Znajdź usługodawcę lub miejsceUtwórz nowy projekt ślubny
 
Anonimowy
Logowanie  |  Zarejestruj się
  • Pierwsze kroki
    • 6 artykułów
    • Czym jest Planning.Wedding?
    • Utwórz swój pierwszy projekt
    • Szybki przewodnik po projekcie
    • Czy potrzebuję konta?
    • Zaplanuj wydarzenie inne niż ślub i wesele
    • Aplikacje na iPhone'a, iPada i Androida
  • Projekty i współpraca
    • 10 artykułów
    • Udostępnianie projektu
    • Planujcie razem w czasie rzeczywistym
    • Ustawienia projektu
    • Ukrywanie nieużywanych narzędzi
    • Kopiowanie projektu
    • Szablony projektów
    • Twoja lista projektów
    • Archiwizowanie projektu lub zaprzestanie jego obserwowania
    • Usuwanie projektu
    • Resetowanie linków do projektu
  • Lista gości
    • 16 artykułów
    • Dodawanie gości do listy gości
    • Edytowanie danych gościa
    • Importowanie listy gości z Excela, pliku CSV lub zdjęcia
    • Eksportowanie listy gości do PDF lub Excela
    • Widoki listy gości: dwie strony, alfabetyczny i pełna tabela
    • Role gości i orszak weselny
    • Dwie panny młode lub dwóch panów młodych
    • Rodziny i gospodarstwa domowe
    • Osoby towarzyszące
    • Opcje dań głównych
    • Ograniczenia dietetyczne i alergie
    • Własne pola
    • Statusy potwierdzenia obecności
    • Statystyki gości
    • Personel: fotograf, zespół muzyczny, kelnerzy
    • Usuwanie gości
  • Potwierdzenia obecności i zaproszenia
    • 12 artykułów
    • Jak działają potwierdzenia obecności
    • Skonfiguruj formularz potwierdzenia obecności
    • Wyślij osobiste linki do zaproszeń
    • Przeglądaj odpowiedzi gości
    • Kody QR do drukowanych zaproszeń
    • Pozwól jednej osobie odpowiedzieć za całą rodzinę
    • Pozwól gościom wybrać danie w formularzu potwierdzenia obecności
    • Kto widzi pytanie, kto na nie odpowiada i kiedy się pojawia
    • Zapisuj odpowiedzi w polach gości
    • Termin odpowiedzi i osoby uprawnione do odpowiadania
    • Dodatkowe wydarzenia: kolacja próbna, brunch, afterparty
    • Powiadomienia e-mail o odpowiedziach gości
  • Strona ślubna
    • 12 artykułów
    • Utwórz i opublikuj swoją stronę ślubną
    • Dodawaj, edytuj i porządkuj sekcje swojej strony
    • Szablony, kolory i czcionki
    • Zmień adres swojej strony
    • Podłącz własną domenę
    • Chroń stronę hasłem
    • Więcej stron i inne języki
    • Podgląd po udostępnieniu linku do strony
    • Pozwól gościom przesyłać zdjęcia na stronie
    • Dodaj film i muzykę
    • Wyświetl plan miejsc na stronie
    • Ile osób odwiedziło Twoją stronę
  • Plan stołów
    • 16 artykułów
    • Utwórz plan stołów
    • Edytor planu stołów
    • Posadź gości
    • Posadź gości automatycznie
    • Pobierz plan stołów w formacie PDF
    • Limity planu bezpłatnego dla planów stołów
    • Rozpocznij od nowa od szablonu lub pustego układu
    • Stoły i miejsca
    • Zakrzywione stoły
    • Wygląd planu: imiona, czcionki, kolory i papier
    • Ciągła numeracja miejsc
    • Widok cateringu: posiłki na planie
    • Historia, migawki i kopie zapasowe
    • Użyj planu miejsca przyjęcia
    • Skróty klawiszowe w edytorze planu stołów
    • Plakat planu stołów ilustrowany przez AI
  • Papeteria i druk
    • 7 artykułów
    • Papeteria z planu stołów
    • Winietki
    • Numery stołów
    • Karty stołów
    • Alfabetyczna lista gości
    • Tablica powitalna
    • Menu przyjęcia i program wesela
  • Lista zadań
    • 5 artykułów
    • Korzystanie z listy kontrolnej ślubu
    • Podzadania i postępy
    • Korzystaj z kilku list kontrolnych
    • Szablony list kontrolnych i języki
    • Eksportuj listę kontrolną
  • Budżet
    • 6 artykułów
    • Ustal budżet ślubny
    • Kategorie i pozycje budżetu
    • Śledzenie płatności i wpłat
    • Kto za co płaci — zestawienie według osób płacących
    • Wykres wydatków
    • Kilka budżetów i eksport
  • Harmonogram wydarzeń
    • 4 artykuły
    • Stwórz harmonogram dnia ślubu
    • Dni i wydarzenia
    • Ustawienia harmonogramu
    • Eksportowanie harmonogramu
  • Miejsca, przegląd i notatki
    • 6 artykułów
    • Zaplanuj miejsca
    • Pogoda i faza Księżyca
    • Ustal liczbę osób w każdym miejscu
    • Przegląd projektu
    • Plakat przeglądu
    • Notatki
  • Zdjęcia po ślubie
    • 3 artykuły
    • Twój album zdjęć po ślubie
    • Pozwól gościom przesyłać zdjęcia
    • Pobierz wszystkie zdjęcia
  • Usługodawcy i miejsca
    • 6 artykułów
    • Znajdź usługodawców i miejsca
    • Zapisz usługodawcę w swoim projekcie
    • Dodaj własnych usługodawców
    • Importuj usługodawców z pliku
    • Poproś o wycenę
    • Dodaj opinię o usługodawcy
  • Premium i płatności
    • 5 artykułów
    • Co jest bezpłatne i co daje Premium
    • Kup Premium dla swojego projektu
    • Poproś rodzinę o opłacenie Premium
    • Kredyty AI
    • Ile kosztuje Premium
  • Konto i logowanie
    • 5 artykułów
    • Rejestracja i logowanie
    • Zapisz swoje projekty na koncie
    • Zresetuj hasło
    • Twój profil i powiadomienia e-mail
    • Usuń swoje konto
  • Dla firm ślubnych
    • 11 artykułów
    • Utwórz profil firmy
    • Uzupełnij profil firmy
    • Ustawienia profilu firmy
    • Subskrypcja i bezpłatny okres próbny
    • Płatności, karty i faktury
    • Licencje dla kilku profili
    • Anuluj subskrypcję
    • Analityka firmy
    • Opinie o Twojej firmie
    • Widoczność w wyszukiwarce
    • Integracja white label
  1. Centrum pomocy
  2. Lista gości
  3. Importowanie listy gości z Excela, pliku CSV lub zdjęcia

