al fons, saluda tothom pel nom i la data amb una sofisticació atemporal d’etiqueta negra — l’entrada grandiosa perfecta per a una celebració formal.
Dona la benvinguda als convidats en una vinya banyada pel sol amb aquest cartell romàntic, escrit amb una lletra delicada i coronat amb una garlanda de dàlies color bordeus, roses empolsades i eucaliptus penjant. Col·locat al costat d’una llarga taula de banquet sota llums de corda a l’hora daurada, aporta calidesa i encant d’antany a qualsevol casament a l’aire lliure.
Rep els convidats al camí del jardí amb aquest cartell de benvinguda eteri en cal·ligrafia blau pols, decorat amb un núvol suau de delphinium, roses crema i verdor en cascada. Emmarcat per un arc cobert de roses i taules rodones de recepció al fons, és una obertura fresca i de conte per a una celebració a l’aire lliure.
Guia els convidats cap a un hivernacle ple de llum amb aquest elegant cartell de benvinguda sobre un cavallet ornamentat de ferro blanc, guarnit amb ranuncles blancs, roses de jardí, falgueres i heura penjant. Envoltat de palmeres i cadires chiavari daurades, combina el romanç botànic amb l’elegància d’un hivernacle.
Dona la benvinguda a tothom a la vora del mar amb aquest cartell costaner adornat amb fusta arrossegada per l’aigua, anemones blanques i dusty miller, que resplendeix sota un cel crepuscular. Amb llums de cafè i una taula il·luminada amb espelmes vora l’aigua al darrere, captura la màgia relaxada d’una vetllada davant l’oceà.
Aporta una calma orgànica i discreta a l’entrada amb aquest cartell de benvinguda inspirat en l’estil japandi sobre un cavallet de fusta clara, decorat amb herba de la pampa, fulles de palmera seques i un sol anturi blanc. Càlid, neutre i serè, és ideal per a una celebració moderna boho o minimalista.
Mantén-ho net i contemporani amb aquest cartell de benvinguda minimalista que combina una salutació amb serif nítida i noms en lletra manuscrita fluida, recolzat sobre un cavallet negre esvelt al costat d’una orquídia blanca escultural. En una sala tranquil·la i neutra amb una taula de pedra, deixa que la tipografia senzilla ho digui tot.
Fes una declaració serena i elegant amb aquest cartell de benvinguda minimalista en crema, estilitzat de manera senzilla amb una sola orquídia phalaenopsis i una fulla de monstera en un gerro acanalat. Situat en una sala lluminosa i airejada amb llum natural suau, demostra que una entrada elegant no necessita res més que una lletra preciosa.
Cartell de benvinguda amb lletra daurada i una garlanda en cascada de roses empolsades i eucaliptus, sobre un cavallet daurat en una recepció de jardí a l’hora daurada.
Cartell de benvinguda costaner en lletra terracota, adornat amb herba de la pampa, fulles de palmera i orquídies blanques, sobre un cavallet de fusta arrossegada per l’aigua a la sorra al capvespre.
Cartell de benvinguda rústic amb un marc aquarel·lat d’herba de la pampa i flors silvestres de tardor, sobre un cavallet de fusta fosca en un graner de fusta il·luminat amb llums de corda.
Elegant cartell de benvinguda emmarcat per exuberants peònies roses i roses crema, sobre un cavallet daurat ornamentat al vestíbul d’un hotel de marbre.
Cartell de benvinguda blanc suau envoltat d’una instal·lació de roses i verdor, sobre un cavallet emblanquinat en una capella de graner plena de llum.
Cartell de benvinguda de tardor en lletra de coure amb dàlies color òxid i herbes seques, sobre un cavallet de fusta en una vinya daurada al capvespre.
Cartell de benvinguda modern amb un raig decoratiu de roses empolsades i orquídies a la cantonada, sobre un cavallet daurat en una terrassa urbana il·luminada amb llums de corda sobre l’horitzó de la ciutat.

Dissenya el teu gratis — sense registre



Exemples de text formal i clàssic

El text formal prioritza noms complets, la data escrita amb lletres i una salutació tradicional i continguda.

  • “Benvinguts al casament de Charlotte Anne Bennett i Henry James Whitfield — el vint de setembre de dos mil vint-i-cinc.”
  • “Amb alegria, us donem la benvinguda al matrimoni de Isabella & Lorenzo.”
  • “Benvinguts. Avui Rose & William es converteixen en una sola persona — 17 de maig de 2025.”
Cartell de benvinguda del casament amb el text 'Benvinguts al casament de Rose i William, 17 de maig de 2025' en cal·ligrafia grisa, sobre un cavallet de ferro blanc en un hivernacle de vidre — un exemple de text clàssic

Exemples de text informal i divertit

Els casaments més relaxats acurten la salutació, fan servir només els noms de pila i hi afegeixen una mica de personalitat.

