Descubre más ideas y consejos para tu boda
Redacción del menú de boda
Descubrir
¡Nuestro servicio ha ayudado a decenas de miles de parejas de todo el mundo a organizar la boda de sus sueños!
Redacción del menú de boda — ejemplos, plantillas y cómo nombrar cada plato
La redacción del menú de boda marca la diferencia entre una tarjeta que parece un menú de verdad y otra que parece una lista de la compra impresa. La formulación adecuada depende del formato de la comida (emplatado, bufé, estilo familiar), del nivel de formalidad de la boda y de cómo gestionéis las opciones del plato principal y los alérgenos. Esta página repasa cada decisión y ofrece cuatro menús de ejemplo completos que puedes adaptar directamente.
Para el diseño y las medidas de la plantilla, consulta plantilla de menú de boda. Para las especificaciones de impresión y orientación sobre el cartón, consulta menús de boda imprimibles. Para más de 20 ideas de diseño, consulta ideas para menús de boda.
Los datos de elección de comida se obtienen de confirmación de asistencia y luego se trasladan a los menús por invitado y a las tarjetas de sitio con elección de plato.
El seguimiento de alérgenos y restricciones dietéticas va junto a la elección del plato en la lista de invitados; lo que aparece en el menú impreso y lo que queda en manos del responsable de catering depende de vosotros.
Coordina la redacción del menú con el resto de tu papelería del día de la boda: la tipografía, los iconos de los platos y los indicadores dietéticos deben ir a juego en toda la colección.
PLANNING . WEDDING — es fácil de recordar y aún más fácil de usar.
Estructuras de platos según el formato de comida
Antes de redactar el menú, elige el formato de comida. Cada formato tiene una estructura de platos convencional que los invitados reconocen.
Diseña el menú de tu banquete
Cena emplatada — entrante, ensalada, plato principal, postre
El clásico menú de boda de cuatro platos se lee como entrante → ensalada → plato principal → postre, con cada plato en su propia línea y un pequeño separador entre ellos. La línea del plato principal es donde suele haber más variación: las parejas o bien indican un único plato para todos, o bien listan las distintas opciones que cada invitado pudo elegir al confirmar asistencia.
Si vuestra boda añade platos extra (amuse-bouche, limpiador de paladar, plato de quesos), cada uno va en su propia línea en el orden en que se sirve. Los maridajes de vino, cuando se incluyen, se colocan en cursiva debajo del plato correspondiente.
Bufé — estaciones, selecciones de muestra, bebidas
Los menús de bufé enumeran estaciones en lugar de platos. Una formulación típica: “Estaciones: estación de trinchar (cordero con costra de romero, roast beef cocinado lentamente), barra de pasta (cacio e pepe, raviolis de calabaza), ensaladas de la huerta, quesos artesanos y charcutería.” Las bebidas se indican al final o en un menú de barra aparte.
Estilo familiar — bandejas compartidas y guarniciones
Los menús de estilo familiar enumeran bandejas compartidas y la mesa se entiende como un conjunto. Una formulación típica: “Para la mesa: pollo asado con limón y tomillo, lubina a la parrilla con salsa verde, zanahorias asadas, patatas fingerling asadas, ensalada de la huerta.” No hacen falta tarjetas por invitado de forma estricta (la comida se sirve para compartir); en la mayoría de bodas de estilo familiar se imprime una tarjeta de menú por mesa.
Registro de redacción — formal, moderno, desenfadado
Formal suena a descripciones completas con adjetivos y preposiciones. Ejemplo: “Rodaballo marcado a la plancha con beurre blanc de azafrán, confit de hinojo y puerro baby.” Ideal para bodas de etiqueta, salones de hotel y clubes de campo tradicionales.
Moderno suena breve y limpio, con nombres de platos en lugar de descripciones. Ejemplo: “Rodaballo a la plancha. Azafrán, hinojo, puerro.” Ideal para bodas minimalistas, en galerías y en lofts urbanos.
Desenfadado suena a poesía gastronómica con lenguaje temático. Ejemplo: “La captura — rodaballo, azafrán, hinojo.” Ideal para bodas informales, en jardines y temáticas; en eventos formales puede resultar demasiado cursi.