Importowanie listy gości z Excela, pliku CSV lub zdjęcia

Prześlij arkusz, a nawet zdjęcie listy, sprawdź podgląd i dodaj wszystkich gości jednocześnie.

Masz już gości w arkuszu kalkulacyjnym — albo na papierze? Prześlij plik, zdjęcie lub zrzut ekranu listy. Goście zostaną automatycznie rozpoznani, a przed dodaniem ich do listy sprawdzisz podgląd.

Zanim zaczniesz

  • Plik CSV, XLS lub XLSX albo obraz (PNG, JPEG, WebP, GIF lub HEIC) listy o rozmiarze do 10 MB.
  • Pełny dostęp do projektu.

Krok po kroku

  1. Krok 1Otwórz importowanie

    Na Lista gości otwórz Ustawienia → Importuj listę gości. Gdy lista ma mniej niż 15 gości, przycisk Importuj listę gości jest również wyświetlany pod listą.

    Obszar importowania: szablon Excela lub CSV do pobrania oraz pole Importuj gości z przyciskiem Prześlij
  2. Krok 2Wybierz plik

    Przeciągnij plik na Importuj gości albo kliknij Prześlij i wybierz plik. Potrzebujesz gotowego układu? Pobierz szablon Excela lub CSV z linku nad obszarem upuszczania, uzupełnij go i prześlij.

  3. Krok 3Sprawdź podsumowanie

    Po kilku sekundach zobaczysz Podsumowanie importu: liczbę znalezionych rekordów, nowych gości oraz osób, które mogą już znajdować się na liście. Ostrzeżenia wyjaśnia wszelkie dokonane przypuszczenia, a Nowe dania do utworzenia pokazuje dania główne znalezione w pliku — kliknij ikonę, aby je zmienić.

    Podsumowanie importu z licznikami, ostrzeżeniem oraz nowymi daniami: ryba, wołowina i danie wegetariańskie
  4. Krok 4Podejmij decyzję dla każdego gościa

    • Utwórz — dodaj jako nowego gościa.
    • Połącz — zachowaj gościa znajdującego się już na liście i uzupełnij tylko puste dane.
    • Zastąp — zaktualizuj istniejącego gościa danymi z pliku.
    • Pomiń — pomiń ten wiersz.