  • “Benvinguts! Olivia & James estan encantats que sigueu aquí.”
  • “Menja, beu i casa’t — benvinguts al casament de Mia & Theo.”
  • “Agafa una copa i busca un lloc — benvinguts al nostre casament!”
  • “Fem festa — Aaliyah & Marcus, per fi!”

Cites, lletres i frases bilingües

Una cita breu o un segon idioma poden fer que el cartell sigui inconfusiblement vostre — mantén-ho curt perquè continuï sent fàcil de llegir.

  • Una cita — “Estimar i ser estimat és sentir el sol des dels dos costats.” Afegeix-hi els vostres noms i la data a sota.
  • Una lletra — una sola línia del vostre primer ball, entre cometes, a sobre dels vostres noms.
  • Bilingüe — la salutació en dos idiomes (“Welcome / Bienvenidos”), amb noms i data una sola vegada. La nostra eina admet caràcters amb accent i scripts de dreta a esquerra.

Crea ara el teu cartell de benvinguda



Errors de text que cal evitar

Algunes petites errades poden restar força a un cartell que, per la resta, és preciós. Aquestes són les més habituals.

  • Excés de paraules — un paràgraf de missatges pràctics. Els convidats llegeixen un cartell de benvinguda en dos segons; mantén-lo en poques línies.
  • Posar-hi la informació dels seients — els números de taula i els noms dels convidats van en un cartell de distribució de taules, no en el cartell de benvinguda.
  • Estil de noms inconsistent — nom complet per a una persona i sobrenom per a l’altra. Tria un sol estil per a tots dos.
  • Ambigüitat en la data — “05/06/25” es llegeix de manera diferent segons el país. Escriu el mes amb lletres per als convidats internacionals.
Cartell de benvinguda del casament amb el text 'Benvinguts al casament d’Olivia i James, 14 de juny de 2025' en cal·ligrafia daurada amb una garlanda de roses color rosa empolsat, en una recepció de jardí a l’hora daurada

Per què crear-lo amb la nostra eina

Tria qualsevol text dels anteriors, posa’l en un cartell editable i es maquetarà a l’instant amb tipografies que combinen amb la resta de la teva papereria — sense haver de jugar amb els espais en una aplicació de disseny.

És gratuït, no cal registrar-se i, com que els noms i la data surten del teu projecte, el text es manté coherent allà on aparegui al llarg del teu casament.


Comencem

No cal registrar-se!

Si no vols crear un compte, cap problema. Pots continuar aquí i treballar en mode privat.



Publicat per

Andy Hammond

Expert i redactor de casaments que treballa en el sector nupcial

Explora la resta del clúster del cartell de benvinguda del casament

Cada subpàgina a continuació tracta una part concreta del cartell de benvinguda del casament — el cartell d'entrada que rep els convidats amb els vostres noms i la data — amb plantilles editables, exemples de text, idees de disseny, especificacions d'impressió i l'estil acrílic. Tot creat amb el mateix projecte gratuït de Assistent de Planificació de Casaments.


Cartell de benvinguda del casament →
Plantilla de cartell de benvinguda →
Idees per al cartell de benvinguda →
Cartell de benvinguda imprimible →
Cartell de benvinguda acrílic →

Explora la resta de la papereria del dia del casament

Cada element de sota s’actualitza en directe a partir del teu plànol de seients a Assistent de Planificació de Casaments, de manera que un sol canvi a la llista de convidats es reflecteix a cada peça impresa, sense haver de copiar noms d’una plantilla a l’altra.


Papereria del dia del casament →
Cartell del plànol de seients del casament →
Targetes de menú del casament →
Números de taula del casament →
Targetes de nom del casament →
Targetes d’assignació de taula del casament →
Targetes de seient de taula →

La millor cançó de casament

Les 10 preguntes que has de fer al lloc del casament abans de reservar

Com triar el vostre seguici de casament


Descobreix més idees i consells per al teu casament


  • Planificació de casaments
  • Els meus projectes
  • Crea un nou projecte de casament
  • Foto de casament del dia
  • Preus
  • Idees i consells
  • Portal per a negocis
  • Visites virtuals d’espais
  • Integració de marca blanca
  • Preguntes freqüents
  • Sobre nosaltres
  • Feina
  • Kit de premsa
  • Contacta amb nosaltres
Català
Xarxes socials
Copyright © 2026 Automatex Tech Sociedad Limitada, all rights reserved. Privacitat i termes legals