Pruébalo gratis — no hace falta registrarse
Menú de ejemplo — cena emplatada formal
Menú
Ensalada de remolacha de variedades tradicionales asadas
Cítricos curados, queso de cabra batido, nuez garrapiñada
—
Rodaballo marcado a la plancha
Beurre blanc de azafrán, confit de hinojo, puerro baby
o
Solomillo de ternera con costra de hierbas
Bordelesa, chirivía asada, berros
—
Crémeux de chocolate
Bizcocho de aceite de oliva, sal marina, frambuesa
—
Café y petit fours
Menú de ejemplo — emplatado minimalista moderno
Menú
Burrata. Tomate de variedades tradicionales, aceite de albahaca.
—
Rodaballo. Azafrán, hinojo, puerro.
o
Solomillo de ternera. Bordelesa, chirivía, berros.
—
Crémeux de chocolate. Sal marina.
Menú de ejemplo — estilo familiar rústico
Para la mesa
Ensalada de la huerta con vinagreta de hierbas
Remolachas de variedades tradicionales asadas, queso de cabra batido
—
Paletilla de cordero cocinada lentamente
Pollo de corral a la parrilla
Tarta salada de verduras de temporada
Zanahorias asadas, patatas fingerling asadas
—
Tarta de aceite de oliva y limón con crema de vainilla
Menú de ejemplo — bufé
Estaciones
Estación de trinchar — cordero con costra de romero, roast beef cocinado lentamente
Barra de pasta — cacio e pepe, raviolis de calabaza
Ensaladas de la huerta — tomate de variedades tradicionales y burrata, ensalada César de kale baby
Quesos artesanos y charcutería
—
Mesa dulce — postres variados, espresso, prosecco para el brindis
Cómo indicar las opciones del plato principal — “Choice of”, “Or”, iconos
Tres formas habituales de indicar varias opciones de plato principal en un mismo menú compartido:
“Choice of:” al inicio del bloque del plato principal, con cada opción en su propia línea: es la opción más clara para invitados mayores. “or” en cursiva entre dos opciones: funciona cuando solo hay dos elecciones. Iconos pequeños junto a cada opción (un pez, una res, una hoja): aportan interés visual y combinan con los iconos de elección de plato en la tarjeta de sitio.
Cómo indicar alérgenos y restricciones dietéticas
La información sobre alérgenos y dieta es un terreno delicado. En la mayoría de bodas se gestiona mediante una lista privada que se entrega al responsable de catering en lugar de imprimirla en el menú público: es más rápido, más discreto y no recarga la tarjeta.
Si queréis mostrar la información dietética en la tarjeta impresa, utilizad pequeñas notas en cursiva debajo del plato correspondiente (por ejemplo, “contiene frutos secos” o “opción sin gluten disponible”). Evitad imprimir los nombres de los invitados con alergias: esa información debe permanecer privada.
Qué no debe incluirse en un menú de boda
Algunos contenidos quedan profesionales en un menú de restaurante, pero fuera de lugar en un menú de boda. Evitad:
- Precios — nunca. Los invitados a una boda son anfitrionados, no clientes. Los precios suenan transaccionales y rompen el tono festivo.
- Nombres de proveedores — la marca del catering, vuestro distribuidor de vinos, la pastelería. Eso va en las tarjetas de agradecimiento, no en el menú.
- Marcas de licores o vinos — incluso en bodas de alto nivel. Indicad el tipo y la añada si es relevante ("2018 Châteauneuf-du-Pape"), no el productor.
- Nombres de invitados con necesidades dietéticas — mantenedlo en privado. El responsable de catering lo gestiona directamente.
- Descripciones largas en bodas informales — "níscalos recolectados a mano con reducción de trufa" suena pretencioso en una boda en un granero. Ajustad la longitud de la descripción a la formalidad del lugar.
Explora el resto del grupo de tarjetas de menú de boda
Cada subpágina a continuación cubre una parte específica de la producción de tarjetas de menú: plantillas de diseño, archivos listos para imprimir, cuatro menús de muestra con redacción y más de 20 ideas creativas, todo ello impulsado por el mismo plano de asientos de Asistente de Planificación de Bodas.
Explora el resto de tu papelería para el día de la boda
Cada elemento a continuación se toma en tiempo real de tu plano de mesas en Asistente de Planificación de Bodas, así que una sola actualización de tu lista de invitados se refleja en cada pieza impresa, sin copiar nombres de una plantilla a otra.