    Wiersz pasujący do gościa znajdującego się już na liście pokazuje dopasowanie, na przykład Dokładne dopasowanie. Filtruj wiersze za pomocą Wymaga decyzji lub Z duplikatami albo użyj opcji Pomiń wszystkie.

    Wiersze gości w podglądzie z opcjami Utwórz, Połącz, Zastąp i Pomiń; jeden z nich oznaczony jako Dokładne dopasowanie
  5. Krok 5Wybierz sposób dodania gości

    Dołącz dodaje nowych gości do listy i stosuje wybrane działania do dopasowanych osób. Zastąp najpierw usuwa wszystkich istniejących gości, rodziny, dania i własne pola (z wyjątkiem panny młodej i pana młodego) — musisz zaznaczyć Rozumiem — zastąp wszystko.

  6. Krok 6Zastosuj import

    Kliknij Zastosuj import. Zobaczysz Import zastosowany z liczbą gości utworzonych, połączonych, zastąpionych i pominiętych. Kliknij Gotowe — goście pojawią się na Twojej liście.

    Import zastosowany: utworzono 4, połączono 1, zastąpiono 0, pominięto 0, nowych dań 3

Wskazówki i ważne informacje

  • Rozpoznawane dane: imię i nazwisko (również z oddzielnych kolumn), rodzina, strona, rola, płeć, wiek, status potwierdzenia obecności, ograniczenia dietetyczne, komentarz i danie główne. Każda inna kolumna stanie się własnym polem — możesz odznaczyć te, których nie chcesz.
  • Goście zgrupowani w pliku (na przykład „rodzina Brownów”) zostaną połączeni w rodzinę na Twojej liście.
  • Zastosuj import pozostaje nieaktywne, dopóki któryś wiersz nadal wymaga Twojej decyzji.
  • Arkusz może zawierać do 3000 wierszy.

Rozwiązywanie problemów

Mój plik nie jest akceptowany.
Sprawdź, czy jest to plik CSV, XLS, XLSX lub obraz o rozmiarze mniejszym niż 10 MB. Jeśli układ jest nietypowy, skopiuj imiona i nazwiska do szablonu i prześlij go.
Po imporcie gość pojawia się dwa razy.
Wiersz ustawiono jako Utwórz, mimo że gość już znajdował się na liście. Usuń kopię ikoną kosza, a następnym razem wybierz Połącz lub Pomiń dla dopasowanych osób.
Gość ma niewłaściwą stronę lub rolę.
Otwórz profil gościa (kliknij sylwetkę obok imienia) i popraw dane.

Zaktualizowano 3 listopada 2026

Powiązane artykuły

  • Dodawanie gości do listy gościDodawaj gości pojedynczo na Liście gości, wybierając stronę i rolę każdej osoby.
  • Eksportowanie listy gości do PDF lub ExcelaPobierz listę gości jako PDF do wydrukowania lub plik Excela do udostępnienia — bezpłatnie.
  • Własne polaDodaj własne pola do każdego gościa — hotel, transfer, numer telefonu, odpowiedź tak lub nie, dodatkowe wydarzenie albo stół gościa.
  • Rodziny i gospodarstwa domoweGrupuj gości w rodziny, aby pozostawali razem i mogli wspólnie potwierdzić obecność.

Nadal potrzebujesz pomocy?

Nie możesz znaleźć odpowiedzi? Napisz do nas — każdą wiadomość czyta prawdziwa osoba.

Skontaktuj się z nami

Na tej stronie

  • Zanim zaczniesz
  • Krok po kroku
  • Wskazówki i ważne informacje
  • Rozwiązywanie problemów
Planowanie ślubu
Narzędzia do planowaniaMoje projektyUtwórz nowy projekt ślubnyZdjęcie ślubne dniaPomysły i poradyAplikacja na iPhone'a i iPadaAplikacja na Androida
Dla firm
Portal dla firmWirtualne wycieczki po obiektachIntegracja white labelCennik
Firma
O nasPomoc i FAQPracaMateriały dla mediówSkontaktuj się z nami
Twoje plany. Zawsze przy Tobie.

Planuj ślub, gdziekolwiek jesteś.

Pobierz w App StorePobierz z Google Play
InstagramThreadsFacebookX / TwitterPinterestYouTube
4,97116 opinii
Polski
© 2026 Automatex Tech Sociedad LimitadaPrywatność i warunki prawne